Privacy Policy
Last updated: August 29, 2026
This Privacy Policy explains how Aydın Game (“we”, “our”, or “us”) collects, uses, discloses, and protects information when you use our mobile games, applications, websites, and related services, collectively referred to as the “Services”. It applies to all of our games unless a game provides its own separate policy.
By using our Services, you agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.
1. Information We Collect
We collect the following types of information depending on the features used in a particular game and the third-party services integrated into it.
1.1 Information Collected Automatically
When you use our games, certain information may be collected automatically, including:
- Device type, model, operating system, and language
- IP address and approximate location derived from it
- App version and installation information
- Gameplay events, session duration, crash logs, and diagnostic data
- Advertising identifiers, such as the Google Advertising ID or Apple Identifier for Advertisers, where permitted
- Push notification tokens, if you allow notifications
- Interaction with advertisements, rewards, and in-app content
1.2 Information You Provide
Some games let you play as a guest or sign in with Google, Apple, or an email address. Depending on what you use, we may collect:
- A user ID assigned to your account and, if you sign in, your email address or the identifier provided by Google or Apple
- The username and avatar you choose; these may be visible to other players
- Game records such as scores, moves, ratings, levels, in-game currency balances, and rankings
- Preset in-game messages you send to other players (free-text chat is not offered)
- Your name, email address, and message content when you contact support
1.3 Purchases and Store Information
If a game includes in-app purchases or subscriptions, payments are processed by platform providers such as the Apple App Store or Google Play. We do not directly collect or store your payment card information.
We may receive limited purchase-related information from Apple or Google, such as transaction status, product ID, subscription status, and receipt validation data, to provide purchased content, restore purchases, and prevent fraud.
2. How We Use Information
We use collected information to:
- Provide, operate, and improve our games
- Create and maintain your account, save game progress, and match you with other players
- Display advertisements and provide rewarded ads and advertising-based features
- Send notifications you have opted into, such as turn reminders
- Analyze app performance and user engagement
- Detect, prevent, and fix crashes, bugs, cheating, fraud, and technical issues
- Respond to support requests
- Comply with legal obligations and platform requirements
3. Advertising and Third-Party Services
Our games may use third-party advertising, analytics, backend, and platform services. These services may collect and process information according to their own privacy policies.
Third-party services may include, but are not limited to:
- Google AdMob and its mediation partners
- Google Firebase (authentication, database, cloud functions, messaging, crash reporting, analytics, remote configuration)
- Google Play Services and the Apple App Store
- Sign in with Google and Sign in with Apple
- Unity Ads / Unity Services, where integrated
- Other analytics, crash reporting, or mediation services integrated in a specific game
These third-party services may collect data such as device information, advertising identifiers, IP address, app usage data, crash data, and ad interaction data.
Advertising partners may use this information to show personalized or non-personalized ads, measure ad performance, prevent fraud, and improve their services. You can learn more from the relevant provider policies:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Personalized Advertising and Consent
Where required by law, we or our third-party partners ask for your consent before showing personalized advertisements or processing certain types of data.
Depending on your region and device settings, you may be able to limit personalized advertising through:
- Your device privacy settings
- Apple App Tracking Transparency settings
- Google Ads personalization settings
- In-app consent prompts, where available
If you decline personalized ads, you may still see advertisements, but they may be less relevant to you.
5. App Tracking Transparency on iOS
On iOS devices, where required, we may request permission to track your activity across apps and websites owned by other companies for advertising or measurement purposes.
If you do not grant permission, our advertising partners may still show ads, but they will not use certain tracking identifiers for personalized advertising where consent is required.
6. Data Sharing
We may share information with:
- Advertising networks
- Analytics, crash reporting, and backend infrastructure providers
- Platform providers such as Apple and Google
- Other players, limited to your username, avatar, and public game statistics
- Legal authorities, if required by law
We do not sell personal information directly to third parties. However, some advertising or analytics activities may be considered “sharing” or “selling” under certain privacy laws, such as the California Consumer Privacy Act, depending on how those laws define these terms.
7. Data Retention
We retain information only for as long as necessary for the purposes described in this Privacy Policy, including:
- Providing and improving our Services
- Maintaining security and preventing cheating
- Resolving disputes
- Complying with legal obligations
- Supporting advertising, analytics, and fraud prevention
When you delete your account, your profile, username, and notification registrations are deleted. Records of finished games may remain as part of your opponents’ game history in anonymized form without your name or avatar. Third-party service providers may retain data according to their own privacy policies.
8. Children’s Privacy
Our Services are not intended to knowingly collect personal information from children under the age of 13, or the minimum age required by applicable law in your country.
If we become aware that we have collected personal information from a child without proper parental consent, we will take reasonable steps to delete such information.
If you are a parent or guardian and believe that your child has provided us with personal information, please contact us at:
9. Your Privacy Rights and Account Deletion
Depending on your country or region, you may have rights regarding your personal information, including the right to:
- Access the information we hold about you
- Request correction or deletion
- Object to certain processing
- Withdraw consent
- Request data portability
- Opt out of certain advertising or data sharing activities
You can delete your account at any time from within the game (Profile → Delete Account); deletion is immediate. If you no longer have access to the game, send a deletion request from your registered email address to:
Some information may be controlled by third-party services such as Google, Apple, or Unity. In those cases, you may also need to contact the relevant provider directly or use your device or platform privacy settings.
10. Security
We take reasonable technical and organizational measures to protect information from unauthorized access, loss, misuse, or alteration.
However, no method of transmission over the internet or method of electronic storage is completely secure. Therefore, we cannot guarantee absolute security.
11. International Data Transfers
Your information may be processed and stored in countries other than your own, including on servers operated by our providers in the European Union and the United States. These countries may have different data protection laws.
By using our Services, you understand that your information may be transferred to and processed in other countries where our service providers or advertising partners operate.
12. Links to Other Websites or Services
Our games may contain links to external websites, advertisements, or third-party services. We are not responsible for the privacy practices, content, or policies of third-party websites or services.
We recommend reviewing the privacy policies of any third-party service you visit or use.
13. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time.
When we update it, we will revise the “Last updated” date at the top of this page. Continued use of our Services after changes means you accept the updated Privacy Policy.
Terms of Use
These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the games and services provided by Aydın Game. By downloading or using a game, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the Services.
1. Eligibility and Acceptance
You must be at least 13 years old, or the minimum age required in your country, to use the Services. If you are under 18, you confirm that a parent or guardian has reviewed and accepted these Terms.
We may update these Terms from time to time; continued use after an update means you accept the updated Terms.
2. Accounts
You may play as a guest or sign in with a supported provider. A guest account is tied to your device; deleting the game or signing out may permanently lose its progress unless you link it to a permanent account.
You are responsible for activity on your account and for choosing a username that does not infringe the rights of others and is not offensive. We may change or remove usernames that violate these Terms.
You can delete your account at any time from within the game. Deletion removes your profile and cannot be undone.
3. Virtual Items and In-Game Currency
Games may include virtual currency (such as coins) and virtual items. They have no real-world monetary value, cannot be exchanged for money, and may not be transferred or sold. We grant you a limited, revocable, non-transferable license to use them within the game.
Virtual currency and items obtained free of charge or through advertising are provided as-is and may be modified or removed if a game changes or is discontinued.
4. Subscriptions and Purchases
Some games offer optional in-app purchases and auto-renewable subscriptions (for example, a premium plan that removes ads and adds features). Payment is charged to your Apple App Store or Google Play account at confirmation of purchase. The price and billing period are displayed in the store before you confirm.
- Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period; your account is charged for renewal within 24 hours before the period ends.
- You can manage or cancel subscriptions in your device’s store account settings (App Store: Settings → Apple ID → Subscriptions; Google Play: Menu → Payments & subscriptions → Subscriptions). Deleting the game does not cancel a subscription.
- Any unused portion of a free trial, if offered, is forfeited when you purchase a subscription.
- Refunds are handled by Apple or Google according to their policies; we cannot issue refunds directly for store purchases.
- Purchases can be restored on another device signed in with the same store account using the “Restore Purchases” option in the game.
For apps distributed through the Apple App Store, Apple’s Standard End User License Agreement applies in addition to these Terms:
Apple Standard End User License Agreement (EULA)
5. Fair Play and Prohibited Conduct
To keep games fair for everyone, you agree not to:
- Cheat, use bots, automation, modified clients, or exploit bugs
- Harass other players or use offensive usernames or messages
- Interfere with the servers or attempt to access data of other players
- Create multiple accounts to manipulate rankings or rewards
Online games may match you with other players or with computer-controlled opponents. Rankings and rewards are calculated by our servers; we may correct scores, remove rewards, suspend, or terminate accounts that violate these Terms.
6. Disclaimer and Limitation of Liability
The Services are provided “as is” and “as available” without warranties of any kind. We do not guarantee uninterrupted or error-free operation, and we may modify, suspend, or discontinue any game or feature at any time.
To the maximum extent permitted by law, Aydın Game shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the Services. Nothing in these Terms limits rights that cannot be limited under the law of your country.
7. Governing Law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye, without prejudice to mandatory consumer protection rules of your country of residence. The courts of Türkiye have jurisdiction, unless mandatory law provides otherwise.
Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, the Terms of Use, or our data practices, you can contact us at:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 29 Ağustos 2026
Bu Gizlilik Politikası, Aydın Game (“biz”) olarak mobil oyunlarımızı, uygulamalarımızı, web sitelerimizi ve ilgili hizmetlerimizi (birlikte “Hizmetler”) kullandığınızda bilgileri nasıl topladığımızı, kullandığımızı, paylaştığımızı ve koruduğumuzu açıklar. Bir oyun kendi ayrı politikasını sunmadığı sürece tüm oyunlarımız için geçerlidir.
Hizmetlerimizi kullanarak bilgilerin bu Gizlilik Politikası'na uygun olarak toplanmasını ve kullanılmasını kabul etmiş olursunuz.
1. Topladığımız Bilgiler
Kullandığınız oyunun özelliklerine ve oyuna entegre edilmiş üçüncü taraf hizmetlerine bağlı olarak aşağıdaki bilgi türlerini toplarız.
1.1 Otomatik Olarak Toplanan Bilgiler
Oyunlarımızı kullandığınızda bazı bilgiler otomatik olarak toplanabilir:
- Cihaz türü, modeli, işletim sistemi ve dili
- IP adresi ve bundan türetilen yaklaşık konum
- Uygulama sürümü ve kurulum bilgileri
- Oyun içi olaylar, oturum süresi, çökme kayıtları ve tanılama verileri
- İzin verilen yerlerde Google Reklam Kimliği veya Apple Reklamveren Kimliği gibi reklam tanımlayıcıları
- Bildirimlere izin verdiyseniz anlık bildirim jetonları
- Reklamlar, ödüller ve uygulama içi içerikle etkileşim
1.2 Sizin Sağladığınız Bilgiler
Bazı oyunlar misafir olarak oynamanıza ya da Google, Apple veya e-posta adresiyle giriş yapmanıza izin verir. Kullandığınız yönteme göre şunları toplayabiliriz:
- Hesabınıza atanan bir kullanıcı kimliği ve giriş yaptıysanız e-posta adresiniz ya da Google/Apple'ın sağladığı tanımlayıcı
- Seçtiğiniz kullanıcı adı ve avatar; bunlar diğer oyunculara görünebilir
- Puanlar, hamleler, rating, seviye, oyun içi para bakiyesi ve sıralama gibi oyun kayıtları
- Diğer oyunculara gönderdiğiniz hazır oyun içi mesajlar (serbest metin sohbeti sunulmaz)
- Destekle iletişime geçtiğinizde adınız, e-posta adresiniz ve mesaj içeriğiniz
1.3 Satın Almalar ve Mağaza Bilgileri
Bir oyun uygulama içi satın alma veya abonelik içeriyorsa ödemeler Apple App Store veya Google Play gibi platform sağlayıcıları tarafından işlenir. Ödeme kartı bilgilerinizi doğrudan toplamayız ve saklamayız.
Satın alınan içeriği sunmak, satın almaları geri yüklemek ve dolandırıcılığı önlemek için Apple veya Google'dan işlem durumu, ürün kimliği, abonelik durumu ve makbuz doğrulama verisi gibi sınırlı bilgiler alabiliriz.
2. Bilgileri Nasıl Kullanıyoruz
Toplanan bilgileri şu amaçlarla kullanırız:
- Oyunlarımızı sunmak, işletmek ve geliştirmek
- Hesabınızı oluşturmak ve sürdürmek, oyun ilerlemenizi kaydetmek ve sizi diğer oyuncularla eşleştirmek
- Reklam göstermek, ödüllü reklamlar ve reklama dayalı özellikler sunmak
- Sıra hatırlatması gibi izin verdiğiniz bildirimleri göndermek
- Uygulama performansını ve kullanıcı etkileşimini analiz etmek
- Çökme, hata, hile, dolandırıcılık ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek ve düzeltmek
- Destek taleplerine yanıt vermek
- Yasal yükümlülüklere ve platform gereksinimlerine uymak
3. Reklam ve Üçüncü Taraf Hizmetleri
Oyunlarımız üçüncü taraf reklam, analitik, arka uç ve platform hizmetleri kullanabilir. Bu hizmetler bilgileri kendi gizlilik politikalarına göre toplayıp işleyebilir.
Üçüncü taraf hizmetleri şunları içerebilir:
- Google AdMob ve mediation ortakları
- Google Firebase (kimlik doğrulama, veritabanı, bulut fonksiyonları, mesajlaşma, çökme raporlama, analitik, uzaktan yapılandırma)
- Google Play Hizmetleri ve Apple App Store
- Google ile Giriş ve Apple ile Giriş
- Entegre edildiği yerlerde Unity Ads / Unity Services
- Belirli bir oyuna entegre edilmiş diğer analitik, çökme raporlama veya mediation hizmetleri
Bu üçüncü taraf hizmetleri cihaz bilgileri, reklam tanımlayıcıları, IP adresi, uygulama kullanım verileri, çökme verileri ve reklam etkileşim verileri gibi verileri toplayabilir.
Reklam ortakları bu bilgileri kişiselleştirilmiş veya kişiselleştirilmemiş reklamlar göstermek, reklam performansını ölçmek, dolandırıcılığı önlemek ve hizmetlerini geliştirmek için kullanabilir. Daha fazla bilgi için ilgili sağlayıcı politikalarına bakabilirsiniz:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Kişiselleştirilmiş Reklam ve Onay
Yasaların gerektirdiği yerlerde, biz veya üçüncü taraf ortaklarımız kişiselleştirilmiş reklam göstermeden ya da belirli veri türlerini işlemeden önce onayınızı isteriz.
Bölgenize ve cihaz ayarlarınıza bağlı olarak kişiselleştirilmiş reklamları şu yollarla sınırlayabilirsiniz:
- Cihazınızın gizlilik ayarları
- Apple Uygulama Takibi Şeffaflığı ayarları
- Google Reklam kişiselleştirme ayarları
- Varsa uygulama içi onay istemleri
Kişiselleştirilmiş reklamları reddederseniz yine reklam görebilirsiniz; ancak bunlar sizinle daha az ilgili olabilir.
5. iOS'ta Uygulama Takibi Şeffaflığı
iOS cihazlarda, gerekli olduğu yerlerde, reklam veya ölçüm amacıyla başka şirketlere ait uygulama ve web sitelerindeki etkinliğinizi takip etmek için izin isteyebiliriz.
İzin vermezseniz reklam ortaklarımız yine reklam gösterebilir; ancak onay gereken yerlerde kişiselleştirilmiş reklam için belirli takip tanımlayıcılarını kullanmazlar.
6. Veri Paylaşımı
Bilgileri şunlarla paylaşabiliriz:
- Reklam ağları
- Analitik, çökme raporlama ve arka uç altyapı sağlayıcıları
- Apple ve Google gibi platform sağlayıcıları
- Diğer oyuncular — yalnızca kullanıcı adınız, avatarınız ve herkese açık oyun istatistikleriniz
- Yasaların gerektirdiği hâllerde yetkili makamlar
Kişisel bilgileri üçüncü taraflara doğrudan satmayız. Ancak bazı reklam veya analitik faaliyetleri, Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası gibi belirli gizlilik yasalarının tanımına göre “paylaşma” ya da “satma” sayılabilir.
7. Veri Saklama
Bilgileri yalnızca bu Gizlilik Politikası'nda açıklanan amaçlar için gerekli olduğu sürece saklarız:
- Hizmetlerimizi sunmak ve geliştirmek
- Güvenliği sağlamak ve hileyi önlemek
- Uyuşmazlıkları çözmek
- Yasal yükümlülüklere uymak
- Reklam, analitik ve dolandırıcılık önlemeyi desteklemek
Hesabınızı sildiğinizde profiliniz, kullanıcı adınız ve bildirim kayıtlarınız silinir. Bitmiş oyunların kayıtları, adınız ve avatarınız olmadan anonim biçimde rakiplerinizin oyun geçmişinde kalabilir. Üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları verileri kendi politikalarına göre saklayabilir.
8. Çocukların Gizliliği
Hizmetlerimiz 13 yaşın altındaki ya da ülkenizdeki yasaların gerektirdiği asgari yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayı amaçlamaz.
Uygun ebeveyn onayı olmadan bir çocuktan kişisel bilgi topladığımızı fark edersek bu bilgileri silmek için makul adımları atarız.
Ebeveyn veya vasiyseniz ve çocuğunuzun bize kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız lütfen bize ulaşın:
9. Gizlilik Haklarınız ve Hesap Silme
Ülkenize veya bölgenize bağlı olarak kişisel bilgilerinizle ilgili şu haklara sahip olabilirsiniz:
- Hakkınızda tuttuğumuz bilgilere erişme
- Düzeltme veya silme talep etme
- Belirli işlemlere itiraz etme
- Onayı geri çekme
- Veri taşınabilirliği talep etme
- Belirli reklam veya veri paylaşımı faaliyetlerinden çıkma
Hesabınızı istediğiniz zaman oyun içinden silebilirsiniz (Profil → Hesabı Sil); silme anında gerçekleşir. Oyuna artık erişemiyorsanız kayıtlı e-posta adresinizden silme talebi gönderin:
Bazı bilgiler Google, Apple veya Unity gibi üçüncü taraf hizmetlerinin kontrolündedir. Bu durumlarda ilgili sağlayıcıyla doğrudan iletişime geçmeniz ya da cihaz/platform gizlilik ayarlarını kullanmanız da gerekebilir.
10. Güvenlik
Bilgileri yetkisiz erişime, kayba, kötüye kullanıma veya değiştirilmeye karşı korumak için makul teknik ve idari önlemler alırız.
Ancak internet üzerinden hiçbir iletim yöntemi veya elektronik saklama yöntemi tamamen güvenli değildir; bu nedenle mutlak güvenlik garanti edemeyiz.
11. Uluslararası Veri Aktarımları
Bilgileriniz, sağlayıcılarımızın Avrupa Birliği ve ABD'deki sunucuları dahil olmak üzere, kendi ülkeniz dışındaki ülkelerde işlenebilir ve saklanabilir. Bu ülkelerin veri koruma yasaları farklı olabilir.
Hizmetlerimizi kullanarak bilgilerinizin hizmet sağlayıcılarımızın veya reklam ortaklarımızın faaliyet gösterdiği diğer ülkelere aktarılabileceğini ve orada işlenebileceğini kabul edersiniz.
12. Diğer Web Sitelerine veya Hizmetlere Bağlantılar
Oyunlarımız harici web sitelerine, reklamlara veya üçüncü taraf hizmetlerine bağlantılar içerebilir. Üçüncü taraf web sitelerinin veya hizmetlerinin gizlilik uygulamalarından, içeriğinden veya politikalarından sorumlu değiliz.
Ziyaret ettiğiniz veya kullandığınız her üçüncü taraf hizmetinin gizlilik politikasını incelemenizi öneririz.
13. Bu Gizlilik Politikası'ndaki Değişiklikler
Bu Gizlilik Politikası'nı zaman zaman güncelleyebiliriz.
Güncellediğimizde sayfanın üstündeki “Son güncelleme” tarihini değiştiririz. Değişikliklerden sonra Hizmetlerimizi kullanmaya devam etmeniz güncellenmiş Gizlilik Politikası'nı kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Kullanım Şartları
Bu Kullanım Şartları (“Şartlar”), Aydın Game tarafından sunulan oyunların ve hizmetlerin kullanımını düzenler. Bir oyunu indirerek veya kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Hizmetleri kullanmayın.
1. Uygunluk ve Kabul
Hizmetleri kullanmak için en az 13 yaşında ya da ülkenizde gereken asgari yaşta olmalısınız. 18 yaşından küçükseniz bir ebeveyn veya vasinin bu Şartları incelediğini ve kabul ettiğini onaylarsınız.
Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz; güncellemeden sonra kullanmaya devam etmeniz güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
2. Hesaplar
Misafir olarak oynayabilir veya desteklenen bir sağlayıcıyla giriş yapabilirsiniz. Misafir hesabı cihazınıza bağlıdır; oyunu silmek veya oturumu kapatmak, hesabı kalıcı bir hesaba bağlamadıysanız ilerlemenizi kalıcı olarak kaybettirebilir.
Hesabınızdaki etkinlikten ve başkalarının haklarını ihlal etmeyen, saldırgan olmayan bir kullanıcı adı seçmekten siz sorumlusunuz. Bu Şartları ihlal eden kullanıcı adlarını değiştirebilir veya kaldırabiliriz.
Hesabınızı istediğiniz zaman oyun içinden silebilirsiniz. Silme işlemi profilinizi kaldırır ve geri alınamaz.
3. Sanal Öğeler ve Oyun İçi Para
Oyunlar sanal para (coin gibi) ve sanal öğeler içerebilir. Bunların gerçek dünyada parasal değeri yoktur, paraya çevrilemez, devredilemez ve satılamaz. Bunları oyun içinde kullanmanız için sınırlı, geri alınabilir ve devredilemez bir lisans veririz.
Ücretsiz olarak veya reklam yoluyla edinilen sanal para ve öğeler olduğu gibi sunulur; bir oyun değişir veya sonlandırılırsa değiştirilebilir ya da kaldırılabilir.
4. Abonelikler ve Satın Almalar
Bazı oyunlar isteğe bağlı uygulama içi satın almalar ve otomatik yenilenen abonelikler sunar (örneğin reklamları kaldıran ve ek özellikler sağlayan bir premium plan). Ödeme, satın alma onayında Apple App Store veya Google Play hesabınızdan tahsil edilir. Fiyat ve faturalandırma dönemi onaylamadan önce mağazada gösterilir.
- Abonelikler, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir; yenileme ücreti dönem bitmeden önceki 24 saat içinde hesabınızdan tahsil edilir.
- Abonelikleri cihazınızın mağaza hesap ayarlarından yönetebilir veya iptal edebilirsiniz (App Store: Ayarlar → Apple Kimliği → Abonelikler; Google Play: Menü → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler). Oyunu silmek aboneliği iptal etmez.
- Sunuluyorsa ücretsiz deneme süresinin kullanılmayan kısmı, abonelik satın alındığında kaybedilir.
- İadeler Apple veya Google tarafından kendi politikalarına göre işlenir; mağaza satın almaları için doğrudan iade yapamayız.
- Satın almalar, aynı mağaza hesabıyla giriş yapılmış başka bir cihazda oyundaki “Satın Almaları Geri Yükle” seçeneğiyle geri yüklenebilir.
Apple App Store üzerinden dağıtılan uygulamalar için bu Şartlara ek olarak Apple'ın Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi geçerlidir:
Apple Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA)
5. Adil Oyun ve Yasak Davranışlar
Oyunların herkes için adil kalması adına şunları yapmamayı kabul edersiniz:
- Hile yapmak, bot, otomasyon, değiştirilmiş istemci kullanmak veya hataları sömürmek
- Diğer oyuncuları taciz etmek ya da saldırgan kullanıcı adı veya mesaj kullanmak
- Sunuculara müdahale etmek veya diğer oyuncuların verilerine erişmeye çalışmak
- Sıralamaları ya da ödülleri manipüle etmek için birden fazla hesap açmak
Çevrimiçi oyunlar sizi diğer oyuncularla veya bilgisayar kontrollü rakiplerle eşleştirebilir. Sıralamalar ve ödüller sunucularımız tarafından hesaplanır; bu Şartları ihlal eden hesapların puanlarını düzeltebilir, ödüllerini kaldırabilir, hesaplarını askıya alabilir veya kapatabiliriz.
6. Sorumluluk Reddi ve Sorumluluğun Sınırlandırılması
Hizmetler herhangi bir garanti olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulur. Kesintisiz veya hatasız çalışmayı garanti etmeyiz; herhangi bir oyunu veya özelliği istediğimiz zaman değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.
Yasaların izin verdiği azami ölçüde Aydın Game, Hizmetleri kullanmanızdan kaynaklanan dolaylı, arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu değildir. Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, ülkenizin yasalarına göre sınırlandırılamayan hakları sınırlamaz.
7. Uygulanacak Hukuk
Bu Şartlar, ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma kuralları saklı kalmak kaydıyla Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Emredici hukuk aksini öngörmedikçe Türkiye mahkemeleri yetkilidir.
Bize Ulaşın
Bu Gizlilik Politikası, Kullanım Şartları veya veri uygulamalarımız hakkında sorularınız varsa bize şuradan ulaşabilirsiniz:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 29. August 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Aydın Game („wir“, „uns“) Informationen erhebt, verwendet, weitergibt und schützt, wenn Sie unsere mobilen Spiele, Apps, Websites und zugehörigen Dienste (zusammen die „Dienste“) nutzen. Sie gilt für alle unsere Spiele, sofern ein Spiel keine eigene Erklärung bereitstellt.
Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie der Erhebung und Verwendung von Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung zu.
1. Welche Informationen wir erheben
Je nach den Funktionen eines Spiels und den darin integrierten Drittanbieterdiensten erheben wir die folgenden Arten von Informationen.
1.1 Automatisch erhobene Informationen
Bei der Nutzung unserer Spiele können bestimmte Informationen automatisch erhoben werden, darunter:
- Gerätetyp, Modell, Betriebssystem und Sprache
- IP-Adresse und daraus abgeleiteter ungefährer Standort
- App-Version und Installationsinformationen
- Spielereignisse, Sitzungsdauer, Absturzprotokolle und Diagnosedaten
- Werbe-IDs wie die Google Advertising ID oder die Apple-Kennung für Werbetreibende, soweit zulässig
- Push-Benachrichtigungs-Token, wenn Sie Benachrichtigungen erlauben
- Interaktionen mit Werbung, Belohnungen und In-App-Inhalten
1.2 Von Ihnen bereitgestellte Informationen
Einige Spiele erlauben das Spielen als Gast oder die Anmeldung mit Google, Apple oder einer E-Mail-Adresse. Je nach Nutzung erheben wir:
- Eine Ihrem Konto zugewiesene Nutzer-ID und bei Anmeldung Ihre E-Mail-Adresse bzw. die von Google oder Apple bereitgestellte Kennung
- Den von Ihnen gewählten Benutzernamen und Avatar; diese können für andere Spieler sichtbar sein
- Spieldaten wie Punkte, Züge, Wertungen, Level, Guthaben an In-Game-Währung und Ranglisten
- Vordefinierte Nachrichten, die Sie anderen Spielern senden (Freitext-Chat wird nicht angeboten)
- Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Nachrichteninhalt, wenn Sie den Support kontaktieren
1.3 Käufe und Store-Informationen
Enthält ein Spiel In-App-Käufe oder Abonnements, werden Zahlungen von Plattformanbietern wie dem Apple App Store oder Google Play abgewickelt. Wir erheben oder speichern Ihre Zahlungskartendaten nicht direkt.
Wir können von Apple oder Google begrenzte kaufbezogene Informationen erhalten, etwa Transaktionsstatus, Produkt-ID, Abonnementstatus und Belegprüfungsdaten, um gekaufte Inhalte bereitzustellen, Käufe wiederherzustellen und Betrug zu verhindern.
2. Wie wir Informationen verwenden
Wir verwenden erhobene Informationen, um:
- Unsere Spiele bereitzustellen, zu betreiben und zu verbessern
- Ihr Konto zu erstellen und zu pflegen, Spielfortschritt zu speichern und Sie mit anderen Spielern zusammenzubringen
- Werbung anzuzeigen sowie Werbung mit Belohnung und werbebasierte Funktionen bereitzustellen
- Benachrichtigungen zu senden, denen Sie zugestimmt haben, z. B. Zug-Erinnerungen
- App-Leistung und Nutzerinteraktion zu analysieren
- Abstürze, Fehler, Betrug, Schummeln und technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu beheben
- Supportanfragen zu beantworten
- Gesetzliche Pflichten und Plattformanforderungen einzuhalten
3. Werbung und Drittanbieterdienste
Unsere Spiele können Werbe-, Analyse-, Backend- und Plattformdienste von Drittanbietern nutzen. Diese Dienste können Informationen gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen erheben und verarbeiten.
Drittanbieterdienste können unter anderem umfassen:
- Google AdMob und seine Mediation-Partner
- Google Firebase (Authentifizierung, Datenbank, Cloud-Funktionen, Messaging, Absturzberichte, Analyse, Remote-Konfiguration)
- Google Play-Dienste und den Apple App Store
- Anmelden mit Google und Anmelden mit Apple
- Unity Ads / Unity Services, sofern integriert
- Weitere in einem bestimmten Spiel integrierte Analyse-, Absturzbericht- oder Mediation-Dienste
Diese Drittanbieterdienste können Daten wie Geräteinformationen, Werbe-IDs, IP-Adresse, App-Nutzungsdaten, Absturzdaten und Werbeinteraktionsdaten erheben.
Werbepartner können diese Informationen nutzen, um personalisierte oder nicht personalisierte Werbung anzuzeigen, Werbeleistung zu messen, Betrug zu verhindern und ihre Dienste zu verbessern. Mehr erfahren Sie in den Richtlinien der Anbieter:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Personalisierte Werbung und Einwilligung
Soweit gesetzlich vorgeschrieben, holen wir oder unsere Partner Ihre Einwilligung ein, bevor personalisierte Werbung angezeigt oder bestimmte Datenarten verarbeitet werden.
Je nach Region und Geräteeinstellungen können Sie personalisierte Werbung einschränken über:
- Die Datenschutzeinstellungen Ihres Geräts
- Die Einstellungen zur App-Tracking-Transparenz von Apple
- Die Einstellungen zur Personalisierung von Google Ads
- In-App-Einwilligungsabfragen, sofern verfügbar
Wenn Sie personalisierte Werbung ablehnen, sehen Sie möglicherweise weiterhin Werbung, die jedoch weniger relevant für Sie sein kann.
5. App-Tracking-Transparenz unter iOS
Auf iOS-Geräten bitten wir, soweit erforderlich, um die Erlaubnis, Ihre Aktivitäten in Apps und auf Websites anderer Unternehmen zu Werbe- oder Messzwecken nachzuverfolgen.
Verweigern Sie die Erlaubnis, können unsere Werbepartner weiterhin Werbung anzeigen, verwenden jedoch dort, wo eine Einwilligung erforderlich ist, keine bestimmten Tracking-Kennungen für personalisierte Werbung.
6. Weitergabe von Daten
Wir können Informationen weitergeben an:
- Werbenetzwerke
- Anbieter von Analyse, Absturzberichten und Backend-Infrastruktur
- Plattformanbieter wie Apple und Google
- Andere Spieler, beschränkt auf Ihren Benutzernamen, Avatar und öffentliche Spielstatistiken
- Behörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben
Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht direkt an Dritte. Einige Werbe- oder Analyseaktivitäten können jedoch nach bestimmten Datenschutzgesetzen, etwa dem California Consumer Privacy Act, als „Weitergabe“ oder „Verkauf“ gelten, je nachdem, wie diese Gesetze die Begriffe definieren.
7. Speicherdauer
Wir speichern Informationen nur so lange, wie es für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, darunter:
- Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienste
- Aufrechterhaltung der Sicherheit und Verhinderung von Schummeln
- Beilegung von Streitigkeiten
- Einhaltung gesetzlicher Pflichten
- Unterstützung von Werbung, Analyse und Betrugsprävention
Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihr Profil, Ihr Benutzername und Ihre Benachrichtigungsregistrierungen gelöscht. Aufzeichnungen beendeter Spiele können anonymisiert, ohne Ihren Namen oder Avatar, als Teil der Spielhistorie Ihrer Gegner verbleiben. Drittanbieter können Daten gemäß ihren eigenen Richtlinien aufbewahren.
8. Datenschutz von Kindern
Unsere Dienste sind nicht darauf ausgelegt, wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren oder unter dem in Ihrem Land gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter zu erheben.
Erfahren wir, dass wir ohne angemessene elterliche Zustimmung personenbezogene Daten eines Kindes erhoben haben, ergreifen wir angemessene Maßnahmen, um diese zu löschen.
Wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter glauben, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter:
9. Ihre Datenschutzrechte und Kontolöschung
Je nach Land oder Region haben Sie möglicherweise Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, darunter das Recht auf:
- Auskunft über die von uns gespeicherten Informationen
- Berichtigung oder Löschung
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
- Widerruf der Einwilligung
- Datenübertragbarkeit
- Ablehnung bestimmter Werbe- oder Datenweitergabeaktivitäten
Sie können Ihr Konto jederzeit im Spiel löschen (Profil → Konto löschen); die Löschung erfolgt sofort. Haben Sie keinen Zugriff mehr auf das Spiel, senden Sie eine Löschanfrage von Ihrer registrierten E-Mail-Adresse an:
Einige Informationen unterliegen der Kontrolle von Drittanbietern wie Google, Apple oder Unity. In diesen Fällen müssen Sie sich möglicherweise direkt an den Anbieter wenden oder die Datenschutzeinstellungen Ihres Geräts bzw. der Plattform nutzen.
10. Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Informationen vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen.
Keine Übertragungs- oder elektronische Speichermethode ist jedoch vollkommen sicher. Absolute Sicherheit können wir daher nicht garantieren.
11. Internationale Datenübermittlung
Ihre Informationen können in anderen Ländern als Ihrem eigenen verarbeitet und gespeichert werden, auch auf Servern unserer Anbieter in der Europäischen Union und den USA. Diese Länder können abweichende Datenschutzgesetze haben.
Mit der Nutzung unserer Dienste nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihre Informationen in andere Länder übermittelt und dort verarbeitet werden können, in denen unsere Dienstleister oder Werbepartner tätig sind.
12. Links zu anderen Websites oder Diensten
Unsere Spiele können Links zu externen Websites, Werbung oder Drittanbieterdiensten enthalten. Für deren Datenschutzpraktiken, Inhalte oder Richtlinien sind wir nicht verantwortlich.
Wir empfehlen, die Datenschutzerklärungen aller von Ihnen besuchten oder genutzten Drittanbieterdienste zu lesen.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren.
Bei einer Aktualisierung ändern wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite. Die weitere Nutzung unserer Dienste nach Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Erklärung.
Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der von Aydın Game bereitgestellten Spiele und Dienste. Durch das Herunterladen oder Nutzen eines Spiels stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die Dienste bitte nicht.
1. Teilnahmeberechtigung und Zustimmung
Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein bzw. das in Ihrem Land vorgeschriebene Mindestalter haben. Sind Sie unter 18, bestätigen Sie, dass ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diese Bedingungen geprüft und akzeptiert hat.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren; die weitere Nutzung nach einer Aktualisierung gilt als Zustimmung.
2. Konten
Sie können als Gast spielen oder sich mit einem unterstützten Anbieter anmelden. Ein Gastkonto ist an Ihr Gerät gebunden; das Löschen des Spiels oder Abmelden kann den Fortschritt dauerhaft löschen, sofern Sie es nicht mit einem dauerhaften Konto verknüpft haben.
Sie sind für die Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich und dafür, einen Benutzernamen zu wählen, der keine Rechte Dritter verletzt und nicht anstößig ist. Wir können Benutzernamen ändern oder entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
Sie können Ihr Konto jederzeit im Spiel löschen. Die Löschung entfernt Ihr Profil und kann nicht rückgängig gemacht werden.
3. Virtuelle Gegenstände und In-Game-Währung
Spiele können virtuelle Währung (z. B. Münzen) und virtuelle Gegenstände enthalten. Diese haben keinen realen Geldwert, können nicht in Geld umgetauscht und nicht übertragen oder verkauft werden. Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, widerrufliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung im Spiel.
Kostenlos oder über Werbung erhaltene virtuelle Währung und Gegenstände werden wie besehen bereitgestellt und können geändert oder entfernt werden, wenn ein Spiel geändert oder eingestellt wird.
4. Abonnements und Käufe
Einige Spiele bieten optionale In-App-Käufe und automatisch verlängerbare Abonnements (z. B. einen Premium-Tarif, der Werbung entfernt und Funktionen hinzufügt). Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung über Ihr Apple-App-Store- oder Google-Play-Konto abgerechnet. Preis und Abrechnungszeitraum werden vor der Bestätigung im Store angezeigt.
- Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums gekündigt werden; die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ablauf abgerechnet.
- Abonnements verwalten oder kündigen Sie in den Store-Kontoeinstellungen Ihres Geräts (App Store: Einstellungen → Apple-ID → Abonnements; Google Play: Menü → Zahlungen & Abos → Abos). Das Löschen des Spiels kündigt kein Abonnement.
- Ein ungenutzter Teil einer kostenlosen Testphase, falls angeboten, verfällt beim Kauf eines Abonnements.
- Rückerstattungen werden von Apple oder Google gemäß deren Richtlinien abgewickelt; für Store-Käufe können wir keine direkten Rückerstattungen leisten.
- Käufe können auf einem anderen Gerät mit demselben Store-Konto über die Option „Käufe wiederherstellen“ im Spiel wiederhergestellt werden.
Für über den Apple App Store vertriebene Apps gilt zusätzlich zu diesen Bedingungen die Standard-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Apple:
Apple Standard-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA)
5. Faires Spiel und verbotenes Verhalten
Damit die Spiele für alle fair bleiben, verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:
- Schummeln, Nutzung von Bots, Automatisierung, veränderten Clients oder Ausnutzen von Fehlern
- Belästigung anderer Spieler oder Verwendung anstößiger Benutzernamen oder Nachrichten
- Eingriffe in die Server oder Versuche, auf Daten anderer Spieler zuzugreifen
- Anlegen mehrerer Konten zur Manipulation von Ranglisten oder Belohnungen
Online-Spiele können Sie mit anderen Spielern oder mit computergesteuerten Gegnern zusammenbringen. Ranglisten und Belohnungen werden von unseren Servern berechnet; bei Verstößen können wir Punktzahlen korrigieren, Belohnungen entfernen sowie Konten sperren oder kündigen.
6. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Die Dienste werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir garantieren keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb und können jedes Spiel oder jede Funktion jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Aydın Game nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden aus Ihrer Nutzung der Dienste. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt Rechte, die nach dem Recht Ihres Landes nicht beschränkt werden können.
7. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes. Zuständig sind die Gerichte der Türkei, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.
Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, den Nutzungsbedingungen oder unseren Datenpraktiken erreichen Sie uns unter:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 29 août 2026
La présente Politique de confidentialité explique comment Aydın Game (« nous ») collecte, utilise, divulgue et protège les informations lorsque vous utilisez nos jeux mobiles, applications, sites web et services associés (ensemble, les « Services »). Elle s'applique à tous nos jeux, sauf si un jeu fournit sa propre politique distincte.
En utilisant nos Services, vous acceptez la collecte et l'utilisation des informations conformément à la présente Politique de confidentialité.
1. Informations que nous collectons
Nous collectons les types d'informations suivants selon les fonctionnalités utilisées dans un jeu donné et les services tiers qui y sont intégrés.
1.1 Informations collectées automatiquement
Lorsque vous utilisez nos jeux, certaines informations peuvent être collectées automatiquement, notamment :
- Type d'appareil, modèle, système d'exploitation et langue
- Adresse IP et localisation approximative qui en découle
- Version de l'application et informations d'installation
- Événements de jeu, durée des sessions, journaux de plantage et données de diagnostic
- Identifiants publicitaires tels que l'identifiant publicitaire Google ou l'IDFA d'Apple, lorsque cela est autorisé
- Jetons de notification push, si vous autorisez les notifications
- Interactions avec les publicités, les récompenses et le contenu intégré
1.2 Informations que vous fournissez
Certains jeux vous permettent de jouer en tant qu'invité ou de vous connecter avec Google, Apple ou une adresse e-mail. Selon ce que vous utilisez, nous pouvons collecter :
- Un identifiant utilisateur attribué à votre compte et, si vous vous connectez, votre adresse e-mail ou l'identifiant fourni par Google ou Apple
- Le nom d'utilisateur et l'avatar que vous choisissez ; ils peuvent être visibles par les autres joueurs
- Les données de jeu telles que scores, coups, classement, niveau, solde de monnaie virtuelle et rangs
- Les messages prédéfinis que vous envoyez aux autres joueurs (aucun chat en texte libre n'est proposé)
- Votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message lorsque vous contactez l'assistance
1.3 Achats et informations des boutiques
Si un jeu comprend des achats intégrés ou des abonnements, les paiements sont traités par les plateformes telles que l'App Store d'Apple ou Google Play. Nous ne collectons ni ne stockons directement vos données de carte de paiement.
Nous pouvons recevoir d'Apple ou de Google des informations limitées liées aux achats, comme l'état de la transaction, l'identifiant du produit, l'état de l'abonnement et les données de validation du reçu, afin de fournir le contenu acheté, restaurer les achats et prévenir la fraude.
2. Utilisation des informations
Nous utilisons les informations collectées pour :
- Fournir, exploiter et améliorer nos jeux
- Créer et gérer votre compte, sauvegarder votre progression et vous mettre en relation avec d'autres joueurs
- Afficher des publicités et proposer des publicités récompensées et des fonctionnalités liées à la publicité
- Envoyer les notifications que vous avez acceptées, comme les rappels de tour
- Analyser les performances de l'application et l'engagement des utilisateurs
- Détecter, prévenir et corriger les plantages, bugs, tricheries, fraudes et problèmes techniques
- Répondre aux demandes d'assistance
- Respecter les obligations légales et les exigences des plateformes
3. Publicité et services tiers
Nos jeux peuvent utiliser des services tiers de publicité, d'analyse, d'infrastructure et de plateforme. Ces services peuvent collecter et traiter des informations selon leurs propres politiques de confidentialité.
Les services tiers peuvent inclure, sans s'y limiter :
- Google AdMob et ses partenaires de médiation
- Google Firebase (authentification, base de données, fonctions cloud, messagerie, rapports de plantage, analyse, configuration à distance)
- Les services Google Play et l'App Store d'Apple
- Se connecter avec Google et Se connecter avec Apple
- Unity Ads / Unity Services, lorsqu'ils sont intégrés
- D'autres services d'analyse, de rapports de plantage ou de médiation intégrés dans un jeu spécifique
Ces services tiers peuvent collecter des données telles que les informations sur l'appareil, les identifiants publicitaires, l'adresse IP, les données d'utilisation, les données de plantage et les interactions avec les publicités.
Les partenaires publicitaires peuvent utiliser ces informations pour afficher des publicités personnalisées ou non, mesurer leur performance, prévenir la fraude et améliorer leurs services. Pour en savoir plus, consultez les politiques des fournisseurs :
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Publicité personnalisée et consentement
Lorsque la loi l'exige, nous ou nos partenaires demandons votre consentement avant d'afficher des publicités personnalisées ou de traiter certains types de données.
Selon votre région et les paramètres de votre appareil, vous pouvez limiter la publicité personnalisée via :
- Les paramètres de confidentialité de votre appareil
- Les paramètres de transparence du suivi des apps d'Apple
- Les paramètres de personnalisation des annonces Google
- Les demandes de consentement dans l'application, lorsqu'elles sont disponibles
Si vous refusez la publicité personnalisée, vous pourrez toujours voir des publicités, mais elles seront peut-être moins pertinentes.
5. Transparence du suivi des apps sur iOS
Sur les appareils iOS, lorsque cela est requis, nous pouvons demander l'autorisation de suivre votre activité dans les apps et sites web d'autres sociétés à des fins publicitaires ou de mesure.
Si vous refusez, nos partenaires publicitaires pourront toujours afficher des publicités, mais n'utiliseront pas certains identifiants de suivi pour la publicité personnalisée lorsque le consentement est requis.
6. Partage des données
Nous pouvons partager des informations avec :
- Les réseaux publicitaires
- Les fournisseurs d'analyse, de rapports de plantage et d'infrastructure
- Les plateformes telles qu'Apple et Google
- Les autres joueurs, uniquement votre nom d'utilisateur, votre avatar et vos statistiques publiques
- Les autorités légales, si la loi l'exige
Nous ne vendons pas directement d'informations personnelles à des tiers. Toutefois, certaines activités publicitaires ou d'analyse peuvent être considérées comme un « partage » ou une « vente » au sens de certaines lois, comme le California Consumer Privacy Act, selon la définition qu'elles en donnent.
7. Conservation des données
Nous conservons les informations uniquement aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans la présente politique, notamment :
- Fournir et améliorer nos Services
- Maintenir la sécurité et prévenir la triche
- Résoudre les litiges
- Respecter les obligations légales
- Soutenir la publicité, l'analyse et la prévention de la fraude
Lorsque vous supprimez votre compte, votre profil, votre nom d'utilisateur et vos enregistrements de notification sont supprimés. Les enregistrements des parties terminées peuvent subsister, anonymisés, sans votre nom ni votre avatar, dans l'historique de vos adversaires. Les prestataires tiers peuvent conserver des données selon leurs propres politiques.
8. Vie privée des enfants
Nos Services ne visent pas à collecter sciemment des informations personnelles d'enfants de moins de 13 ans, ou de l'âge minimum requis par la loi de votre pays.
Si nous apprenons avoir collecté des informations personnelles d'un enfant sans consentement parental approprié, nous prendrons des mesures raisonnables pour les supprimer.
Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, contactez-nous à :
9. Vos droits et la suppression du compte
Selon votre pays ou région, vous pouvez disposer de droits concernant vos informations personnelles, notamment le droit de :
- Accéder aux informations que nous détenons à votre sujet
- Demander la rectification ou la suppression
- Vous opposer à certains traitements
- Retirer votre consentement
- Demander la portabilité des données
- Refuser certaines activités publicitaires ou de partage de données
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis le jeu (Profil → Supprimer le compte) ; la suppression est immédiate. Si vous n'avez plus accès au jeu, envoyez une demande de suppression depuis votre adresse e-mail enregistrée à :
Certaines informations sont contrôlées par des services tiers tels que Google, Apple ou Unity. Dans ce cas, vous devrez peut-être contacter directement le fournisseur concerné ou utiliser les paramètres de confidentialité de votre appareil ou de la plateforme.
10. Sécurité
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les informations contre tout accès non autorisé, perte, utilisation abusive ou altération.
Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ni de stockage électronique n'est totalement sûre ; nous ne pouvons donc garantir une sécurité absolue.
11. Transferts internationaux de données
Vos informations peuvent être traitées et stockées dans d'autres pays que le vôtre, y compris sur des serveurs de nos prestataires situés dans l'Union européenne et aux États-Unis. Ces pays peuvent avoir des lois différentes en matière de protection des données.
En utilisant nos Services, vous comprenez que vos informations peuvent être transférées et traitées dans d'autres pays où opèrent nos prestataires ou partenaires publicitaires.
12. Liens vers d'autres sites ou services
Nos jeux peuvent contenir des liens vers des sites externes, des publicités ou des services tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité, du contenu ou des politiques de ces tiers.
Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité de tout service tiers que vous visitez ou utilisez.
13. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre.
En cas de mise à jour, nous modifierons la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page. La poursuite de l'utilisation de nos Services après ces changements vaut acceptation de la politique mise à jour.
Conditions d'utilisation
Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation des jeux et services fournis par Aydın Game. En téléchargeant ou en utilisant un jeu, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser les Services.
1. Éligibilité et acceptation
Vous devez avoir au moins 13 ans, ou l'âge minimum requis dans votre pays, pour utiliser les Services. Si vous avez moins de 18 ans, vous confirmez qu'un parent ou tuteur a lu et accepté ces Conditions.
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre ; la poursuite de l'utilisation après une mise à jour vaut acceptation.
2. Comptes
Vous pouvez jouer en tant qu'invité ou vous connecter avec un fournisseur pris en charge. Un compte invité est lié à votre appareil ; supprimer le jeu ou vous déconnecter peut faire perdre définitivement la progression si vous ne l'avez pas associé à un compte permanent.
Vous êtes responsable de l'activité sur votre compte et du choix d'un nom d'utilisateur qui ne porte pas atteinte aux droits d'autrui et n'est pas offensant. Nous pouvons modifier ou supprimer les noms d'utilisateur contraires à ces Conditions.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis le jeu. La suppression efface votre profil et est irréversible.
3. Objets virtuels et monnaie du jeu
Les jeux peuvent comporter une monnaie virtuelle (par exemple des pièces) et des objets virtuels. Ils n'ont aucune valeur monétaire réelle, ne peuvent être échangés contre de l'argent, ni transférés ou vendus. Nous vous accordons une licence limitée, révocable et non transférable pour les utiliser dans le jeu.
La monnaie et les objets obtenus gratuitement ou via la publicité sont fournis en l'état et peuvent être modifiés ou retirés si un jeu évolue ou est arrêté.
4. Abonnements et achats
Certains jeux proposent des achats intégrés facultatifs et des abonnements à renouvellement automatique (par exemple une formule premium qui supprime les publicités et ajoute des fonctionnalités). Le paiement est débité de votre compte App Store ou Google Play à la confirmation de l'achat. Le prix et la période de facturation sont affichés dans la boutique avant confirmation.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période.
- Vous pouvez gérer ou annuler vos abonnements dans les paramètres du compte de votre boutique (App Store : Réglages → Identifiant Apple → Abonnements ; Google Play : Menu → Paiements et abonnements → Abonnements). Supprimer le jeu n'annule pas un abonnement.
- Toute partie non utilisée d'une période d'essai gratuite, si proposée, est perdue lors de l'achat d'un abonnement.
- Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs politiques ; nous ne pouvons pas rembourser directement les achats effectués en boutique.
- Les achats peuvent être restaurés sur un autre appareil connecté au même compte de boutique via l'option « Restaurer les achats » du jeu.
Pour les applications distribuées via l'App Store d'Apple, le Contrat de licence utilisateur final standard d'Apple s'applique en complément des présentes Conditions :
Contrat de licence utilisateur final standard d'Apple (EULA)
5. Fair-play et comportements interdits
Pour que les jeux restent équitables pour tous, vous vous engagez à ne pas :
- Tricher, utiliser des bots, des automatisations, des clients modifiés ou exploiter des bugs
- Harceler d'autres joueurs ou utiliser des noms d'utilisateur ou messages offensants
- Perturber les serveurs ou tenter d'accéder aux données d'autres joueurs
- Créer plusieurs comptes pour manipuler les classements ou les récompenses
Les jeux en ligne peuvent vous opposer à d'autres joueurs ou à des adversaires contrôlés par l'ordinateur. Les classements et récompenses sont calculés par nos serveurs ; nous pouvons corriger des scores, retirer des récompenses, suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions.
6. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité
Les Services sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur et pouvons modifier, suspendre ou arrêter tout jeu ou toute fonctionnalité à tout moment.
Dans la mesure maximale permise par la loi, Aydın Game ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation des Services. Rien dans ces Conditions ne limite les droits qui ne peuvent l'être en vertu de la loi de votre pays.
7. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Türkiye, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence. Les tribunaux de Türkiye sont compétents, sauf disposition impérative contraire.
Nous contacter
Pour toute question concernant cette Politique de confidentialité, les Conditions d'utilisation ou nos pratiques en matière de données, contactez-nous à :
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Política de privacidad
Última actualización: 29 de agosto de 2026
Esta Política de privacidad explica cómo Aydın Game («nosotros») recopila, utiliza, divulga y protege la información cuando usas nuestros juegos móviles, aplicaciones, sitios web y servicios relacionados (en conjunto, los «Servicios»). Se aplica a todos nuestros juegos salvo que un juego ofrezca su propia política.
Al usar nuestros Servicios aceptas la recopilación y el uso de información conforme a esta Política de privacidad.
1. Información que recopilamos
Recopilamos los siguientes tipos de información según las funciones de cada juego y los servicios de terceros integrados en él.
1.1 Información recopilada automáticamente
Cuando usas nuestros juegos, cierta información puede recopilarse automáticamente, por ejemplo:
- Tipo de dispositivo, modelo, sistema operativo e idioma
- Dirección IP y ubicación aproximada derivada de ella
- Versión de la app e información de instalación
- Eventos de juego, duración de las sesiones, registros de fallos y datos de diagnóstico
- Identificadores publicitarios, como el ID de publicidad de Google o el IDFA de Apple, cuando esté permitido
- Tokens de notificaciones push, si permites las notificaciones
- Interacción con anuncios, recompensas y contenido de la app
1.2 Información que nos proporcionas
Algunos juegos permiten jugar como invitado o iniciar sesión con Google, Apple o un correo electrónico. Según lo que uses, podemos recopilar:
- Un ID de usuario asignado a tu cuenta y, si inicias sesión, tu correo electrónico o el identificador que proporcionan Google o Apple
- El nombre de usuario y el avatar que elijas; pueden ser visibles para otros jugadores
- Registros de juego como puntuaciones, jugadas, clasificación, nivel, saldo de moneda virtual y posiciones
- Mensajes predefinidos que envías a otros jugadores (no se ofrece chat de texto libre)
- Tu nombre, correo electrónico y el contenido del mensaje cuando contactas con soporte
1.3 Compras e información de las tiendas
Si un juego incluye compras dentro de la app o suscripciones, los pagos los procesan plataformas como Apple App Store o Google Play. No recopilamos ni almacenamos directamente los datos de tu tarjeta.
Podemos recibir de Apple o Google información limitada sobre compras, como el estado de la transacción, el ID del producto, el estado de la suscripción y los datos de validación del recibo, para entregar el contenido comprado, restaurar compras y prevenir el fraude.
2. Cómo usamos la información
Usamos la información recopilada para:
- Ofrecer, operar y mejorar nuestros juegos
- Crear y mantener tu cuenta, guardar tu progreso y emparejarte con otros jugadores
- Mostrar anuncios y ofrecer anuncios con recompensa y funciones basadas en publicidad
- Enviar las notificaciones que hayas aceptado, como recordatorios de turno
- Analizar el rendimiento de la app y la interacción de los usuarios
- Detectar, prevenir y corregir fallos, errores, trampas, fraude y problemas técnicos
- Responder a solicitudes de soporte
- Cumplir obligaciones legales y requisitos de las plataformas
3. Publicidad y servicios de terceros
Nuestros juegos pueden usar servicios de terceros de publicidad, analítica, infraestructura y plataforma. Estos servicios pueden recopilar y tratar información según sus propias políticas de privacidad.
Los servicios de terceros pueden incluir, entre otros:
- Google AdMob y sus socios de mediación
- Google Firebase (autenticación, base de datos, funciones en la nube, mensajería, informes de fallos, analítica, configuración remota)
- Servicios de Google Play y Apple App Store
- Iniciar sesión con Google e Iniciar sesión con Apple
- Unity Ads / Unity Services, cuando estén integrados
- Otros servicios de analítica, informes de fallos o mediación integrados en un juego concreto
Estos servicios pueden recopilar datos como información del dispositivo, identificadores publicitarios, dirección IP, datos de uso, datos de fallos y datos de interacción con anuncios.
Los socios publicitarios pueden usar esta información para mostrar anuncios personalizados o no personalizados, medir su rendimiento, prevenir el fraude y mejorar sus servicios. Más información en las políticas de cada proveedor:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Publicidad personalizada y consentimiento
Cuando la ley lo exige, nosotros o nuestros socios pedimos tu consentimiento antes de mostrar anuncios personalizados o tratar ciertos tipos de datos.
Según tu región y la configuración del dispositivo, puedes limitar la publicidad personalizada mediante:
- Los ajustes de privacidad de tu dispositivo
- Los ajustes de Transparencia de seguimiento de apps de Apple
- Los ajustes de personalización de anuncios de Google
- Las solicitudes de consentimiento dentro de la app, cuando estén disponibles
Si rechazas la publicidad personalizada, seguirás viendo anuncios, pero pueden ser menos relevantes para ti.
5. Transparencia de seguimiento de apps en iOS
En dispositivos iOS, cuando se requiera, podemos pedir permiso para rastrear tu actividad en apps y sitios web de otras empresas con fines publicitarios o de medición.
Si no concedes el permiso, nuestros socios publicitarios podrán seguir mostrando anuncios, pero no usarán ciertos identificadores de seguimiento para publicidad personalizada cuando se requiera consentimiento.
6. Compartición de datos
Podemos compartir información con:
- Redes publicitarias
- Proveedores de analítica, informes de fallos e infraestructura
- Plataformas como Apple y Google
- Otros jugadores, limitado a tu nombre de usuario, avatar y estadísticas públicas de juego
- Autoridades legales, si la ley lo exige
No vendemos información personal directamente a terceros. Sin embargo, algunas actividades publicitarias o de analítica pueden considerarse «compartir» o «vender» según ciertas leyes de privacidad, como la Ley de Privacidad del Consumidor de California, en función de cómo definan esos términos.
7. Conservación de datos
Conservamos la información solo el tiempo necesario para los fines descritos en esta política, entre ellos:
- Ofrecer y mejorar nuestros Servicios
- Mantener la seguridad y prevenir las trampas
- Resolver disputas
- Cumplir obligaciones legales
- Respaldar la publicidad, la analítica y la prevención del fraude
Cuando eliminas tu cuenta, se borran tu perfil, tu nombre de usuario y tus registros de notificaciones. Los registros de partidas terminadas pueden permanecer, de forma anónima y sin tu nombre ni avatar, en el historial de tus rivales. Los proveedores terceros pueden conservar datos según sus propias políticas.
8. Privacidad de los menores
Nuestros Servicios no pretenden recopilar a sabiendas información personal de menores de 13 años, o de la edad mínima que exija la ley de tu país.
Si detectamos que hemos recopilado información personal de un menor sin el consentimiento parental adecuado, tomaremos medidas razonables para eliminarla.
Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo nos ha proporcionado información personal, contáctanos en:
9. Tus derechos de privacidad y eliminación de cuenta
Según tu país o región, puedes tener derechos sobre tu información personal, incluido el derecho a:
- Acceder a la información que tenemos sobre ti
- Solicitar su corrección o eliminación
- Oponerte a ciertos tratamientos
- Retirar el consentimiento
- Solicitar la portabilidad de los datos
- Rechazar ciertas actividades publicitarias o de compartición de datos
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde el juego (Perfil → Eliminar cuenta); la eliminación es inmediata. Si ya no tienes acceso al juego, envía una solicitud de eliminación desde tu correo registrado a:
Parte de la información puede estar controlada por servicios de terceros como Google, Apple o Unity. En esos casos, quizá debas contactar directamente con el proveedor o usar los ajustes de privacidad de tu dispositivo o plataforma.
10. Seguridad
Adoptamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información frente a accesos no autorizados, pérdida, uso indebido o alteración.
Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet ni de almacenamiento electrónico es totalmente seguro; por tanto, no podemos garantizar una seguridad absoluta.
11. Transferencias internacionales de datos
Tu información puede tratarse y almacenarse en países distintos del tuyo, incluidos servidores de nuestros proveedores en la Unión Europea y Estados Unidos. Esos países pueden tener leyes de protección de datos diferentes.
Al usar nuestros Servicios entiendes que tu información puede transferirse y tratarse en otros países donde operan nuestros proveedores o socios publicitarios.
12. Enlaces a otros sitios o servicios
Nuestros juegos pueden contener enlaces a sitios externos, anuncios o servicios de terceros. No somos responsables de las prácticas de privacidad, el contenido ni las políticas de esos terceros.
Te recomendamos revisar la política de privacidad de cualquier servicio de terceros que visites o uses.
13. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando.
Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de «Última actualización» al inicio de esta página. Seguir usando nuestros Servicios tras los cambios implica aceptar la política actualizada.
Condiciones de uso
Estas Condiciones de uso («Condiciones») regulan el uso de los juegos y servicios de Aydın Game. Al descargar o usar un juego aceptas estas Condiciones. Si no las aceptas, no uses los Servicios.
1. Requisitos y aceptación
Debes tener al menos 13 años, o la edad mínima exigida en tu país, para usar los Servicios. Si eres menor de 18, confirmas que un padre, madre o tutor ha revisado y aceptado estas Condiciones.
Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando; seguir usando los Servicios tras una actualización implica aceptarla.
2. Cuentas
Puedes jugar como invitado o iniciar sesión con un proveedor compatible. Una cuenta de invitado está ligada a tu dispositivo; borrar el juego o cerrar sesión puede hacer perder el progreso de forma permanente si no la has vinculado a una cuenta permanente.
Eres responsable de la actividad de tu cuenta y de elegir un nombre de usuario que no infrinja derechos de terceros ni sea ofensivo. Podemos cambiar o eliminar nombres que incumplan estas Condiciones.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde el juego. La eliminación borra tu perfil y no se puede deshacer.
3. Objetos virtuales y moneda del juego
Los juegos pueden incluir moneda virtual (como monedas) y objetos virtuales. No tienen valor monetario real, no pueden canjearse por dinero ni transferirse o venderse. Te concedemos una licencia limitada, revocable e intransferible para usarlos dentro del juego.
La moneda y los objetos obtenidos gratis o mediante publicidad se ofrecen tal cual y pueden modificarse o retirarse si un juego cambia o se discontinúa.
4. Suscripciones y compras
Algunos juegos ofrecen compras opcionales dentro de la app y suscripciones con renovación automática (por ejemplo, un plan premium que elimina los anuncios y añade funciones). El pago se carga en tu cuenta de Apple App Store o Google Play al confirmar la compra. El precio y el periodo de facturación se muestran en la tienda antes de confirmar.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo actual; la renovación se cobra en las 24 horas previas al final del periodo.
- Puedes gestionar o cancelar las suscripciones en los ajustes de la cuenta de tu tienda (App Store: Ajustes → ID de Apple → Suscripciones; Google Play: Menú → Pagos y suscripciones → Suscripciones). Borrar el juego no cancela la suscripción.
- Cualquier parte no utilizada de una prueba gratuita, si se ofrece, se pierde al comprar una suscripción.
- Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus políticas; no podemos reembolsar directamente compras de tienda.
- Las compras pueden restaurarse en otro dispositivo con la misma cuenta de tienda mediante la opción «Restaurar compras» del juego.
Para las apps distribuidas a través de Apple App Store, se aplica además el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple:
Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple (EULA)
5. Juego limpio y conductas prohibidas
Para que los juegos sean justos para todos, te comprometes a no:
- Hacer trampas, usar bots, automatizaciones, clientes modificados ni explotar errores
- Acosar a otros jugadores ni usar nombres de usuario o mensajes ofensivos
- Interferir con los servidores ni intentar acceder a datos de otros jugadores
- Crear varias cuentas para manipular clasificaciones o recompensas
Los juegos en línea pueden emparejarte con otros jugadores o con rivales controlados por el ordenador. Las clasificaciones y recompensas las calculan nuestros servidores; podemos corregir puntuaciones, retirar recompensas, suspender o cancelar cuentas que incumplan estas Condiciones.
6. Exención de garantías y limitación de responsabilidad
Los Servicios se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni sin errores, y podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier juego o función en cualquier momento.
En la máxima medida permitida por la ley, Aydın Game no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de los Servicios. Nada en estas Condiciones limita derechos que no puedan limitarse según la ley de tu país.
7. Ley aplicable
Estas Condiciones se rigen por las leyes de la República de Türkiye, sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor de tu país de residencia. Los tribunales de Türkiye serán competentes, salvo que la ley imperativa disponga otra cosa.
Contacto
Si tienes preguntas sobre esta Política de privacidad, las Condiciones de uso o nuestras prácticas de datos, contáctanos en:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 29 agosto 2026
La presente Informativa sulla privacy spiega come Aydın Game («noi») raccoglie, utilizza, divulga e protegge le informazioni quando usi i nostri giochi mobili, applicazioni, siti web e servizi correlati (insieme, i «Servizi»). Si applica a tutti i nostri giochi, salvo che un gioco fornisca una propria informativa separata.
Utilizzando i nostri Servizi accetti la raccolta e l'uso delle informazioni in conformità con la presente Informativa.
1. Informazioni che raccogliamo
Raccogliamo i seguenti tipi di informazioni a seconda delle funzionalità di ciascun gioco e dei servizi di terze parti in esso integrati.
1.1 Informazioni raccolte automaticamente
Quando usi i nostri giochi, alcune informazioni possono essere raccolte automaticamente, tra cui:
- Tipo di dispositivo, modello, sistema operativo e lingua
- Indirizzo IP e posizione approssimativa da esso derivata
- Versione dell'app e informazioni di installazione
- Eventi di gioco, durata delle sessioni, log degli arresti anomali e dati diagnostici
- Identificatori pubblicitari come il Google Advertising ID o l'IDFA di Apple, ove consentito
- Token per le notifiche push, se autorizzi le notifiche
- Interazione con annunci, ricompense e contenuti in-app
1.2 Informazioni che fornisci
Alcuni giochi consentono di giocare come ospite o di accedere con Google, Apple o un indirizzo e-mail. In base a ciò che usi, possiamo raccogliere:
- Un ID utente assegnato al tuo account e, se accedi, il tuo indirizzo e-mail o l'identificatore fornito da Google o Apple
- Il nome utente e l'avatar che scegli; possono essere visibili ad altri giocatori
- Dati di gioco come punteggi, mosse, valutazioni, livelli, saldo della valuta di gioco e classifiche
- Messaggi predefiniti inviati ad altri giocatori (non è offerta una chat a testo libero)
- Il tuo nome, indirizzo e-mail e il contenuto del messaggio quando contatti l'assistenza
1.3 Acquisti e informazioni degli store
Se un gioco include acquisti in-app o abbonamenti, i pagamenti sono elaborati dai fornitori delle piattaforme come Apple App Store o Google Play. Non raccogliamo né conserviamo direttamente i dati della tua carta di pagamento.
Possiamo ricevere da Apple o Google informazioni limitate sugli acquisti, come stato della transazione, ID del prodotto, stato dell'abbonamento e dati di convalida della ricevuta, per fornire i contenuti acquistati, ripristinare gli acquisti e prevenire le frodi.
2. Come utilizziamo le informazioni
Utilizziamo le informazioni raccolte per:
- Fornire, gestire e migliorare i nostri giochi
- Creare e gestire il tuo account, salvare i progressi e abbinarti ad altri giocatori
- Mostrare annunci e offrire annunci con ricompensa e funzionalità basate sulla pubblicità
- Inviare le notifiche che hai accettato, come i promemoria del turno
- Analizzare le prestazioni dell'app e il coinvolgimento degli utenti
- Rilevare, prevenire e correggere arresti anomali, bug, imbrogli, frodi e problemi tecnici
- Rispondere alle richieste di assistenza
- Rispettare gli obblighi di legge e i requisiti delle piattaforme
3. Pubblicità e servizi di terze parti
I nostri giochi possono utilizzare servizi di terze parti per pubblicità, analisi, backend e piattaforma. Tali servizi possono raccogliere e trattare informazioni secondo le proprie informative sulla privacy.
I servizi di terze parti possono includere, a titolo esemplificativo:
- Google AdMob e i suoi partner di mediazione
- Google Firebase (autenticazione, database, funzioni cloud, messaggistica, segnalazione arresti anomali, analisi, configurazione remota)
- Google Play Services e Apple App Store
- Accedi con Google e Accedi con Apple
- Unity Ads / Unity Services, ove integrati
- Altri servizi di analisi, segnalazione arresti anomali o mediazione integrati in un gioco specifico
Questi servizi possono raccogliere dati come informazioni sul dispositivo, identificatori pubblicitari, indirizzo IP, dati di utilizzo, dati sugli arresti anomali e interazioni con gli annunci.
I partner pubblicitari possono usare tali informazioni per mostrare annunci personalizzati o non personalizzati, misurarne le prestazioni, prevenire frodi e migliorare i propri servizi. Maggiori informazioni nelle informative dei fornitori:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Pubblicità personalizzata e consenso
Ove richiesto dalla legge, noi o i nostri partner chiediamo il tuo consenso prima di mostrare annunci personalizzati o trattare determinati tipi di dati.
In base alla tua regione e alle impostazioni del dispositivo, puoi limitare la pubblicità personalizzata tramite:
- Le impostazioni sulla privacy del dispositivo
- Le impostazioni di Trasparenza del tracciamento delle app di Apple
- Le impostazioni di personalizzazione degli annunci Google
- Le richieste di consenso in-app, ove disponibili
Se rifiuti gli annunci personalizzati, potresti comunque vedere annunci, ma meno pertinenti.
5. Trasparenza del tracciamento delle app su iOS
Sui dispositivi iOS, ove richiesto, possiamo chiedere l'autorizzazione a tracciare la tua attività su app e siti web di altre società a fini pubblicitari o di misurazione.
Se non concedi l'autorizzazione, i nostri partner pubblicitari potranno comunque mostrare annunci, ma non useranno determinati identificatori di tracciamento per la pubblicità personalizzata ove sia richiesto il consenso.
6. Condivisione dei dati
Possiamo condividere informazioni con:
- Reti pubblicitarie
- Fornitori di analisi, segnalazione arresti anomali e infrastruttura backend
- Fornitori di piattaforma come Apple e Google
- Altri giocatori, limitatamente a nome utente, avatar e statistiche di gioco pubbliche
- Autorità legali, se richiesto dalla legge
Non vendiamo direttamente informazioni personali a terzi. Tuttavia, alcune attività pubblicitarie o di analisi possono essere considerate «condivisione» o «vendita» ai sensi di determinate leggi sulla privacy, come il California Consumer Privacy Act, a seconda di come tali leggi definiscono questi termini.
7. Conservazione dei dati
Conserviamo le informazioni solo per il tempo necessario alle finalità descritte nella presente Informativa, tra cui:
- Fornire e migliorare i nostri Servizi
- Mantenere la sicurezza e prevenire gli imbrogli
- Risolvere controversie
- Rispettare gli obblighi di legge
- Supportare pubblicità, analisi e prevenzione delle frodi
Quando elimini l'account, vengono cancellati profilo, nome utente e registrazioni per le notifiche. I record delle partite concluse possono restare, in forma anonima e senza nome o avatar, nella cronologia dei tuoi avversari. I fornitori terzi possono conservare i dati secondo le proprie informative.
8. Privacy dei minori
I nostri Servizi non sono destinati a raccogliere consapevolmente informazioni personali da minori di 13 anni o dell'età minima richiesta dalla legge del tuo paese.
Se veniamo a conoscenza di aver raccolto informazioni personali di un minore senza adeguato consenso dei genitori, adotteremo misure ragionevoli per eliminarle.
Se sei un genitore o tutore e ritieni che tuo figlio ci abbia fornito informazioni personali, contattaci a:
9. I tuoi diritti e la cancellazione dell'account
A seconda del paese o della regione, potresti avere diritti sulle tue informazioni personali, tra cui il diritto di:
- Accedere alle informazioni che conserviamo su di te
- Richiederne la rettifica o la cancellazione
- Opporti a determinati trattamenti
- Revocare il consenso
- Richiedere la portabilità dei dati
- Rifiutare determinate attività pubblicitarie o di condivisione dei dati
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dal gioco (Profilo → Elimina account); l'eliminazione è immediata. Se non hai più accesso al gioco, invia una richiesta di cancellazione dal tuo indirizzo e-mail registrato a:
Alcune informazioni possono essere controllate da servizi terzi come Google, Apple o Unity. In tali casi potresti dover contattare direttamente il fornitore o usare le impostazioni sulla privacy del dispositivo o della piattaforma.
10. Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere le informazioni da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o alterazione.
Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è completamente sicuro; non possiamo quindi garantire una sicurezza assoluta.
11. Trasferimenti internazionali di dati
Le tue informazioni possono essere trattate e conservate in paesi diversi dal tuo, inclusi server dei nostri fornitori nell'Unione Europea e negli Stati Uniti. Tali paesi possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse.
Utilizzando i nostri Servizi, prendi atto che le tue informazioni possono essere trasferite e trattate in altri paesi in cui operano i nostri fornitori o partner pubblicitari.
12. Link ad altri siti o servizi
I nostri giochi possono contenere link a siti esterni, annunci o servizi di terze parti. Non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy, dei contenuti o delle politiche di tali terze parti.
Ti consigliamo di leggere l'informativa sulla privacy di ogni servizio di terze parti che visiti o utilizzi.
13. Modifiche alla presente Informativa
Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy.
In caso di aggiornamento, modificheremo la data «Ultimo aggiornamento» in cima a questa pagina. L'uso continuato dei Servizi dopo le modifiche implica l'accettazione dell'Informativa aggiornata.
Condizioni d'uso
Le presenti Condizioni d'uso («Condizioni») regolano l'uso dei giochi e dei servizi forniti da Aydın Game. Scaricando o usando un gioco accetti queste Condizioni. Se non le accetti, non utilizzare i Servizi.
1. Requisiti e accettazione
Per usare i Servizi devi avere almeno 13 anni o l'età minima richiesta nel tuo paese. Se hai meno di 18 anni, confermi che un genitore o tutore ha letto e accettato queste Condizioni.
Potremmo aggiornare periodicamente queste Condizioni; l'uso continuato dopo un aggiornamento implica accettazione.
2. Account
Puoi giocare come ospite o accedere con un provider supportato. Un account ospite è legato al dispositivo; eliminare il gioco o disconnettersi può far perdere definitivamente i progressi se non lo hai collegato a un account permanente.
Sei responsabile dell'attività sul tuo account e della scelta di un nome utente che non violi diritti altrui e non sia offensivo. Possiamo modificare o rimuovere nomi utente che violano queste Condizioni.
Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento dal gioco. L'eliminazione rimuove il profilo e non può essere annullata.
3. Oggetti virtuali e valuta di gioco
I giochi possono includere valuta virtuale (come monete) e oggetti virtuali. Non hanno valore monetario reale, non possono essere convertiti in denaro né trasferiti o venduti. Ti concediamo una licenza limitata, revocabile e non trasferibile per usarli nel gioco.
Valuta e oggetti ottenuti gratuitamente o tramite pubblicità sono forniti così come sono e possono essere modificati o rimossi se un gioco cambia o viene dismesso.
4. Abbonamenti e acquisti
Alcuni giochi offrono acquisti in-app facoltativi e abbonamenti con rinnovo automatico (ad esempio un piano premium che rimuove la pubblicità e aggiunge funzionalità). Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple App Store o Google Play alla conferma dell'acquisto. Prezzo e periodo di fatturazione sono mostrati nello store prima della conferma.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente; il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore precedenti la scadenza.
- Puoi gestire o disdire gli abbonamenti nelle impostazioni dell'account dello store (App Store: Impostazioni → ID Apple → Abbonamenti; Google Play: Menu → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti). Eliminare il gioco non annulla l'abbonamento.
- L'eventuale parte non utilizzata di una prova gratuita, se offerta, viene persa all'acquisto di un abbonamento.
- I rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le loro politiche; non possiamo rimborsare direttamente gli acquisti effettuati negli store.
- Gli acquisti possono essere ripristinati su un altro dispositivo con lo stesso account dello store tramite l'opzione «Ripristina acquisti» nel gioco.
Per le app distribuite tramite Apple App Store si applica, in aggiunta a queste Condizioni, il Contratto di licenza standard per l'utente finale di Apple:
Contratto di licenza standard per l'utente finale di Apple (EULA)
5. Gioco corretto e comportamenti vietati
Per mantenere i giochi equi per tutti, ti impegni a non:
- Imbrogliare, usare bot, automazioni, client modificati o sfruttare bug
- Molestare altri giocatori o usare nomi utente o messaggi offensivi
- Interferire con i server o tentare di accedere ai dati di altri giocatori
- Creare più account per manipolare classifiche o ricompense
I giochi online possono abbinarti ad altri giocatori o ad avversari controllati dal computer. Classifiche e ricompense sono calcolate dai nostri server; possiamo correggere punteggi, rimuovere ricompense, sospendere o chiudere gli account che violano queste Condizioni.
6. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità
I Servizi sono forniti «così come sono» e «secondo disponibilità», senza garanzie di alcun tipo. Non garantiamo un funzionamento ininterrotto o privo di errori e possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi gioco o funzionalità in qualsiasi momento.
Nella misura massima consentita dalla legge, Aydın Game non è responsabile di danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso dei Servizi. Nulla in queste Condizioni limita i diritti che non possono essere limitati ai sensi della legge del tuo paese.
7. Legge applicabile
Le presenti Condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica di Türkiye, fatte salve le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza. Sono competenti i tribunali della Türkiye, salvo diversa disposizione di legge imperativa.
Contatti
Per domande sulla presente Informativa, sulle Condizioni d'uso o sulle nostre pratiche in materia di dati, contattaci a:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Política de Privacidade
Última atualização: 29 de agosto de 2026
Esta Política de Privacidade explica como a Aydın Game («nós») coleta, usa, divulga e protege informações quando você utiliza nossos jogos móveis, aplicativos, sites e serviços relacionados (em conjunto, os «Serviços»). Ela se aplica a todos os nossos jogos, salvo se um jogo oferecer uma política própria.
Ao usar nossos Serviços, você concorda com a coleta e o uso de informações de acordo com esta Política de Privacidade.
1. Informações que coletamos
Coletamos os seguintes tipos de informações conforme os recursos usados em cada jogo e os serviços de terceiros nele integrados.
1.1 Informações coletadas automaticamente
Ao usar nossos jogos, certas informações podem ser coletadas automaticamente, incluindo:
- Tipo, modelo, sistema operacional e idioma do dispositivo
- Endereço IP e localização aproximada derivada dele
- Versão do aplicativo e informações de instalação
- Eventos de jogo, duração das sessões, registros de falhas e dados de diagnóstico
- Identificadores de publicidade, como o ID de publicidade do Google ou o IDFA da Apple, quando permitido
- Tokens de notificação push, se você permitir notificações
- Interação com anúncios, recompensas e conteúdo do aplicativo
1.2 Informações que você fornece
Alguns jogos permitem jogar como convidado ou entrar com Google, Apple ou e-mail. Dependendo do que você usa, podemos coletar:
- Um ID de usuário atribuído à sua conta e, se você entrar, seu e-mail ou o identificador fornecido pelo Google ou pela Apple
- O nome de usuário e o avatar que você escolher; eles podem ser visíveis para outros jogadores
- Registros de jogo, como pontuações, jogadas, classificação, nível, saldo de moeda virtual e posições
- Mensagens predefinidas enviadas a outros jogadores (não há chat de texto livre)
- Seu nome, e-mail e o conteúdo da mensagem quando você contata o suporte
1.3 Compras e informações das lojas
Se um jogo incluir compras no aplicativo ou assinaturas, os pagamentos são processados pelas plataformas, como Apple App Store ou Google Play. Não coletamos nem armazenamos diretamente os dados do seu cartão.
Podemos receber da Apple ou do Google informações limitadas sobre compras, como status da transação, ID do produto, status da assinatura e dados de validação do recibo, para fornecer o conteúdo comprado, restaurar compras e prevenir fraudes.
2. Como usamos as informações
Usamos as informações coletadas para:
- Fornecer, operar e melhorar nossos jogos
- Criar e manter sua conta, salvar seu progresso e encontrar adversários para você
- Exibir anúncios e oferecer anúncios com recompensa e recursos baseados em publicidade
- Enviar notificações que você aceitou, como lembretes de vez
- Analisar o desempenho do aplicativo e o engajamento dos usuários
- Detectar, prevenir e corrigir falhas, bugs, trapaças, fraudes e problemas técnicos
- Responder a solicitações de suporte
- Cumprir obrigações legais e requisitos das plataformas
3. Publicidade e serviços de terceiros
Nossos jogos podem usar serviços de terceiros de publicidade, análise, infraestrutura e plataforma. Esses serviços podem coletar e tratar informações de acordo com suas próprias políticas de privacidade.
Os serviços de terceiros podem incluir, entre outros:
- Google AdMob e seus parceiros de mediação
- Google Firebase (autenticação, banco de dados, funções na nuvem, mensagens, relatórios de falhas, análise, configuração remota)
- Google Play Services e Apple App Store
- Entrar com o Google e Entrar com a Apple
- Unity Ads / Unity Services, quando integrados
- Outros serviços de análise, relatórios de falhas ou mediação integrados a um jogo específico
Esses serviços podem coletar dados como informações do dispositivo, identificadores de publicidade, endereço IP, dados de uso, dados de falhas e interação com anúncios.
Os parceiros de publicidade podem usar essas informações para exibir anúncios personalizados ou não, medir seu desempenho, prevenir fraudes e melhorar seus serviços. Saiba mais nas políticas dos fornecedores:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Publicidade personalizada e consentimento
Quando exigido por lei, nós ou nossos parceiros pedimos seu consentimento antes de exibir anúncios personalizados ou tratar certos tipos de dados.
Dependendo da sua região e das configurações do dispositivo, você pode limitar a publicidade personalizada por meio de:
- Configurações de privacidade do dispositivo
- Configurações de Transparência de Rastreamento de Apps da Apple
- Configurações de personalização de anúncios do Google
- Solicitações de consentimento no aplicativo, quando disponíveis
Se você recusar anúncios personalizados, ainda poderá ver anúncios, mas eles podem ser menos relevantes.
5. Transparência de Rastreamento de Apps no iOS
Em dispositivos iOS, quando exigido, podemos pedir permissão para rastrear sua atividade em aplicativos e sites de outras empresas para fins de publicidade ou medição.
Se você não conceder permissão, nossos parceiros ainda poderão exibir anúncios, mas não usarão certos identificadores de rastreamento para publicidade personalizada quando o consentimento for exigido.
6. Compartilhamento de dados
Podemos compartilhar informações com:
- Redes de publicidade
- Provedores de análise, relatórios de falhas e infraestrutura
- Plataformas como Apple e Google
- Outros jogadores, limitado ao seu nome de usuário, avatar e estatísticas públicas de jogo
- Autoridades legais, se exigido por lei
Não vendemos informações pessoais diretamente a terceiros. No entanto, algumas atividades de publicidade ou análise podem ser consideradas «compartilhamento» ou «venda» sob certas leis de privacidade, como a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, conforme a definição dessas leis.
7. Retenção de dados
Mantemos as informações apenas pelo tempo necessário para as finalidades descritas nesta política, incluindo:
- Fornecer e melhorar nossos Serviços
- Manter a segurança e prevenir trapaças
- Resolver disputas
- Cumprir obrigações legais
- Apoiar publicidade, análise e prevenção de fraudes
Ao excluir sua conta, seu perfil, nome de usuário e registros de notificação são apagados. Registros de partidas concluídas podem permanecer, de forma anônima e sem seu nome ou avatar, no histórico dos seus adversários. Fornecedores terceiros podem reter dados conforme suas próprias políticas.
8. Privacidade de crianças
Nossos Serviços não têm a intenção de coletar conscientemente informações pessoais de crianças menores de 13 anos ou da idade mínima exigida pela lei do seu país.
Se soubermos que coletamos informações pessoais de uma criança sem o consentimento parental adequado, tomaremos medidas razoáveis para excluí-las.
Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que seu filho nos forneceu informações pessoais, entre em contato em:
9. Seus direitos de privacidade e exclusão da conta
Dependendo do seu país ou região, você pode ter direitos sobre suas informações pessoais, incluindo o direito de:
- Acessar as informações que temos sobre você
- Solicitar correção ou exclusão
- Opor-se a determinados tratamentos
- Retirar o consentimento
- Solicitar a portabilidade dos dados
- Recusar certas atividades de publicidade ou compartilhamento de dados
Você pode excluir sua conta a qualquer momento dentro do jogo (Perfil → Excluir conta); a exclusão é imediata. Se não tiver mais acesso ao jogo, envie uma solicitação de exclusão do seu e-mail cadastrado para:
Algumas informações podem ser controladas por serviços de terceiros como Google, Apple ou Unity. Nesses casos, pode ser necessário contatar diretamente o fornecedor ou usar as configurações de privacidade do dispositivo ou da plataforma.
10. Segurança
Adotamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger as informações contra acesso não autorizado, perda, uso indevido ou alteração.
No entanto, nenhum método de transmissão pela internet ou de armazenamento eletrônico é totalmente seguro; portanto, não podemos garantir segurança absoluta.
11. Transferências internacionais de dados
Suas informações podem ser tratadas e armazenadas em países diferentes do seu, inclusive em servidores dos nossos fornecedores na União Europeia e nos Estados Unidos. Esses países podem ter leis de proteção de dados diferentes.
Ao usar nossos Serviços, você entende que suas informações podem ser transferidas e tratadas em outros países onde nossos fornecedores ou parceiros de publicidade operam.
12. Links para outros sites ou serviços
Nossos jogos podem conter links para sites externos, anúncios ou serviços de terceiros. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade, conteúdo ou políticas desses terceiros.
Recomendamos ler a política de privacidade de qualquer serviço de terceiros que você visitar ou usar.
13. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente.
Quando o fizermos, alteraremos a data de «Última atualização» no topo desta página. Continuar usando nossos Serviços após as alterações significa que você aceita a política atualizada.
Termos de Uso
Estes Termos de Uso («Termos») regem o uso dos jogos e serviços fornecidos pela Aydın Game. Ao baixar ou usar um jogo, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use os Serviços.
1. Elegibilidade e aceitação
Você deve ter pelo menos 13 anos, ou a idade mínima exigida no seu país, para usar os Serviços. Se tiver menos de 18 anos, você confirma que um dos pais ou responsável leu e aceitou estes Termos.
Podemos atualizar estes Termos periodicamente; o uso contínuo após uma atualização significa que você a aceita.
2. Contas
Você pode jogar como convidado ou entrar com um provedor compatível. Uma conta de convidado está vinculada ao seu dispositivo; excluir o jogo ou sair pode perder o progresso permanentemente se você não a vinculou a uma conta permanente.
Você é responsável pela atividade na sua conta e por escolher um nome de usuário que não viole direitos de terceiros nem seja ofensivo. Podemos alterar ou remover nomes de usuário que violem estes Termos.
Você pode excluir sua conta a qualquer momento dentro do jogo. A exclusão remove seu perfil e não pode ser desfeita.
3. Itens virtuais e moeda do jogo
Os jogos podem incluir moeda virtual (como moedas) e itens virtuais. Eles não têm valor monetário real, não podem ser trocados por dinheiro nem transferidos ou vendidos. Concedemos a você uma licença limitada, revogável e intransferível para usá-los no jogo.
Moeda e itens obtidos gratuitamente ou por meio de anúncios são fornecidos como estão e podem ser modificados ou removidos se um jogo mudar ou for descontinuado.
4. Assinaturas e compras
Alguns jogos oferecem compras opcionais no aplicativo e assinaturas com renovação automática (por exemplo, um plano premium que remove anúncios e adiciona recursos). O pagamento é cobrado na sua conta da Apple App Store ou do Google Play na confirmação da compra. O preço e o período de cobrança são exibidos na loja antes da confirmação.
- As assinaturas são renovadas automaticamente, salvo cancelamento com pelo menos 24 horas de antecedência do fim do período atual; a renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período.
- Você pode gerenciar ou cancelar assinaturas nas configurações da conta da sua loja (App Store: Ajustes → ID Apple → Assinaturas; Google Play: Menu → Pagamentos e assinaturas → Assinaturas). Excluir o jogo não cancela a assinatura.
- Qualquer parte não utilizada de um período de teste gratuito, se oferecido, é perdida ao comprar uma assinatura.
- Reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google conforme suas políticas; não podemos reembolsar diretamente compras feitas nas lojas.
- As compras podem ser restauradas em outro dispositivo com a mesma conta da loja usando a opção «Restaurar compras» no jogo.
Para aplicativos distribuídos pela Apple App Store, o Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple se aplica além destes Termos:
Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple (EULA)
5. Jogo limpo e condutas proibidas
Para manter os jogos justos para todos, você concorda em não:
- Trapacear, usar bots, automação, clientes modificados ou explorar bugs
- Assediar outros jogadores ou usar nomes de usuário ou mensagens ofensivos
- Interferir nos servidores ou tentar acessar dados de outros jogadores
- Criar várias contas para manipular classificações ou recompensas
Jogos online podem combinar você com outros jogadores ou com adversários controlados pelo computador. Classificações e recompensas são calculadas por nossos servidores; podemos corrigir pontuações, remover recompensas, suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.
6. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade
Os Serviços são fornecidos «como estão» e «conforme disponíveis», sem garantias de qualquer tipo. Não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros e podemos modificar, suspender ou descontinuar qualquer jogo ou recurso a qualquer momento.
Na máxima extensão permitida por lei, a Aydın Game não será responsável por danos indiretos, incidentais ou consequentes decorrentes do uso dos Serviços. Nada nestes Termos limita direitos que não possam ser limitados pela lei do seu país.
7. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da República da Türkiye, sem prejuízo das normas obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência. Os tribunais da Türkiye são competentes, salvo disposição legal obrigatória em contrário.
Fale conosco
Se tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade, os Termos de Uso ou nossas práticas de dados, entre em contato em:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Privacybeleid
Laatst bijgewerkt: 29 augustus 2026
Dit Privacybeleid legt uit hoe Aydın Game („wij”, „ons”) informatie verzamelt, gebruikt, deelt en beschermt wanneer je onze mobiele games, apps, websites en bijbehorende diensten (samen de „Diensten”) gebruikt. Het geldt voor al onze games, tenzij een game een eigen beleid heeft.
Door onze Diensten te gebruiken ga je akkoord met het verzamelen en gebruiken van informatie volgens dit Privacybeleid.
1. Welke informatie we verzamelen
We verzamelen de volgende soorten informatie, afhankelijk van de functies van een game en de daarin geïntegreerde diensten van derden.
1.1 Automatisch verzamelde informatie
Wanneer je onze games gebruikt, kan bepaalde informatie automatisch worden verzameld, waaronder:
- Apparaattype, model, besturingssysteem en taal
- IP-adres en daaruit afgeleide geschatte locatie
- App-versie en installatiegegevens
- Spelgebeurtenissen, sessieduur, crashlogboeken en diagnostische gegevens
- Advertentie-ID's zoals de Google Advertising ID of Apple's IDFA, waar toegestaan
- Pushmeldingstokens, als je meldingen toestaat
- Interactie met advertenties, beloningen en in-app-inhoud
1.2 Informatie die je verstrekt
Sommige games laten je als gast spelen of inloggen met Google, Apple of een e-mailadres. Afhankelijk van wat je gebruikt, verzamelen we:
- Een gebruikers-ID voor je account en, als je inlogt, je e-mailadres of de door Google of Apple verstrekte identificatie
- De gebruikersnaam en avatar die je kiest; deze kunnen zichtbaar zijn voor andere spelers
- Spelgegevens zoals scores, zetten, rating, niveau, saldo aan in-game valuta en ranglijsten
- Vooraf ingestelde berichten die je naar andere spelers stuurt (vrije tekstchat wordt niet aangeboden)
- Je naam, e-mailadres en berichtinhoud wanneer je contact opneemt met support
1.3 Aankopen en winkelgegevens
Als een game in-app-aankopen of abonnementen bevat, worden betalingen verwerkt door platformaanbieders zoals de Apple App Store of Google Play. Wij verzamelen of bewaren je betaalkaartgegevens niet rechtstreeks.
We kunnen van Apple of Google beperkte aankoopgegevens ontvangen, zoals transactiestatus, product-ID, abonnementsstatus en bonvalidatiegegevens, om gekochte inhoud te leveren, aankopen te herstellen en fraude te voorkomen.
2. Hoe we informatie gebruiken
We gebruiken verzamelde informatie om:
- Onze games aan te bieden, te beheren en te verbeteren
- Je account aan te maken en te onderhouden, voortgang op te slaan en je aan andere spelers te koppelen
- Advertenties te tonen en beloningsadvertenties en advertentiegebaseerde functies te bieden
- Meldingen te sturen waarvoor je toestemming hebt gegeven, zoals beurtherinneringen
- App-prestaties en gebruikersbetrokkenheid te analyseren
- Crashes, bugs, valsspelen, fraude en technische problemen op te sporen, te voorkomen en te verhelpen
- Supportverzoeken te beantwoorden
- Wettelijke verplichtingen en platformvereisten na te leven
3. Advertenties en diensten van derden
Onze games kunnen advertentie-, analyse-, backend- en platformdiensten van derden gebruiken. Deze diensten kunnen informatie verzamelen en verwerken volgens hun eigen privacybeleid.
Diensten van derden kunnen onder meer omvatten:
- Google AdMob en zijn mediationpartners
- Google Firebase (authenticatie, database, cloudfuncties, berichten, crashrapportage, analyse, remote configuratie)
- Google Play-services en de Apple App Store
- Inloggen met Google en Inloggen met Apple
- Unity Ads / Unity Services, waar geïntegreerd
- Andere analyse-, crashrapportage- of mediationdiensten die in een specifieke game zijn geïntegreerd
Deze diensten kunnen gegevens verzamelen zoals apparaatinformatie, advertentie-ID's, IP-adres, gebruiksgegevens, crashgegevens en advertentie-interacties.
Advertentiepartners kunnen deze informatie gebruiken om gepersonaliseerde of niet-gepersonaliseerde advertenties te tonen, prestaties te meten, fraude te voorkomen en hun diensten te verbeteren. Meer informatie vind je in het beleid van de aanbieders:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Gepersonaliseerde advertenties en toestemming
Waar de wet dit vereist, vragen wij of onze partners je toestemming voordat gepersonaliseerde advertenties worden getoond of bepaalde gegevens worden verwerkt.
Afhankelijk van je regio en apparaatinstellingen kun je gepersonaliseerde advertenties beperken via:
- De privacyinstellingen van je apparaat
- Apple's App Tracking Transparency-instellingen
- Google's instellingen voor advertentiepersonalisatie
- Toestemmingsvragen in de app, waar beschikbaar
Als je gepersonaliseerde advertenties weigert, zie je mogelijk nog steeds advertenties, maar deze kunnen minder relevant zijn.
5. App Tracking Transparency op iOS
Op iOS-apparaten kunnen we, waar vereist, toestemming vragen om je activiteit in apps en websites van andere bedrijven te volgen voor advertentie- of meetdoeleinden.
Als je geen toestemming geeft, kunnen onze advertentiepartners nog steeds advertenties tonen, maar gebruiken ze bepaalde tracking-ID's niet voor gepersonaliseerde advertenties waar toestemming vereist is.
6. Delen van gegevens
We kunnen informatie delen met:
- Advertentienetwerken
- Aanbieders van analyse, crashrapportage en backend-infrastructuur
- Platformaanbieders zoals Apple en Google
- Andere spelers, beperkt tot je gebruikersnaam, avatar en openbare spelstatistieken
- Wettelijke autoriteiten, indien wettelijk vereist
We verkopen persoonsgegevens niet rechtstreeks aan derden. Sommige advertentie- of analyseactiviteiten kunnen echter onder bepaalde privacywetten, zoals de California Consumer Privacy Act, als „delen” of „verkopen” worden beschouwd, afhankelijk van hoe die wetten deze begrippen definiëren.
7. Bewaartermijn
We bewaren informatie alleen zolang als nodig is voor de doeleinden in dit beleid, waaronder:
- Het aanbieden en verbeteren van onze Diensten
- Het handhaven van de veiligheid en het voorkomen van valsspelen
- Het oplossen van geschillen
- Het naleven van wettelijke verplichtingen
- Het ondersteunen van advertenties, analyse en fraudepreventie
Wanneer je je account verwijdert, worden je profiel, gebruikersnaam en meldingsregistraties verwijderd. Gegevens van afgeronde partijen kunnen geanonimiseerd, zonder je naam of avatar, blijven bestaan in de spelgeschiedenis van je tegenstanders. Derden kunnen gegevens bewaren volgens hun eigen beleid.
8. Privacy van kinderen
Onze Diensten zijn niet bedoeld om bewust persoonsgegevens te verzamelen van kinderen jonger dan 13 jaar, of de minimumleeftijd die de wet in jouw land vereist.
Als we ontdekken dat we zonder passende ouderlijke toestemming persoonsgegevens van een kind hebben verzameld, nemen we redelijke maatregelen om deze te verwijderen.
Als je ouder of voogd bent en denkt dat je kind ons persoonsgegevens heeft verstrekt, neem dan contact met ons op via:
9. Je privacyrechten en accountverwijdering
Afhankelijk van je land of regio heb je mogelijk rechten met betrekking tot je persoonsgegevens, waaronder het recht op:
- Inzage in de informatie die we over je hebben
- Correctie of verwijdering
- Bezwaar tegen bepaalde verwerkingen
- Intrekking van toestemming
- Gegevensoverdraagbaarheid
- Afmelden voor bepaalde advertentie- of gegevensdelingsactiviteiten
Je kunt je account op elk moment in de game verwijderen (Profiel → Account verwijderen); verwijdering is onmiddellijk. Heb je geen toegang meer tot de game, stuur dan een verwijderingsverzoek vanaf je geregistreerde e-mailadres naar:
Sommige informatie wordt beheerd door derden zoals Google, Apple of Unity. In die gevallen moet je mogelijk rechtstreeks contact opnemen met de aanbieder of de privacyinstellingen van je apparaat of platform gebruiken.
10. Beveiliging
We nemen redelijke technische en organisatorische maatregelen om informatie te beschermen tegen ongeoorloofde toegang, verlies, misbruik of wijziging.
Geen enkele methode van verzending via internet of elektronische opslag is echter volledig veilig; we kunnen daarom geen absolute veiligheid garanderen.
11. Internationale gegevensoverdracht
Je informatie kan worden verwerkt en opgeslagen in andere landen dan het jouwe, waaronder op servers van onze aanbieders in de Europese Unie en de Verenigde Staten. Die landen kunnen andere gegevensbeschermingswetten hebben.
Door onze Diensten te gebruiken begrijp je dat je informatie kan worden overgedragen naar en verwerkt in andere landen waar onze dienstverleners of advertentiepartners actief zijn.
12. Links naar andere websites of diensten
Onze games kunnen links bevatten naar externe websites, advertenties of diensten van derden. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de privacypraktijken, inhoud of het beleid van die derden.
We raden aan het privacybeleid te lezen van elke dienst van derden die je bezoekt of gebruikt.
13. Wijzigingen in dit Privacybeleid
We kunnen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken.
Bij een update passen we de datum „Laatst bijgewerkt” bovenaan deze pagina aan. Voortgezet gebruik van onze Diensten na wijzigingen betekent dat je het bijgewerkte beleid aanvaardt.
Gebruiksvoorwaarden
Deze Gebruiksvoorwaarden („Voorwaarden”) regelen je gebruik van de games en diensten van Aydın Game. Door een game te downloaden of te gebruiken ga je akkoord met deze Voorwaarden. Ga je niet akkoord, gebruik de Diensten dan niet.
1. Toelating en aanvaarding
Je moet minstens 13 jaar oud zijn, of de minimumleeftijd in jouw land hebben, om de Diensten te gebruiken. Ben je jonger dan 18, dan bevestig je dat een ouder of voogd deze Voorwaarden heeft gelezen en aanvaard.
We kunnen deze Voorwaarden van tijd tot tijd bijwerken; voortgezet gebruik na een update betekent aanvaarding.
2. Accounts
Je kunt als gast spelen of inloggen met een ondersteunde aanbieder. Een gastaccount is gebonden aan je apparaat; de game verwijderen of uitloggen kan de voortgang permanent wissen, tenzij je het aan een permanent account hebt gekoppeld.
Je bent verantwoordelijk voor de activiteit op je account en voor het kiezen van een gebruikersnaam die geen rechten van anderen schendt en niet aanstootgevend is. We kunnen gebruikersnamen wijzigen of verwijderen die deze Voorwaarden schenden.
Je kunt je account op elk moment in de game verwijderen. Verwijdering wist je profiel en kan niet ongedaan worden gemaakt.
3. Virtuele items en in-game valuta
Games kunnen virtuele valuta (zoals munten) en virtuele items bevatten. Deze hebben geen echte geldwaarde, kunnen niet worden ingewisseld voor geld en niet worden overgedragen of verkocht. We verlenen je een beperkte, herroepbare, niet-overdraagbare licentie om ze in de game te gebruiken.
Gratis of via advertenties verkregen valuta en items worden geleverd zoals ze zijn en kunnen worden gewijzigd of verwijderd als een game verandert of wordt stopgezet.
4. Abonnementen en aankopen
Sommige games bieden optionele in-app-aankopen en automatisch verlengende abonnementen (bijvoorbeeld een premiumplan dat advertenties verwijdert en functies toevoegt). De betaling wordt bij bevestiging van de aankoop in rekening gebracht op je Apple App Store- of Google Play-account. De prijs en factureringsperiode worden vóór bevestiging in de winkel getoond.
- Abonnementen worden automatisch verlengd tenzij ze minstens 24 uur vóór het einde van de lopende periode worden opgezegd; de verlenging wordt binnen 24 uur vóór het einde van de periode in rekening gebracht.
- Je kunt abonnementen beheren of opzeggen in de accountinstellingen van je winkel (App Store: Instellingen → Apple ID → Abonnementen; Google Play: Menu → Betalingen en abonnementen → Abonnementen). De game verwijderen zegt een abonnement niet op.
- Een ongebruikt deel van een gratis proefperiode, indien aangeboden, vervalt bij aankoop van een abonnement.
- Terugbetalingen worden door Apple of Google afgehandeld volgens hun beleid; wij kunnen winkelaankopen niet rechtstreeks terugbetalen.
- Aankopen kunnen op een ander apparaat met hetzelfde winkelaccount worden hersteld via de optie „Aankopen herstellen” in de game.
Voor apps die via de Apple App Store worden verspreid, geldt naast deze Voorwaarden de standaard-licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Apple:
Standaard-licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Apple (EULA)
5. Fair play en verboden gedrag
Om de games eerlijk te houden voor iedereen, ga je akkoord om niet:
- Vals te spelen, bots, automatisering of aangepaste clients te gebruiken of bugs te misbruiken
- Andere spelers lastig te vallen of aanstootgevende gebruikersnamen of berichten te gebruiken
- De servers te verstoren of te proberen gegevens van andere spelers te benaderen
- Meerdere accounts aan te maken om ranglijsten of beloningen te manipuleren
Online games kunnen je koppelen aan andere spelers of aan computergestuurde tegenstanders. Ranglijsten en beloningen worden door onze servers berekend; we kunnen scores corrigeren, beloningen intrekken en accounts opschorten of beëindigen die deze Voorwaarden schenden.
6. Uitsluiting van garanties en beperking van aansprakelijkheid
De Diensten worden geleverd „zoals ze zijn” en „zoals beschikbaar”, zonder enige garantie. We garanderen geen ononderbroken of foutloze werking en kunnen elke game of functie op elk moment wijzigen, opschorten of stopzetten.
Voor zover wettelijk toegestaan is Aydın Game niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele of gevolgschade die voortvloeit uit je gebruik van de Diensten. Niets in deze Voorwaarden beperkt rechten die volgens het recht van jouw land niet kunnen worden beperkt.
7. Toepasselijk recht
Op deze Voorwaarden is het recht van de Republiek Türkiye van toepassing, onverminderd dwingende consumentenbeschermingsregels van je land van verblijf. De rechtbanken van Türkiye zijn bevoegd, tenzij dwingend recht anders bepaalt.
Contact
Heb je vragen over dit Privacybeleid, de Gebruiksvoorwaarden of onze gegevenspraktijken, neem dan contact met ons op via:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 29 августа 2026 г.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Aydın Game («мы») собирает, использует, раскрывает и защищает информацию, когда вы пользуетесь нашими мобильными играми, приложениями, сайтами и связанными сервисами (вместе — «Сервисы»). Она распространяется на все наши игры, если у игры нет собственной отдельной политики.
Используя наши Сервисы, вы соглашаетесь со сбором и использованием информации в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.
1. Какую информацию мы собираем
Мы собираем следующие виды информации в зависимости от функций конкретной игры и интегрированных в неё сторонних сервисов.
1.1 Информация, собираемая автоматически
При использовании наших игр некоторая информация может собираться автоматически, в том числе:
- Тип устройства, модель, операционная система и язык
- IP-адрес и приблизительное местоположение, определяемое по нему
- Версия приложения и сведения об установке
- Игровые события, длительность сессий, журналы сбоев и диагностические данные
- Рекламные идентификаторы, такие как Google Advertising ID или Apple IDFA, где это разрешено
- Токены push-уведомлений, если вы разрешили уведомления
- Взаимодействие с рекламой, наградами и контентом приложения
1.2 Информация, которую вы предоставляете
Некоторые игры позволяют играть как гость или входить через Google, Apple либо по электронной почте. В зависимости от выбранного способа мы можем собирать:
- Идентификатор пользователя, присвоенный вашей учётной записи, и при входе — ваш адрес электронной почты или идентификатор, предоставленный Google или Apple
- Выбранные вами имя пользователя и аватар; они могут быть видны другим игрокам
- Игровые записи: очки, ходы, рейтинг, уровень, баланс игровой валюты и позиции в таблицах
- Готовые сообщения, отправляемые другим игрокам (свободный текстовый чат не предусмотрен)
- Ваше имя, адрес электронной почты и содержание сообщения при обращении в поддержку
1.3 Покупки и данные магазинов
Если игра содержит встроенные покупки или подписки, платежи обрабатываются платформами, такими как Apple App Store или Google Play. Мы не собираем и не храним данные вашей платёжной карты напрямую.
Мы можем получать от Apple или Google ограниченные сведения о покупках — статус транзакции, идентификатор продукта, статус подписки и данные проверки чека — чтобы предоставить купленный контент, восстановить покупки и предотвратить мошенничество.
2. Как мы используем информацию
Мы используем собранную информацию, чтобы:
- Предоставлять, поддерживать и улучшать наши игры
- Создавать и вести вашу учётную запись, сохранять прогресс и подбирать соперников
- Показывать рекламу, предоставлять рекламу с вознаграждением и функции на основе рекламы
- Отправлять уведомления, на которые вы согласились, например напоминания о ходе
- Анализировать работу приложения и вовлечённость пользователей
- Выявлять, предотвращать и устранять сбои, ошибки, читерство, мошенничество и технические проблемы
- Отвечать на обращения в поддержку
- Соблюдать законодательные требования и правила платформ
3. Реклама и сторонние сервисы
Наши игры могут использовать сторонние рекламные, аналитические, серверные и платформенные сервисы. Эти сервисы могут собирать и обрабатывать информацию согласно собственным политикам конфиденциальности.
К сторонним сервисам могут относиться, в частности:
- Google AdMob и его партнёры по медиации
- Google Firebase (аутентификация, база данных, облачные функции, обмен сообщениями, отчёты о сбоях, аналитика, удалённая конфигурация)
- Сервисы Google Play и Apple App Store
- Вход через Google и Вход через Apple
- Unity Ads / Unity Services, где интегрированы
- Другие сервисы аналитики, отчётов о сбоях или медиации, интегрированные в конкретную игру
Эти сервисы могут собирать данные об устройстве, рекламные идентификаторы, IP-адрес, данные об использовании, данные о сбоях и взаимодействии с рекламой.
Рекламные партнёры могут использовать эту информацию для показа персонализированной или неперсонализированной рекламы, измерения её эффективности, предотвращения мошенничества и улучшения своих сервисов. Подробнее — в политиках поставщиков:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Персонализированная реклама и согласие
Там, где этого требует закон, мы или наши партнёры запрашиваем ваше согласие перед показом персонализированной рекламы или обработкой определённых данных.
В зависимости от региона и настроек устройства вы можете ограничить персонализированную рекламу через:
- Настройки конфиденциальности устройства
- Настройки App Tracking Transparency от Apple
- Настройки персонализации рекламы Google
- Запросы согласия в приложении, где они доступны
Если вы откажетесь от персонализированной рекламы, реклама всё равно может показываться, но будет менее релевантной.
5. App Tracking Transparency в iOS
На устройствах iOS, где это требуется, мы можем запросить разрешение на отслеживание вашей активности в приложениях и на сайтах других компаний в рекламных целях или для измерений.
Если вы не дадите разрешение, наши рекламные партнёры по-прежнему смогут показывать рекламу, но не будут использовать определённые идентификаторы отслеживания для персонализированной рекламы там, где требуется согласие.
6. Передача данных
Мы можем передавать информацию:
- Рекламным сетям
- Поставщикам аналитики, отчётов о сбоях и серверной инфраструктуры
- Платформам, таким как Apple и Google
- Другим игрокам — только ваше имя пользователя, аватар и публичная игровая статистика
- Государственным органам, если этого требует закон
Мы не продаём персональные данные третьим лицам напрямую. Однако некоторые рекламные или аналитические действия могут считаться «передачей» или «продажей» согласно отдельным законам о конфиденциальности, например Калифорнийскому закону о защите прав потребителей, в зависимости от определений в этих законах.
7. Хранение данных
Мы храним информацию только столько, сколько необходимо для целей, описанных в настоящей политике, включая:
- Предоставление и улучшение Сервисов
- Обеспечение безопасности и предотвращение читерства
- Разрешение споров
- Соблюдение законодательных обязательств
- Поддержку рекламы, аналитики и предотвращения мошенничества
При удалении учётной записи удаляются ваш профиль, имя пользователя и регистрации уведомлений. Записи завершённых игр могут сохраняться в анонимной форме, без вашего имени и аватара, как часть истории игр ваших соперников. Сторонние поставщики могут хранить данные согласно собственным политикам.
8. Конфиденциальность детей
Наши Сервисы не предназначены для сознательного сбора персональных данных детей младше 13 лет или минимального возраста, установленного законом вашей страны.
Если нам станет известно, что мы собрали персональные данные ребёнка без надлежащего согласия родителей, мы примем разумные меры для их удаления.
Если вы родитель или опекун и считаете, что ваш ребёнок предоставил нам персональные данные, свяжитесь с нами:
9. Ваши права и удаление учётной записи
В зависимости от страны или региона у вас могут быть права в отношении персональных данных, включая право:
- Получить доступ к информации, которой мы располагаем о вас
- Запросить исправление или удаление
- Возразить против определённой обработки
- Отозвать согласие
- Запросить переносимость данных
- Отказаться от отдельных рекламных действий или передачи данных
Вы можете удалить учётную запись в любой момент прямо в игре (Профиль → Удалить учётную запись); удаление происходит немедленно. Если у вас больше нет доступа к игре, отправьте запрос на удаление с зарегистрированного адреса электронной почты на:
Часть информации контролируется сторонними сервисами, такими как Google, Apple или Unity. В этих случаях может потребоваться обратиться к поставщику напрямую или воспользоваться настройками конфиденциальности устройства или платформы.
10. Безопасность
Мы принимаем разумные технические и организационные меры для защиты информации от несанкционированного доступа, утраты, неправомерного использования или изменения.
Однако ни один способ передачи через интернет или электронного хранения не является полностью безопасным, поэтому мы не можем гарантировать абсолютную безопасность.
11. Международная передача данных
Ваша информация может обрабатываться и храниться в других странах, в том числе на серверах наших поставщиков в Европейском союзе и США. Законы о защите данных в этих странах могут отличаться.
Используя наши Сервисы, вы понимаете, что ваша информация может передаваться и обрабатываться в других странах, где работают наши поставщики услуг или рекламные партнёры.
12. Ссылки на другие сайты и сервисы
Наши игры могут содержать ссылки на внешние сайты, рекламу или сторонние сервисы. Мы не несём ответственности за практики конфиденциальности, содержание или политики третьих лиц.
Рекомендуем ознакомиться с политикой конфиденциальности любого стороннего сервиса, который вы посещаете или используете.
13. Изменения настоящей политики
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности.
При обновлении мы изменим дату «Последнее обновление» вверху этой страницы. Продолжение использования Сервисов после изменений означает принятие обновлённой политики.
Условия использования
Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование игр и сервисов, предоставляемых Aydın Game. Загружая или используя игру, вы соглашаетесь с этими Условиями. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте Сервисы.
1. Право на использование и принятие
Для использования Сервисов вам должно быть не менее 13 лет или не менее минимального возраста, установленного в вашей стране. Если вам меньше 18 лет, вы подтверждаете, что родитель или опекун ознакомился с этими Условиями и принял их.
Мы можем время от времени обновлять эти Условия; продолжение использования после обновления означает их принятие.
2. Учётные записи
Вы можете играть как гость или войти через поддерживаемого провайдера. Гостевая учётная запись привязана к устройству; удаление игры или выход может безвозвратно уничтожить прогресс, если вы не привязали её к постоянной учётной записи.
Вы отвечаете за действия в своей учётной записи и за выбор имени пользователя, которое не нарушает права других и не является оскорбительным. Мы можем изменять или удалять имена, нарушающие эти Условия.
Вы можете удалить учётную запись в любой момент прямо в игре. Удаление стирает профиль и не может быть отменено.
3. Виртуальные предметы и игровая валюта
Игры могут содержать виртуальную валюту (например, монеты) и виртуальные предметы. Они не имеют реальной денежной стоимости, не обмениваются на деньги, не передаются и не продаются. Мы предоставляем вам ограниченную, отзывную, непередаваемую лицензию на их использование в игре.
Валюта и предметы, полученные бесплатно или за просмотр рекламы, предоставляются «как есть» и могут быть изменены или удалены при изменении или прекращении игры.
4. Подписки и покупки
Некоторые игры предлагают необязательные встроенные покупки и автоматически продлеваемые подписки (например, премиум-план, убирающий рекламу и добавляющий функции). Оплата списывается с вашей учётной записи Apple App Store или Google Play при подтверждении покупки. Цена и период оплаты показываются в магазине до подтверждения.
- Подписки продлеваются автоматически, если не отменены минимум за 24 часа до окончания текущего периода; плата за продление списывается в течение 24 часов до окончания периода.
- Управлять подписками или отменять их можно в настройках учётной записи магазина (App Store: Настройки → Apple ID → Подписки; Google Play: Меню → Платежи и подписки → Подписки). Удаление игры не отменяет подписку.
- Неиспользованная часть бесплатного пробного периода, если он предлагается, аннулируется при покупке подписки.
- Возвраты осуществляются Apple или Google согласно их правилам; мы не можем напрямую возвращать средства за покупки в магазинах.
- Покупки можно восстановить на другом устройстве с той же учётной записью магазина с помощью функции «Восстановить покупки» в игре.
Для приложений, распространяемых через Apple App Store, в дополнение к этим Условиям действует Стандартное лицензионное соглашение с конечным пользователем Apple:
Стандартное лицензионное соглашение с конечным пользователем Apple (EULA)
5. Честная игра и запрещённые действия
Чтобы игры оставались честными для всех, вы обязуетесь не:
- Жульничать, использовать ботов, автоматизацию, изменённые клиенты или эксплуатировать ошибки
- Преследовать других игроков или использовать оскорбительные имена и сообщения
- Вмешиваться в работу серверов или пытаться получить доступ к данным других игроков
- Создавать несколько учётных записей для манипулирования рейтингами или наградами
Онлайн-игры могут подбирать вам других игроков или соперников, управляемых компьютером. Рейтинги и награды рассчитываются нашими серверами; мы можем корректировать очки, отзывать награды, приостанавливать или закрывать учётные записи, нарушающие эти Условия.
6. Отказ от гарантий и ограничение ответственности
Сервисы предоставляются «как есть» и «по мере доступности» без каких-либо гарантий. Мы не гарантируем бесперебойную или безошибочную работу и можем в любой момент изменить, приостановить или прекратить любую игру или функцию.
В максимальной степени, допускаемой законом, Aydın Game не несёт ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие в связи с использованием Сервисов. Ничто в этих Условиях не ограничивает права, которые не могут быть ограничены по закону вашей страны.
7. Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством Турецкой Республики без ущерба для императивных норм защиты прав потребителей страны вашего проживания. Споры рассматриваются судами Турции, если иное не предусмотрено императивным законом.
Связаться с нами
Если у вас есть вопросы о настоящей Политике конфиденциальности, Условиях использования или наших практиках работы с данными, напишите нам:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 29 sierpnia 2026
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Aydın Game („my”) gromadzi, wykorzystuje, udostępnia i chroni informacje, gdy korzystasz z naszych gier mobilnych, aplikacji, stron internetowych i powiązanych usług (łącznie „Usługi”). Dotyczy wszystkich naszych gier, chyba że gra ma własną, odrębną politykę.
Korzystając z naszych Usług, zgadzasz się na gromadzenie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą Polityką prywatności.
1. Jakie informacje gromadzimy
Gromadzimy następujące rodzaje informacji w zależności od funkcji danej gry i zintegrowanych z nią usług zewnętrznych.
1.1 Informacje gromadzone automatycznie
Podczas korzystania z naszych gier niektóre informacje mogą być gromadzone automatycznie, w tym:
- Typ urządzenia, model, system operacyjny i język
- Adres IP i przybliżona lokalizacja z niego wynikająca
- Wersja aplikacji i informacje o instalacji
- Zdarzenia w grze, czas trwania sesji, dzienniki awarii i dane diagnostyczne
- Identyfikatory reklamowe, np. Google Advertising ID lub Apple IDFA, jeśli jest to dozwolone
- Tokeny powiadomień push, jeśli zezwolisz na powiadomienia
- Interakcje z reklamami, nagrodami i treściami w aplikacji
1.2 Informacje, które podajesz
Niektóre gry pozwalają grać jako gość lub logować się przez Google, Apple albo adres e-mail. W zależności od wybranej metody możemy gromadzić:
- Identyfikator użytkownika przypisany do konta oraz, jeśli się logujesz, Twój adres e-mail lub identyfikator dostarczony przez Google lub Apple
- Wybraną nazwę użytkownika i awatar; mogą być widoczne dla innych graczy
- Zapisy z gry, takie jak wyniki, ruchy, ranking, poziom, saldo waluty w grze i pozycje w rankingach
- Gotowe wiadomości wysyłane do innych graczy (czat tekstowy nie jest oferowany)
- Imię, adres e-mail i treść wiadomości przy kontakcie z pomocą techniczną
1.3 Zakupy i informacje ze sklepów
Jeśli gra zawiera zakupy w aplikacji lub subskrypcje, płatności przetwarzają platformy takie jak Apple App Store lub Google Play. Nie gromadzimy ani nie przechowujemy bezpośrednio danych Twojej karty płatniczej.
Możemy otrzymywać od Apple lub Google ograniczone informacje o zakupach, takie jak status transakcji, identyfikator produktu, status subskrypcji i dane weryfikacji paragonu, aby dostarczyć zakupioną zawartość, przywrócić zakupy i zapobiegać oszustwom.
2. Jak wykorzystujemy informacje
Zgromadzone informacje wykorzystujemy, aby:
- Dostarczać, obsługiwać i ulepszać nasze gry
- Tworzyć i utrzymywać Twoje konto, zapisywać postępy i dobierać przeciwników
- Wyświetlać reklamy oraz oferować reklamy z nagrodą i funkcje oparte na reklamach
- Wysyłać powiadomienia, na które wyraziłeś zgodę, np. przypomnienia o ruchu
- Analizować wydajność aplikacji i zaangażowanie użytkowników
- Wykrywać, zapobiegać i naprawiać awarie, błędy, oszustwa, nieuczciwą grę i problemy techniczne
- Odpowiadać na zgłoszenia do pomocy technicznej
- Spełniać wymogi prawne i wymagania platform
3. Reklamy i usługi zewnętrzne
Nasze gry mogą korzystać z zewnętrznych usług reklamowych, analitycznych, backendowych i platformowych. Usługi te mogą gromadzić i przetwarzać informacje zgodnie z własnymi politykami prywatności.
Usługi zewnętrzne mogą obejmować m.in.:
- Google AdMob i jego partnerów mediacyjnych
- Google Firebase (uwierzytelnianie, baza danych, funkcje chmurowe, komunikaty, raporty awarii, analityka, zdalna konfiguracja)
- Usługi Google Play i Apple App Store
- Logowanie przez Google i Logowanie przez Apple
- Unity Ads / Unity Services, jeśli są zintegrowane
- Inne usługi analityczne, raportowania awarii lub mediacji zintegrowane w konkretnej grze
Usługi te mogą gromadzić dane takie jak informacje o urządzeniu, identyfikatory reklamowe, adres IP, dane o użytkowaniu, dane o awariach i interakcjach z reklamami.
Partnerzy reklamowi mogą wykorzystywać te informacje do wyświetlania spersonalizowanych lub niespersonalizowanych reklam, mierzenia ich skuteczności, zapobiegania oszustwom i ulepszania swoich usług. Więcej informacji w politykach dostawców:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Reklamy spersonalizowane i zgoda
Tam, gdzie wymaga tego prawo, my lub nasi partnerzy prosimy o zgodę przed wyświetleniem spersonalizowanych reklam lub przetwarzaniem określonych danych.
W zależności od regionu i ustawień urządzenia możesz ograniczyć reklamy spersonalizowane przez:
- Ustawienia prywatności urządzenia
- Ustawienia App Tracking Transparency firmy Apple
- Ustawienia personalizacji reklam Google
- Prośby o zgodę w aplikacji, jeśli są dostępne
Jeśli odrzucisz reklamy spersonalizowane, nadal możesz widzieć reklamy, ale mogą być mniej trafne.
5. App Tracking Transparency w iOS
Na urządzeniach iOS, jeśli jest to wymagane, możemy poprosić o zgodę na śledzenie Twojej aktywności w aplikacjach i witrynach innych firm w celach reklamowych lub pomiarowych.
Jeśli nie udzielisz zgody, nasi partnerzy reklamowi nadal mogą wyświetlać reklamy, ale nie będą używać określonych identyfikatorów śledzenia do reklam spersonalizowanych tam, gdzie wymagana jest zgoda.
6. Udostępnianie danych
Możemy udostępniać informacje:
- Sieciom reklamowym
- Dostawcom analityki, raportowania awarii i infrastruktury backendowej
- Platformom takim jak Apple i Google
- Innym graczom — wyłącznie nazwę użytkownika, awatar i publiczne statystyki gry
- Organom prawnym, jeśli wymaga tego prawo
Nie sprzedajemy danych osobowych bezpośrednio osobom trzecim. Jednak niektóre działania reklamowe lub analityczne mogą być uznane za „udostępnianie” lub „sprzedaż” w rozumieniu niektórych przepisów o ochronie prywatności, np. kalifornijskiej ustawy CCPA, w zależności od definicji w tych przepisach.
7. Przechowywanie danych
Przechowujemy informacje tylko tak długo, jak jest to konieczne do celów opisanych w niniejszej polityce, w tym:
- Świadczenia i ulepszania Usług
- Utrzymania bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom
- Rozstrzygania sporów
- Wypełniania obowiązków prawnych
- Wspierania reklam, analityki i zapobiegania nadużyciom
Po usunięciu konta usuwane są profil, nazwa użytkownika i rejestracje powiadomień. Zapisy zakończonych gier mogą pozostać w formie zanonimizowanej, bez Twojego imienia i awatara, jako część historii gier Twoich przeciwników. Dostawcy zewnętrzni mogą przechowywać dane zgodnie z własnymi politykami.
8. Prywatność dzieci
Nasze Usługi nie służą świadomemu gromadzeniu danych osobowych dzieci poniżej 13. roku życia lub minimalnego wieku wymaganego przez prawo w Twoim kraju.
Jeśli dowiemy się, że zgromadziliśmy dane osobowe dziecka bez odpowiedniej zgody rodzica, podejmiemy uzasadnione kroki w celu ich usunięcia.
Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i uważasz, że Twoje dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami:
9. Twoje prawa i usunięcie konta
W zależności od kraju lub regionu możesz mieć prawa dotyczące swoich danych osobowych, w tym prawo do:
- Dostępu do informacji, które o Tobie posiadamy
- Żądania sprostowania lub usunięcia
- Sprzeciwu wobec określonego przetwarzania
- Wycofania zgody
- Przenoszenia danych
- Rezygnacji z określonych działań reklamowych lub udostępniania danych
Konto możesz usunąć w dowolnym momencie w grze (Profil → Usuń konto); usunięcie jest natychmiastowe. Jeśli nie masz już dostępu do gry, wyślij prośbę o usunięcie z zarejestrowanego adresu e-mail na:
Niektóre informacje kontrolują usługi zewnętrzne, takie jak Google, Apple lub Unity. W takich przypadkach może być konieczny bezpośredni kontakt z dostawcą lub użycie ustawień prywatności urządzenia lub platformy.
10. Bezpieczeństwo
Stosujemy uzasadnione środki techniczne i organizacyjne, aby chronić informacje przed nieuprawnionym dostępem, utratą, niewłaściwym użyciem lub zmianą.
Żadna metoda przesyłania danych przez internet ani elektronicznego przechowywania nie jest jednak w pełni bezpieczna, dlatego nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.
11. Międzynarodowe przekazywanie danych
Twoje informacje mogą być przetwarzane i przechowywane w krajach innych niż Twój, w tym na serwerach naszych dostawców w Unii Europejskiej i Stanach Zjednoczonych. Kraje te mogą mieć inne przepisy o ochronie danych.
Korzystając z naszych Usług, przyjmujesz do wiadomości, że Twoje informacje mogą być przekazywane i przetwarzane w innych krajach, w których działają nasi dostawcy usług lub partnerzy reklamowi.
12. Linki do innych witryn lub usług
Nasze gry mogą zawierać linki do zewnętrznych witryn, reklam lub usług osób trzecich. Nie odpowiadamy za praktyki prywatności, treści ani polityki tych podmiotów.
Zalecamy zapoznanie się z polityką prywatności każdej usługi zewnętrznej, którą odwiedzasz lub z której korzystasz.
13. Zmiany niniejszej polityki
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności.
Po aktualizacji zmienimy datę „Ostatnia aktualizacja” na górze tej strony. Dalsze korzystanie z Usług po zmianach oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.
Warunki korzystania
Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) regulują korzystanie z gier i usług dostarczanych przez Aydın Game. Pobierając lub używając gry, akceptujesz te Warunki. Jeśli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z Usług.
1. Uprawnienie i akceptacja
Aby korzystać z Usług, musisz mieć co najmniej 13 lat lub minimalny wiek wymagany w Twoim kraju. Jeśli masz mniej niż 18 lat, potwierdzasz, że rodzic lub opiekun zapoznał się z tymi Warunkami i je zaakceptował.
Możemy od czasu do czasu aktualizować te Warunki; dalsze korzystanie po aktualizacji oznacza ich akceptację.
2. Konta
Możesz grać jako gość lub zalogować się przez obsługiwanego dostawcę. Konto gościa jest powiązane z urządzeniem; usunięcie gry lub wylogowanie może trwale utracić postępy, jeśli nie połączysz go z kontem stałym.
Odpowiadasz za aktywność na swoim koncie oraz za wybór nazwy użytkownika, która nie narusza praw innych i nie jest obraźliwa. Możemy zmienić lub usunąć nazwy naruszające te Warunki.
Konto możesz usunąć w dowolnym momencie w grze. Usunięcie kasuje profil i jest nieodwracalne.
3. Przedmioty wirtualne i waluta w grze
Gry mogą zawierać walutę wirtualną (np. monety) i przedmioty wirtualne. Nie mają one rzeczywistej wartości pieniężnej, nie można ich wymienić na pieniądze, przekazać ani sprzedać. Udzielamy Ci ograniczonej, odwołalnej, nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z nich w grze.
Waluta i przedmioty uzyskane bezpłatnie lub przez reklamy są dostarczane w stanie, w jakim są, i mogą zostać zmienione lub usunięte, jeśli gra się zmieni lub zostanie wycofana.
4. Subskrypcje i zakupy
Niektóre gry oferują opcjonalne zakupy w aplikacji i subskrypcje z automatycznym odnawianiem (np. plan premium usuwający reklamy i dodający funkcje). Płatność jest pobierana z konta Apple App Store lub Google Play przy potwierdzeniu zakupu. Cena i okres rozliczeniowy są wyświetlane w sklepie przed potwierdzeniem.
- Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu; opłata za odnowienie jest pobierana w ciągu 24 godzin przed końcem okresu.
- Subskrypcjami możesz zarządzać lub je anulować w ustawieniach konta sklepu (App Store: Ustawienia → Apple ID → Subskrypcje; Google Play: Menu → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje). Usunięcie gry nie anuluje subskrypcji.
- Niewykorzystana część bezpłatnego okresu próbnego, jeśli jest oferowany, przepada przy zakupie subskrypcji.
- Zwroty realizują Apple lub Google zgodnie ze swoimi zasadami; nie możemy bezpośrednio zwracać środków za zakupy w sklepach.
- Zakupy można przywrócić na innym urządzeniu zalogowanym na to samo konto sklepu za pomocą opcji „Przywróć zakupy” w grze.
W przypadku aplikacji dystrybuowanych przez Apple App Store, oprócz tych Warunków obowiązuje standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego Apple:
Standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego Apple (EULA)
5. Uczciwa gra i zabronione zachowania
Aby gry pozostały uczciwe dla wszystkich, zobowiązujesz się nie:
- Oszukiwać, używać botów, automatyzacji, zmodyfikowanych klientów ani wykorzystywać błędów
- Nękać innych graczy ani używać obraźliwych nazw użytkownika lub wiadomości
- Ingerować w serwery ani próbować uzyskać dostęp do danych innych graczy
- Tworzyć wielu kont w celu manipulowania rankingami lub nagrodami
Gry online mogą dobierać Ci innych graczy lub przeciwników sterowanych komputerowo. Rankingi i nagrody obliczają nasze serwery; możemy korygować wyniki, odbierać nagrody, zawieszać lub zamykać konta naruszające te Warunki.
6. Wyłączenie gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności
Usługi są świadczone „w stanie, w jakim są” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji. Nie gwarantujemy nieprzerwanego ani bezbłędnego działania i możemy w dowolnym momencie zmienić, zawiesić lub wycofać dowolną grę lub funkcję.
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Aydın Game nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe ani następcze wynikające z korzystania z Usług. Żadne postanowienie tych Warunków nie ogranicza praw, których nie można ograniczyć zgodnie z prawem Twojego kraju.
7. Prawo właściwe
Niniejsze Warunki podlegają prawu Republiki Turcji, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów w kraju Twojego zamieszkania. Właściwe są sądy Turcji, chyba że bezwzględnie obowiązujące prawo stanowi inaczej.
Kontakt
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności, Warunków korzystania lub naszych praktyk dotyczących danych, skontaktuj się z nami:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 29 august 2026
Această Politică de confidențialitate explică modul în care Aydın Game („noi”) colectează, utilizează, partajează și protejează informațiile atunci când folosiți jocurile noastre mobile, aplicațiile, site-urile web și serviciile conexe (împreună, „Serviciile”). Se aplică tuturor jocurilor noastre, cu excepția cazului în care un joc are o politică proprie separată.
Prin utilizarea Serviciilor noastre, sunteți de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor conform acestei Politici de confidențialitate.
1. Ce informații colectăm
Colectăm următoarele tipuri de informații, în funcție de funcțiile fiecărui joc și de serviciile terțe integrate.
1.1 Informații colectate automat
Când folosiți jocurile noastre, anumite informații pot fi colectate automat, inclusiv:
- Tipul dispozitivului, modelul, sistemul de operare și limba
- Adresa IP și locația aproximativă derivată din aceasta
- Versiunea aplicației și informații despre instalare
- Evenimente din joc, durata sesiunilor, jurnale de erori și date de diagnosticare
- Identificatori publicitari, precum Google Advertising ID sau Apple IDFA, dacă este permis
- Tokenuri pentru notificări push, dacă permiteți notificările
- Interacțiuni cu reclame, recompense și conținut din aplicație
1.2 Informații pe care le furnizați
Unele jocuri vă permit să jucați ca oaspete sau să vă conectați cu Google, Apple sau e-mail. În funcție de metoda aleasă, putem colecta:
- Un identificator de utilizator asociat contului și, dacă vă conectați, adresa de e-mail sau identificatorul furnizat de Google sau Apple
- Numele de utilizator și avatarul alese; acestea pot fi vizibile altor jucători
- Înregistrări ale jocului, precum scoruri, mutări, rating, nivel, sold de monedă virtuală și poziții în clasamente
- Mesaje predefinite trimise altor jucători (nu se oferă chat text liber)
- Numele, adresa de e-mail și conținutul mesajului când contactați asistența
1.3 Achiziții și informații din magazine
Dacă un joc include achiziții în aplicație sau abonamente, plățile sunt procesate de platforme precum Apple App Store sau Google Play. Nu colectăm și nu stocăm direct datele cardului dvs. de plată.
Putem primi de la Apple sau Google informații limitate despre achiziții, precum starea tranzacției, identificatorul produsului, starea abonamentului și datele de verificare a chitanței, pentru a livra conținutul achiziționat, a restabili achizițiile și a preveni fraudele.
2. Cum folosim informațiile
Folosim informațiile colectate pentru a:
- Furniza, opera și îmbunătăți jocurile noastre
- Crea și menține contul dvs., salva progresul și vă asocia cu adversari
- Afișa reclame și oferi reclame cu recompensă și funcții bazate pe reclame
- Trimite notificări pe care le-ați acceptat, cum ar fi mementouri de mutare
- Analiza performanța aplicației și implicarea utilizatorilor
- Detecta, preveni și remedia erori, blocaje, fraude, joc incorect și probleme tehnice
- Răspunde solicitărilor de asistență
- Respecta obligațiile legale și cerințele platformelor
3. Publicitate și servicii terțe
Jocurile noastre pot utiliza servicii terțe de publicitate, analiză, backend și platformă. Aceste servicii pot colecta și prelucra informații conform propriilor politici de confidențialitate.
Serviciile terțe pot include, printre altele:
- Google AdMob și partenerii săi de mediere
- Google Firebase (autentificare, bază de date, funcții cloud, mesagerie, raportare erori, analiză, configurare la distanță)
- Google Play Services și Apple App Store
- Google Sign-In și Sign in with Apple
- Unity Ads / Unity Services, dacă sunt integrate
- Alte servicii de analiză, raportare erori sau mediere integrate într-un anumit joc
Aceste servicii pot colecta date precum informații despre dispozitiv, identificatori publicitari, adresa IP, date de utilizare, date despre erori și interacțiuni cu reclamele.
Partenerii de publicitate pot folosi aceste informații pentru a afișa reclame personalizate sau nepersonalizate, a măsura performanța reclamelor, a preveni fraudele și a-și îmbunătăți serviciile. Pentru detalii, consultați politicile furnizorilor:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Reclame personalizate și consimțământ
Acolo unde legea o cere, noi sau partenerii noștri solicităm consimțământul înainte de a afișa reclame personalizate sau de a prelucra anumite date.
În funcție de regiune și de setările dispozitivului, puteți limita reclamele personalizate prin:
- Setările de confidențialitate ale dispozitivului
- Setările Apple App Tracking Transparency
- Setările de personalizare a reclamelor Google
- Solicitările de consimțământ din aplicație, dacă sunt disponibile
Dacă refuzați reclamele personalizate, este posibil să vedeți în continuare reclame, dar acestea pot fi mai puțin relevante.
5. App Tracking Transparency pe iOS
Pe dispozitivele iOS, când este necesar, putem solicita permisiunea de a vă urmări activitatea în aplicațiile și site-urile altor companii în scopuri publicitare sau de măsurare.
Dacă nu acordați permisiunea, partenerii noștri de publicitate pot afișa în continuare reclame, dar nu vor folosi anumiți identificatori de urmărire pentru reclame personalizate acolo unde este necesar consimțământul.
6. Partajarea datelor
Putem partaja informații cu:
- Rețele de publicitate
- Furnizori de analiză, raportare erori și infrastructură backend
- Platforme precum Apple și Google
- Alți jucători — doar numele de utilizator, avatarul și statisticile publice de joc
- Autorități legale, dacă legea o cere
Nu vindem direct date personale terților. Totuși, anumite activități de publicitate sau analiză pot fi considerate „partajare” sau „vânzare” în sensul unor legi privind confidențialitatea, precum CCPA din California, în funcție de definițiile din aceste legi.
7. Păstrarea datelor
Păstrăm informațiile doar atât timp cât este necesar pentru scopurile descrise în această politică, inclusiv:
- Furnizarea și îmbunătățirea Serviciilor
- Menținerea securității și prevenirea fraudelor
- Soluționarea disputelor
- Respectarea obligațiilor legale
- Susținerea publicității, analizei și prevenirii abuzurilor
Când vă ștergeți contul, profilul, numele de utilizator și înregistrările de notificări sunt eliminate. Înregistrările jocurilor încheiate pot rămâne în formă anonimizată, fără numele și avatarul dvs., ca parte a istoricului adversarilor. Furnizorii terți pot păstra datele conform propriilor politici.
8. Confidențialitatea copiilor
Serviciile noastre nu sunt destinate colectării cu bună știință a datelor personale de la copii sub 13 ani sau sub vârsta minimă cerută de legislația din țara dvs.
Dacă aflăm că am colectat date personale de la un copil fără consimțământul părintesc adecvat, vom lua măsuri rezonabile pentru a le șterge.
Dacă sunteți părinte sau tutore și credeți că copilul dvs. ne-a furnizat date personale, contactați-ne la:
9. Drepturile dvs. și ștergerea contului
În funcție de țara sau regiunea dvs., puteți avea drepturi privind datele personale, inclusiv dreptul de a:
- Accesa informațiile pe care le deținem despre dvs.
- Solicita corectarea sau ștergerea
- Vă opune anumitor prelucrări
- Retrage consimțământul
- Solicita portabilitatea datelor
- Renunța la anumite activități de publicitate sau partajare a datelor
Vă puteți șterge contul oricând din joc (Profil → Șterge contul); ștergerea este imediată. Dacă nu mai aveți acces la joc, trimiteți o solicitare de ștergere de pe adresa de e-mail înregistrată la:
Unele informații sunt controlate de servicii terțe precum Google, Apple sau Unity. În aceste cazuri, poate fi necesar să contactați direct furnizorul sau să folosiți setările de confidențialitate ale dispozitivului sau platformei.
10. Securitate
Folosim măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru a proteja informațiile împotriva accesului neautorizat, pierderii, utilizării abuzive sau modificării.
Totuși, nicio metodă de transmitere prin internet sau de stocare electronică nu este complet sigură, așa că nu putem garanta securitatea absolută.
11. Transferuri internaționale de date
Informațiile dvs. pot fi prelucrate și stocate în alte țări decât a dvs., inclusiv pe serverele furnizorilor noștri din Uniunea Europeană și Statele Unite. Aceste țări pot avea legi diferite privind protecția datelor.
Prin utilizarea Serviciilor noastre, recunoașteți că informațiile dvs. pot fi transferate și prelucrate în alte țări în care operează furnizorii noștri de servicii sau partenerii de publicitate.
12. Linkuri către alte site-uri sau servicii
Jocurile noastre pot conține linkuri către site-uri externe, reclame sau servicii terțe. Nu suntem responsabili pentru practicile de confidențialitate, conținutul sau politicile acestor terți.
Vă recomandăm să citiți politica de confidențialitate a oricărui serviciu terț pe care îl vizitați sau îl folosiți.
13. Modificări ale acestei politici
Putem actualiza periodic această Politică de confidențialitate.
La actualizare, vom modifica data „Ultima actualizare” din partea de sus a acestei pagini. Utilizarea în continuare a Serviciilor după modificări înseamnă acceptarea politicii actualizate.
Termeni de utilizare
Acești Termeni de utilizare („Termenii”) reglementează utilizarea jocurilor și serviciilor furnizate de Aydın Game. Prin descărcarea sau utilizarea unui joc, acceptați acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord, nu folosiți Serviciile.
1. Eligibilitate și acceptare
Pentru a folosi Serviciile trebuie să aveți cel puțin 13 ani sau vârsta minimă cerută în țara dvs. Dacă aveți sub 18 ani, confirmați că un părinte sau tutore a citit și acceptat acești Termeni.
Putem actualiza periodic acești Termeni; utilizarea în continuare după o actualizare înseamnă acceptarea lor.
2. Conturi
Puteți juca ca oaspete sau vă puteți conecta cu un furnizor acceptat. Un cont de oaspete este legat de dispozitiv; ștergerea jocului sau deconectarea poate duce la pierderea definitivă a progresului dacă nu îl legați de un cont permanent.
Sunteți responsabil pentru activitatea din contul dvs. și pentru alegerea unui nume de utilizator care nu încalcă drepturile altora și nu este ofensator. Putem modifica sau elimina numele care încalcă acești Termeni.
Vă puteți șterge contul oricând din joc. Ștergerea elimină profilul și este ireversibilă.
3. Obiecte virtuale și monedă din joc
Jocurile pot include monedă virtuală (de ex. monede) și obiecte virtuale. Acestea nu au valoare monetară reală, nu pot fi schimbate în bani, transferate sau vândute. Vă acordăm o licență limitată, revocabilă și netransferabilă de a le folosi în joc.
Moneda și obiectele obținute gratuit sau prin reclame sunt oferite „ca atare” și pot fi modificate sau eliminate dacă jocul se schimbă sau este retras.
4. Abonamente și achiziții
Unele jocuri oferă achiziții opționale în aplicație și abonamente cu reînnoire automată (de ex. un plan premium care elimină reclamele și adaugă funcții). Plata se face din contul Apple App Store sau Google Play la confirmarea achiziției. Prețul și perioada de facturare sunt afișate în magazin înainte de confirmare.
- Abonamentele se reînnoiesc automat, cu excepția cazului în care sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente; taxa de reînnoire se percepe în cele 24 de ore dinaintea sfârșitului perioadei.
- Puteți gestiona sau anula abonamentele din setările contului magazinului (App Store: Setări → Apple ID → Abonamente; Google Play: Meniu → Plăți și abonamente → Abonamente). Ștergerea jocului nu anulează abonamentul.
- Orice parte neutilizată a unei perioade de probă gratuite, dacă este oferită, se pierde la achiziționarea unui abonament.
- Rambursările sunt gestionate de Apple sau Google conform politicilor lor; nu putem rambursa direct achizițiile din magazine.
- Achizițiile pot fi restabilite pe alt dispozitiv conectat la același cont de magazin folosind opțiunea „Restabilește achizițiile” din joc.
Pentru aplicațiile distribuite prin Apple App Store, pe lângă acești Termeni se aplică și Acordul standard de licență pentru utilizatorul final al Apple:
Acordul standard de licență pentru utilizatorul final Apple (EULA)
5. Joc corect și comportament interzis
Pentru ca jocurile să rămână corecte pentru toți, vă angajați să nu:
- Trișați, folosiți boți, automatizări, clienți modificați sau exploatați erori
- Hărțuiți alți jucători sau folosiți nume de utilizator ori mesaje ofensatoare
- Interferați cu serverele sau încercați să accesați datele altor jucători
- Creați mai multe conturi pentru a manipula clasamentele sau recompensele
Jocurile online vă pot asocia cu alți jucători sau cu adversari controlați de computer. Clasamentele și recompensele sunt calculate de serverele noastre; putem corecta rezultate, retrage recompense, suspenda sau închide conturile care încalcă acești Termeni.
6. Excluderea garanțiilor și limitarea răspunderii
Serviciile sunt furnizate „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții de niciun fel. Nu garantăm funcționarea neîntreruptă sau fără erori și putem modifica, suspenda sau retrage oricând orice joc sau funcție.
În măsura maximă permisă de lege, Aydın Game nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale sau subsecvente rezultate din utilizarea Serviciilor. Nimic din acești Termeni nu limitează drepturile care nu pot fi limitate conform legislației din țara dvs.
7. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legile Republicii Turcia, fără a aduce atingere normelor imperative de protecție a consumatorilor din țara dvs. de reședință. Instanțele din Turcia sunt competente, cu excepția cazului în care legea imperativă prevede altfel.
Contact
Dacă aveți întrebări despre această Politică de confidențialitate, Termenii de utilizare sau practicile noastre privind datele, contactați-ne la:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Политика за поверителност
Последна актуализация: 29 август 2026 г.
Тази Политика за поверителност обяснява как Aydın Game („ние“) събира, използва, споделя и защитава информация, когато използвате нашите мобилни игри, приложения, уебсайтове и свързани услуги (заедно „Услугите“). Тя се прилага за всички наши игри, освен ако дадена игра няма собствена отделна политика.
Използвайки нашите Услуги, вие се съгласявате със събирането и използването на информация съгласно тази Политика за поверителност.
1. Каква информация събираме
Събираме следните видове информация в зависимост от функциите на всяка игра и интегрираните в нея услуги на трети страни.
1.1 Автоматично събирана информация
Когато използвате нашите игри, определена информация може да се събира автоматично, включително:
- Тип на устройството, модел, операционна система и език
- IP адрес и приблизително местоположение, извлечено от него
- Версия на приложението и информация за инсталацията
- Събития в играта, продължителност на сесиите, журнали за сривове и диагностични данни
- Рекламни идентификатори като Google Advertising ID или Apple IDFA, когато е разрешено
- Токени за push известия, ако разрешите известията
- Взаимодействия с реклами, награди и съдържание в приложението
1.2 Информация, която предоставяте
Някои игри позволяват да играете като гост или да влезете с Google, Apple или имейл. В зависимост от избрания метод можем да събираме:
- Потребителски идентификатор, свързан с акаунта, и при вход – вашия имейл адрес или идентификатора, предоставен от Google или Apple
- Избраните от вас потребителско име и аватар; те могат да са видими за други играчи
- Записи от играта като резултати, ходове, рейтинг, ниво, баланс на игрова валута и позиции в класациите
- Предварително зададени съобщения, изпращани до други играчи (не се предлага свободен текстов чат)
- Име, имейл адрес и съдържание на съобщението при връзка с поддръжката
1.3 Покупки и информация от магазините
Ако дадена игра включва покупки в приложението или абонаменти, плащанията се обработват от платформи като Apple App Store или Google Play. Ние не събираме и не съхраняваме директно данните на вашата платежна карта.
Можем да получаваме от Apple или Google ограничена информация за покупките, като статус на транзакцията, идентификатор на продукта, статус на абонамента и данни за проверка на разписката, за да доставим закупеното съдържание, да възстановим покупки и да предотвратим измами.
2. Как използваме информацията
Използваме събраната информация, за да:
- Предоставяме, поддържаме и подобряваме нашите игри
- Създаваме и поддържаме вашия акаунт, запазваме напредъка и ви свързваме с противници
- Показваме реклами и предлагаме реклами с награда и функции, базирани на реклами
- Изпращаме известия, за които сте дали съгласие, например напомняния за ход
- Анализираме работата на приложението и ангажираността на потребителите
- Откриваме, предотвратяваме и отстраняваме сривове, грешки, измами, нечестна игра и технически проблеми
- Отговаряме на запитвания към поддръжката
- Спазваме законови задължения и изисквания на платформите
3. Реклама и услуги на трети страни
Нашите игри могат да използват услуги на трети страни за реклама, анализ, бекенд и платформи. Тези услуги могат да събират и обработват информация съгласно собствените си политики за поверителност.
Услугите на трети страни могат да включват, наред с други:
- Google AdMob и неговите медиационни партньори
- Google Firebase (удостоверяване, база данни, облачни функции, съобщения, отчети за сривове, анализ, отдалечена конфигурация)
- Google Play Services и Apple App Store
- Google Sign-In и Sign in with Apple
- Unity Ads / Unity Services, ако са интегрирани
- Други услуги за анализ, отчитане на сривове или медиация, интегрирани в конкретна игра
Тези услуги могат да събират данни като информация за устройството, рекламни идентификатори, IP адрес, данни за използване, данни за сривове и взаимодействия с реклами.
Рекламните партньори могат да използват тази информация, за да показват персонализирани или неперсонализирани реклами, да измерват ефективността на рекламите, да предотвратяват измами и да подобряват услугите си. За повече информация вижте политиките на доставчиците:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Персонализирани реклами и съгласие
Когато законът го изисква, ние или нашите партньори искаме съгласие, преди да показваме персонализирани реклами или да обработваме определени данни.
В зависимост от региона и настройките на устройството можете да ограничите персонализираните реклами чрез:
- Настройките за поверителност на устройството
- Настройките на Apple App Tracking Transparency
- Настройките за персонализиране на рекламите на Google
- Заявките за съгласие в приложението, ако са налични
Ако откажете персонализирани реклами, може да продължите да виждате реклами, но те може да са по-малко подходящи.
5. App Tracking Transparency в iOS
На устройства с iOS, когато е необходимо, можем да поискаме разрешение да проследяваме активността ви в приложения и уебсайтове на други компании за рекламни или измервателни цели.
Ако не дадете разрешение, нашите рекламни партньори все пак могат да показват реклами, но няма да използват определени идентификатори за проследяване за персонализирани реклами там, където се изисква съгласие.
6. Споделяне на данни
Можем да споделяме информация с:
- Рекламни мрежи
- Доставчици на анализ, отчитане на сривове и бекенд инфраструктура
- Платформи като Apple и Google
- Други играчи – само потребителско име, аватар и публична игрова статистика
- Правни органи, когато законът го изисква
Не продаваме директно лични данни на трети страни. Въпреки това някои рекламни или аналитични дейности могат да се считат за „споделяне“ или „продажба“ по смисъла на определени закони за поверителност, като CCPA на Калифорния, в зависимост от дефинициите в тези закони.
7. Съхранение на данните
Съхраняваме информацията само толкова дълго, колкото е необходимо за целите, описани в тази политика, включително:
- Предоставяне и подобряване на Услугите
- Поддържане на сигурността и предотвратяване на измами
- Разрешаване на спорове
- Спазване на законови задължения
- Подпомагане на рекламата, анализа и предотвратяването на злоупотреби
Когато изтриете акаунта си, профилът, потребителското име и регистрациите за известия се премахват. Записите на приключили игри могат да останат в анонимизиран вид, без вашето име и аватар, като част от историята на вашите противници. Доставчиците на трети страни могат да съхраняват данни съгласно собствените си политики.
8. Поверителност на децата
Нашите Услуги не са предназначени за съзнателно събиране на лични данни от деца под 13 години или под минималната възраст, изисквана от закона във вашата държава.
Ако научим, че сме събрали лични данни от дете без подходящо родителско съгласие, ще предприемем разумни стъпки за изтриването им.
Ако сте родител или настойник и смятате, че детето ви ни е предоставило лични данни, свържете се с нас на:
9. Вашите права и изтриване на акаунта
В зависимост от вашата държава или регион може да имате права относно личните си данни, включително правото да:
- Получите достъп до информацията, която съхраняваме за вас
- Поискате коригиране или изтриване
- Възразите срещу определена обработка
- Оттеглите съгласието си
- Поискате преносимост на данните
- Се откажете от определени рекламни дейности или споделяне на данни
Можете да изтриете акаунта си по всяко време от играта (Профил → Изтриване на акаунта); изтриването е незабавно. Ако вече нямате достъп до играта, изпратете заявка за изтриване от регистрирания имейл адрес на:
Част от информацията се контролира от услуги на трети страни като Google, Apple или Unity. В тези случаи може да се наложи да се свържете директно с доставчика или да използвате настройките за поверителност на устройството или платформата.
10. Сигурност
Прилагаме разумни технически и организационни мерки за защита на информацията от неоторизиран достъп, загуба, злоупотреба или промяна.
Въпреки това никой метод за предаване по интернет или електронно съхранение не е напълно сигурен, затова не можем да гарантираме абсолютна сигурност.
11. Международен трансфер на данни
Вашата информация може да се обработва и съхранява в държави, различни от вашата, включително на сървърите на нашите доставчици в Европейския съюз и Съединените щати. Тези държави може да имат различни закони за защита на данните.
Използвайки нашите Услуги, вие потвърждавате, че информацията ви може да бъде прехвърляна и обработвана в други държави, където работят нашите доставчици на услуги или рекламни партньори.
12. Връзки към други сайтове или услуги
Нашите игри могат да съдържат връзки към външни уебсайтове, реклами или услуги на трети страни. Не носим отговорност за практиките за поверителност, съдържанието или политиките на тези трети страни.
Препоръчваме да прочетете политиката за поверителност на всяка услуга на трета страна, която посещавате или използвате.
13. Промени в тази политика
Можем периодично да актуализираме тази Политика за поверителност.
При актуализация ще променим датата „Последна актуализация“ в горната част на тази страница. Продължаването на използването на Услугите след промените означава приемане на актуализираната политика.
Условия за ползване
Тези Условия за ползване („Условията“) уреждат използването на игрите и услугите, предоставяни от Aydın Game. Като изтегляте или използвате игра, вие приемате тези Условия. Ако не сте съгласни, не използвайте Услугите.
1. Допустимост и приемане
За да използвате Услугите, трябва да сте поне на 13 години или на минималната възраст, изисквана във вашата държава. Ако сте под 18 години, потвърждавате, че родител или настойник е прочел и приел тези Условия.
Можем периодично да актуализираме тези Условия; продължаването на използването след актуализация означава приемането им.
2. Акаунти
Можете да играете като гост или да влезете чрез поддържан доставчик. Гост акаунтът е свързан с устройството; изтриването на играта или излизането може да доведе до трайна загуба на напредъка, ако не го свържете с постоянен акаунт.
Вие носите отговорност за дейността в акаунта си и за избора на потребителско име, което не нарушава правата на други и не е обидно. Можем да променяме или премахваме имена, които нарушават тези Условия.
Можете да изтриете акаунта си по всяко време от играта. Изтриването премахва профила и е необратимо.
3. Виртуални предмети и игрова валута
Игрите могат да включват виртуална валута (напр. монети) и виртуални предмети. Те нямат реална парична стойност, не могат да се обменят за пари, да се прехвърлят или продават. Предоставяме ви ограничен, отменим и непрехвърляем лиценз да ги използвате в играта.
Валутата и предметите, получени безплатно или чрез реклами, се предоставят „във вида, в който са“ и могат да бъдат променени или премахнати, ако играта се промени или бъде оттеглена.
4. Абонаменти и покупки
Някои игри предлагат незадължителни покупки в приложението и абонаменти с автоматично подновяване (напр. премиум план, който премахва рекламите и добавя функции). Плащането се удържа от акаунта ви в Apple App Store или Google Play при потвърждаване на покупката. Цената и периодът на таксуване се показват в магазина преди потвърждението.
- Абонаментите се подновяват автоматично, освен ако не бъдат отменени поне 24 часа преди края на текущия период; таксата за подновяване се удържа в рамките на 24 часа преди края на периода.
- Можете да управлявате или отменяте абонаментите от настройките на акаунта в магазина (App Store: Настройки → Apple ID → Абонаменти; Google Play: Меню → Плащания и абонаменти → Абонаменти). Изтриването на играта не отменя абонамента.
- Неизползваната част от безплатен пробен период, ако се предлага, се губи при закупуване на абонамент.
- Възстановяванията на суми се обработват от Apple или Google според техните политики; не можем директно да възстановяваме суми за покупки от магазините.
- Покупките могат да бъдат възстановени на друго устройство, влязло със същия акаунт в магазина, чрез опцията „Възстановяване на покупки“ в играта.
За приложения, разпространявани чрез Apple App Store, в допълнение към тези Условия се прилага и стандартното Лицензионно споразумение с краен потребител на Apple:
Стандартно лицензионно споразумение с краен потребител на Apple (EULA)
5. Честна игра и забранено поведение
За да останат игрите честни за всички, вие се задължавате да не:
- Мамите, използвате ботове, автоматизация, модифицирани клиенти или експлоатирате грешки
- Тормозите други играчи или използвате обидни потребителски имена или съобщения
- Пречите на сървърите или се опитвате да получите достъп до данни на други играчи
- Създавате множество акаунти, за да манипулирате класациите или наградите
Онлайн игрите могат да ви свързват с други играчи или с противници, управлявани от компютър. Класациите и наградите се изчисляват от нашите сървъри; можем да коригираме резултати, да отнемаме награди, да спираме или закриваме акаунти, които нарушават тези Условия.
6. Отказ от гаранции и ограничаване на отговорността
Услугите се предоставят „във вида, в който са“ и „според наличността“, без гаранции от какъвто и да е вид. Не гарантираме непрекъсната или безгрешна работа и можем по всяко време да променяме, спираме или оттегляме всяка игра или функция.
В максималната степен, позволена от закона, Aydın Game не носи отговорност за непреки, случайни или последващи вреди, произтичащи от използването на Услугите. Нищо в тези Условия не ограничава права, които не могат да бъдат ограничени според закона на вашата държава.
7. Приложимо право
Тези Условия се уреждат от законите на Република Турция, без да се засягат императивните норми за защита на потребителите в държавата на вашето пребиваване. Компетентни са съдилищата в Турция, освен ако императивното право не предвижда друго.
Контакт
Ако имате въпроси относно тази Политика за поверителност, Условията за ползване или нашите практики за данните, свържете се с нас на:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Πολιτική Απορρήτου
Τελευταία ενημέρωση: 29 Αυγούστου 2026
Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς η Aydın Game («εμείς») συλλέγει, χρησιμοποιεί, κοινοποιεί και προστατεύει πληροφορίες όταν χρησιμοποιείτε τα παιχνίδια κινητών, τις εφαρμογές, τους ιστότοπους και τις σχετικές υπηρεσίες μας (συλλογικά, οι «Υπηρεσίες»). Ισχύει για όλα τα παιχνίδια μας, εκτός αν ένα παιχνίδι έχει δική του ξεχωριστή πολιτική.
Χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες μας, συμφωνείτε με τη συλλογή και χρήση πληροφοριών σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου.
1. Ποιες πληροφορίες συλλέγουμε
Συλλέγουμε τους ακόλουθους τύπους πληροφοριών, ανάλογα με τις λειτουργίες κάθε παιχνιδιού και τις ενσωματωμένες υπηρεσίες τρίτων.
1.1 Πληροφορίες που συλλέγονται αυτόματα
Όταν χρησιμοποιείτε τα παιχνίδια μας, ορισμένες πληροφορίες μπορεί να συλλέγονται αυτόματα, όπως:
- Τύπος συσκευής, μοντέλο, λειτουργικό σύστημα και γλώσσα
- Διεύθυνση IP και κατά προσέγγιση τοποθεσία που προκύπτει από αυτήν
- Έκδοση εφαρμογής και πληροφορίες εγκατάστασης
- Συμβάντα παιχνιδιού, διάρκεια συνεδριών, αρχεία σφαλμάτων και διαγνωστικά δεδομένα
- Διαφημιστικά αναγνωριστικά όπως το Google Advertising ID ή το Apple IDFA, όπου επιτρέπεται
- Διακριτικά (tokens) ειδοποιήσεων push, εάν επιτρέψετε τις ειδοποιήσεις
- Αλληλεπιδράσεις με διαφημίσεις, ανταμοιβές και περιεχόμενο εντός της εφαρμογής
1.2 Πληροφορίες που παρέχετε
Ορισμένα παιχνίδια σάς επιτρέπουν να παίζετε ως επισκέπτης ή να συνδέεστε με Google, Apple ή email. Ανάλογα με τη μέθοδο που επιλέγετε, ενδέχεται να συλλέγουμε:
- Ένα αναγνωριστικό χρήστη που συνδέεται με τον λογαριασμό σας και, εάν συνδεθείτε, τη διεύθυνση email σας ή το αναγνωριστικό που παρέχει η Google ή η Apple
- Το όνομα χρήστη και το avatar που επιλέγετε· ενδέχεται να είναι ορατά σε άλλους παίκτες
- Αρχεία παιχνιδιού όπως βαθμολογίες, κινήσεις, κατάταξη, επίπεδο, υπόλοιπο νομίσματος παιχνιδιού και θέσεις στους πίνακες κατάταξης
- Προκαθορισμένα μηνύματα που στέλνετε σε άλλους παίκτες (δεν προσφέρεται ελεύθερη συνομιλία κειμένου)
- Όνομα, διεύθυνση email και περιεχόμενο μηνύματος όταν επικοινωνείτε με την υποστήριξη
1.3 Αγορές και πληροφορίες καταστημάτων
Εάν ένα παιχνίδι περιλαμβάνει αγορές εντός εφαρμογής ή συνδρομές, οι πληρωμές διεκπεραιώνονται από πλατφόρμες όπως το Apple App Store ή το Google Play. Δεν συλλέγουμε ούτε αποθηκεύουμε απευθείας τα στοιχεία της κάρτας πληρωμής σας.
Ενδέχεται να λαμβάνουμε από την Apple ή την Google περιορισμένες πληροφορίες αγορών, όπως κατάσταση συναλλαγής, αναγνωριστικό προϊόντος, κατάσταση συνδρομής και δεδομένα επαλήθευσης απόδειξης, για να παραδώσουμε το αγορασμένο περιεχόμενο, να επαναφέρουμε αγορές και να αποτρέψουμε απάτες.
2. Πώς χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες
Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να:
- Παρέχουμε, λειτουργούμε και βελτιώνουμε τα παιχνίδια μας
- Δημιουργούμε και διατηρούμε τον λογαριασμό σας, αποθηκεύουμε την πρόοδό σας και σας αντιστοιχίζουμε με αντιπάλους
- Εμφανίζουμε διαφημίσεις και προσφέρουμε διαφημίσεις με ανταμοιβή και λειτουργίες βασισμένες σε διαφημίσεις
- Στέλνουμε ειδοποιήσεις που έχετε αποδεχθεί, όπως υπενθυμίσεις κίνησης
- Αναλύουμε την απόδοση της εφαρμογής και τη συμμετοχή των χρηστών
- Εντοπίζουμε, αποτρέπουμε και διορθώνουμε σφάλματα, κατάρρευση, απάτες, αθέμιτο παιχνίδι και τεχνικά προβλήματα
- Απαντάμε σε αιτήματα υποστήριξης
- Συμμορφωνόμαστε με νομικές υποχρεώσεις και απαιτήσεις πλατφορμών
3. Διαφημίσεις και υπηρεσίες τρίτων
Τα παιχνίδια μας ενδέχεται να χρησιμοποιούν υπηρεσίες τρίτων για διαφημίσεις, αναλύσεις, backend και πλατφόρμες. Οι υπηρεσίες αυτές μπορεί να συλλέγουν και να επεξεργάζονται πληροφορίες σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές απορρήτου.
Οι υπηρεσίες τρίτων μπορεί να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων:
- Google AdMob και τους συνεργάτες διαμεσολάβησής του
- Google Firebase (έλεγχος ταυτότητας, βάση δεδομένων, cloud functions, μηνύματα, αναφορά σφαλμάτων, αναλύσεις, απομακρυσμένη διαμόρφωση)
- Google Play Services και Apple App Store
- Google Sign-In και Sign in with Apple
- Unity Ads / Unity Services, εάν έχουν ενσωματωθεί
- Άλλες υπηρεσίες αναλύσεων, αναφοράς σφαλμάτων ή διαμεσολάβησης που έχουν ενσωματωθεί σε συγκεκριμένο παιχνίδι
Οι υπηρεσίες αυτές μπορεί να συλλέγουν δεδομένα όπως πληροφορίες συσκευής, διαφημιστικά αναγνωριστικά, διεύθυνση IP, δεδομένα χρήσης, δεδομένα σφαλμάτων και αλληλεπιδράσεις με διαφημίσεις.
Οι διαφημιστικοί συνεργάτες μπορεί να χρησιμοποιούν αυτές τις πληροφορίες για να εμφανίζουν εξατομικευμένες ή μη εξατομικευμένες διαφημίσεις, να μετρούν την απόδοση των διαφημίσεων, να αποτρέπουν απάτες και να βελτιώνουν τις υπηρεσίες τους. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε τις πολιτικές των παρόχων:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Εξατομικευμένες διαφημίσεις και συγκατάθεση
Όπου απαιτείται από τον νόμο, εμείς ή οι συνεργάτες μας ζητάμε τη συγκατάθεσή σας πριν εμφανίσουμε εξατομικευμένες διαφημίσεις ή επεξεργαστούμε ορισμένα δεδομένα.
Ανάλογα με την περιοχή σας και τις ρυθμίσεις της συσκευής, μπορείτε να περιορίσετε τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω:
- Των ρυθμίσεων απορρήτου της συσκευής σας
- Των ρυθμίσεων Apple App Tracking Transparency
- Των ρυθμίσεων εξατομίκευσης διαφημίσεων της Google
- Των αιτημάτων συγκατάθεσης εντός της εφαρμογής, εάν διατίθενται
Εάν απορρίψετε τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, ενδέχεται να συνεχίσετε να βλέπετε διαφημίσεις, αλλά μπορεί να είναι λιγότερο σχετικές.
5. App Tracking Transparency στο iOS
Σε συσκευές iOS, όπου απαιτείται, ενδέχεται να ζητήσουμε άδεια για παρακολούθηση της δραστηριότητάς σας σε εφαρμογές και ιστότοπους άλλων εταιρειών για διαφημιστικούς σκοπούς ή σκοπούς μέτρησης.
Εάν δεν δώσετε άδεια, οι διαφημιστικοί συνεργάτες μας μπορούν να συνεχίσουν να εμφανίζουν διαφημίσεις, αλλά δεν θα χρησιμοποιούν ορισμένα αναγνωριστικά παρακολούθησης για εξατομικευμένες διαφημίσεις όπου απαιτείται συγκατάθεση.
6. Κοινοποίηση δεδομένων
Ενδέχεται να κοινοποιούμε πληροφορίες σε:
- Διαφημιστικά δίκτυα
- Παρόχους αναλύσεων, αναφοράς σφαλμάτων και υποδομής backend
- Πλατφόρμες όπως η Apple και η Google
- Άλλους παίκτες — μόνο το όνομα χρήστη, το avatar και τα δημόσια στατιστικά παιχνιδιού
- Νομικές αρχές, όταν απαιτείται από τον νόμο
Δεν πωλούμε απευθείας προσωπικά δεδομένα σε τρίτους. Ωστόσο, ορισμένες διαφημιστικές ή αναλυτικές δραστηριότητες μπορεί να θεωρούνται «κοινοποίηση» ή «πώληση» βάσει ορισμένων νόμων απορρήτου, όπως ο CCPA της Καλιφόρνιας, ανάλογα με τους ορισμούς αυτών των νόμων.
7. Διατήρηση δεδομένων
Διατηρούμε τις πληροφορίες μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για τους σκοπούς που περιγράφονται στην παρούσα πολιτική, όπως:
- Παροχή και βελτίωση των Υπηρεσιών
- Διατήρηση της ασφάλειας και πρόληψη απάτης
- Επίλυση διαφορών
- Συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις
- Υποστήριξη διαφημίσεων, αναλύσεων και πρόληψης κατάχρησης
Όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας, το προφίλ, το όνομα χρήστη και οι εγγραφές ειδοποιήσεων αφαιρούνται. Τα αρχεία ολοκληρωμένων παιχνιδιών μπορεί να παραμείνουν σε ανωνυμοποιημένη μορφή, χωρίς το όνομα και το avatar σας, ως μέρος του ιστορικού των αντιπάλων σας. Οι τρίτοι πάροχοι ενδέχεται να διατηρούν δεδομένα σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές.
8. Απόρρητο παιδιών
Οι Υπηρεσίες μας δεν προορίζονται για την εν γνώσει συλλογή προσωπικών δεδομένων από παιδιά κάτω των 13 ετών ή κάτω από την ελάχιστη ηλικία που απαιτεί ο νόμος στη χώρα σας.
Εάν διαπιστώσουμε ότι συλλέξαμε προσωπικά δεδομένα από παιδί χωρίς κατάλληλη γονική συγκατάθεση, θα λάβουμε εύλογα μέτρα για τη διαγραφή τους.
Εάν είστε γονέας ή κηδεμόνας και πιστεύετε ότι το παιδί σας μάς έχει παράσχει προσωπικά δεδομένα, επικοινωνήστε μαζί μας στο:
9. Τα δικαιώματά σας και διαγραφή λογαριασμού
Ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή σας, ενδέχεται να έχετε δικαιώματα σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να:
- Αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες που διατηρούμε για εσάς
- Ζητήσετε διόρθωση ή διαγραφή
- Αντιταχθείτε σε ορισμένη επεξεργασία
- Ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας
- Ζητήσετε φορητότητα δεδομένων
- Εξαιρεθείτε από ορισμένες διαφημιστικές δραστηριότητες ή κοινοποίηση δεδομένων
Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή μέσα από το παιχνίδι (Προφίλ → Διαγραφή λογαριασμού)· η διαγραφή είναι άμεση. Εάν δεν έχετε πλέον πρόσβαση στο παιχνίδι, στείλτε αίτημα διαγραφής από τη διεύθυνση email που έχετε καταχωρίσει στο:
Ορισμένες πληροφορίες ελέγχονται από υπηρεσίες τρίτων όπως η Google, η Apple ή η Unity. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ίσως χρειαστεί να επικοινωνήσετε απευθείας με τον πάροχο ή να χρησιμοποιήσετε τις ρυθμίσεις απορρήτου της συσκευής ή της πλατφόρμας σας.
10. Ασφάλεια
Εφαρμόζουμε εύλογα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των πληροφοριών από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, απώλεια, κατάχρηση ή τροποποίηση.
Ωστόσο, καμία μέθοδος μετάδοσης μέσω διαδικτύου ή ηλεκτρονικής αποθήκευσης δεν είναι απολύτως ασφαλής, επομένως δεν μπορούμε να εγγυηθούμε απόλυτη ασφάλεια.
11. Διεθνείς διαβιβάσεις δεδομένων
Οι πληροφορίες σας ενδέχεται να υποβάλλονται σε επεξεργασία και να αποθηκεύονται σε χώρες διαφορετικές από τη δική σας, συμπεριλαμβανομένων των διακομιστών των παρόχων μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι χώρες αυτές μπορεί να έχουν διαφορετικούς νόμους προστασίας δεδομένων.
Χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες μας, αναγνωρίζετε ότι οι πληροφορίες σας ενδέχεται να διαβιβάζονται και να υποβάλλονται σε επεξεργασία σε άλλες χώρες όπου δραστηριοποιούνται οι πάροχοι υπηρεσιών ή οι διαφημιστικοί συνεργάτες μας.
12. Σύνδεσμοι προς άλλους ιστότοπους ή υπηρεσίες
Τα παιχνίδια μας ενδέχεται να περιέχουν συνδέσμους προς εξωτερικούς ιστότοπους, διαφημίσεις ή υπηρεσίες τρίτων. Δεν ευθυνόμαστε για τις πρακτικές απορρήτου, το περιεχόμενο ή τις πολιτικές αυτών των τρίτων.
Σας συνιστούμε να διαβάζετε την πολιτική απορρήτου κάθε υπηρεσίας τρίτου που επισκέπτεστε ή χρησιμοποιείτε.
13. Αλλαγές στην παρούσα πολιτική
Ενδέχεται να ενημερώνουμε κατά καιρούς την παρούσα Πολιτική Απορρήτου.
Όταν την ενημερώνουμε, θα αλλάζουμε την ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» στην κορυφή αυτής της σελίδας. Η συνέχιση της χρήσης των Υπηρεσιών μετά τις αλλαγές σημαίνει αποδοχή της ενημερωμένης πολιτικής.
Όροι Χρήσης
Οι παρόντες Όροι Χρήσης («Όροι») διέπουν τη χρήση των παιχνιδιών και υπηρεσιών που παρέχει η Aydın Game. Κατεβάζοντας ή χρησιμοποιώντας ένα παιχνίδι, αποδέχεστε αυτούς τους Όρους. Εάν δεν συμφωνείτε, μη χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες.
1. Επιλεξιμότητα και αποδοχή
Για να χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες πρέπει να είστε τουλάχιστον 13 ετών ή στην ελάχιστη ηλικία που απαιτείται στη χώρα σας. Εάν είστε κάτω των 18, επιβεβαιώνετε ότι γονέας ή κηδεμόνας έχει διαβάσει και αποδεχθεί αυτούς τους Όρους.
Ενδέχεται να ενημερώνουμε κατά καιρούς αυτούς τους Όρους· η συνέχιση της χρήσης μετά από ενημέρωση σημαίνει αποδοχή τους.
2. Λογαριασμοί
Μπορείτε να παίζετε ως επισκέπτης ή να συνδεθείτε με υποστηριζόμενο πάροχο. Ο λογαριασμός επισκέπτη συνδέεται με τη συσκευή· η διαγραφή του παιχνιδιού ή η αποσύνδεση μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμη απώλεια προόδου αν δεν τον συνδέσετε με μόνιμο λογαριασμό.
Είστε υπεύθυνοι για τη δραστηριότητα στον λογαριασμό σας και για την επιλογή ονόματος χρήστη που δεν παραβιάζει δικαιώματα άλλων και δεν είναι προσβλητικό. Μπορούμε να αλλάξουμε ή να αφαιρέσουμε ονόματα που παραβιάζουν αυτούς τους Όρους.
Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή μέσα από το παιχνίδι. Η διαγραφή αφαιρεί το προφίλ και είναι μη αναστρέψιμη.
3. Εικονικά αντικείμενα και νόμισμα παιχνιδιού
Τα παιχνίδια μπορεί να περιλαμβάνουν εικονικό νόμισμα (π.χ. κέρματα) και εικονικά αντικείμενα. Αυτά δεν έχουν πραγματική χρηματική αξία, δεν μπορούν να ανταλλαχθούν με χρήματα, να μεταβιβαστούν ή να πωληθούν. Σας παραχωρούμε περιορισμένη, ανακλητή και μη μεταβιβάσιμη άδεια χρήσης τους εντός του παιχνιδιού.
Το νόμισμα και τα αντικείμενα που αποκτώνται δωρεάν ή μέσω διαφημίσεων παρέχονται «ως έχουν» και μπορεί να τροποποιηθούν ή να αφαιρεθούν εάν το παιχνίδι αλλάξει ή αποσυρθεί.
4. Συνδρομές και αγορές
Ορισμένα παιχνίδια προσφέρουν προαιρετικές αγορές εντός εφαρμογής και συνδρομές με αυτόματη ανανέωση (π.χ. premium πλάνο που αφαιρεί τις διαφημίσεις και προσθέτει λειτουργίες). Η πληρωμή χρεώνεται στον λογαριασμό σας Apple App Store ή Google Play κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η τιμή και η περίοδος χρέωσης εμφανίζονται στο κατάστημα πριν από την επιβεβαίωση.
- Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα, εκτός αν ακυρωθούν τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη λήξη της τρέχουσας περιόδου· η χρέωση ανανέωσης γίνεται εντός 24 ωρών πριν από τη λήξη της περιόδου.
- Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να ακυρώσετε τις συνδρομές από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού καταστήματος (App Store: Ρυθμίσεις → Apple ID → Συνδρομές· Google Play: Μενού → Πληρωμές και συνδρομές → Συνδρομές). Η διαγραφή του παιχνιδιού δεν ακυρώνει τη συνδρομή.
- Τυχόν αχρησιμοποίητο μέρος δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου, εάν προσφέρεται, χάνεται με την αγορά συνδρομής.
- Οι επιστροφές χρημάτων διεκπεραιώνονται από την Apple ή την Google σύμφωνα με τις πολιτικές τους· δεν μπορούμε να επιστρέψουμε απευθείας χρήματα για αγορές καταστημάτων.
- Οι αγορές μπορούν να επαναφερθούν σε άλλη συσκευή συνδεδεμένη με τον ίδιο λογαριασμό καταστήματος μέσω της επιλογής «Επαναφορά αγορών» στο παιχνίδι.
Για εφαρμογές που διανέμονται μέσω του Apple App Store, εκτός από αυτούς τους Όρους ισχύει και η τυπική Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη της Apple:
Τυπική Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη της Apple (EULA)
5. Δίκαιο παιχνίδι και απαγορευμένη συμπεριφορά
Για να παραμείνουν τα παιχνίδια δίκαια για όλους, συμφωνείτε να μην:
- Εξαπατάτε, χρησιμοποιείτε bots, αυτοματισμούς, τροποποιημένους clients ή εκμεταλλεύεστε σφάλματα
- Παρενοχλείτε άλλους παίκτες ή χρησιμοποιείτε προσβλητικά ονόματα χρήστη ή μηνύματα
- Παρεμβαίνετε στους διακομιστές ή προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε δεδομένα άλλων παικτών
- Δημιουργείτε πολλαπλούς λογαριασμούς για χειραγώγηση των κατατάξεων ή των ανταμοιβών
Τα διαδικτυακά παιχνίδια μπορεί να σας αντιστοιχίσουν με άλλους παίκτες ή με αντιπάλους που ελέγχονται από υπολογιστή. Οι κατατάξεις και οι ανταμοιβές υπολογίζονται από τους διακομιστές μας· μπορούμε να διορθώνουμε αποτελέσματα, να ανακαλούμε ανταμοιβές, να αναστέλλουμε ή να κλείνουμε λογαριασμούς που παραβιάζουν αυτούς τους Όρους.
6. Αποποίηση εγγυήσεων και περιορισμός ευθύνης
Οι Υπηρεσίες παρέχονται «ως έχουν» και «όπως διατίθενται», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους. Δεν εγγυόμαστε αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα λειτουργία και μπορούμε ανά πάσα στιγμή να αλλάξουμε, να αναστείλουμε ή να αποσύρουμε οποιοδήποτε παιχνίδι ή λειτουργία.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η Aydın Game δεν ευθύνεται για έμμεσες, τυχαίες ή επακόλουθες ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση των Υπηρεσιών. Τίποτα σε αυτούς τους Όρους δεν περιορίζει δικαιώματα που δεν μπορούν να περιοριστούν βάσει της νομοθεσίας της χώρας σας.
7. Εφαρμοστέο δίκαιο
Οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Τουρκίας, με την επιφύλαξη των αναγκαστικών διατάξεων προστασίας καταναλωτή της χώρας διαμονής σας. Αρμόδια είναι τα δικαστήρια της Τουρκίας, εκτός αν αναγκαστικό δίκαιο ορίζει διαφορετικά.
Επικοινωνία
Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου, τους Όρους Χρήσης ή τις πρακτικές μας για τα δεδομένα, επικοινωνήστε μαζί μας στο:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 29 أغسطس 2026
توضح سياسة الخصوصية هذه كيف تقوم Aydın Game («نحن») بجمع المعلومات واستخدامها ومشاركتها وحمايتها عند استخدامك لألعاب الجوال والتطبيقات والمواقع الإلكترونية والخدمات ذات الصلة الخاصة بنا (يشار إليها مجتمعة باسم «الخدمات»). وتنطبق على جميع ألعابنا ما لم تكن للعبة سياسة منفصلة خاصة بها.
باستخدامك لخدماتنا، فإنك توافق على جمع المعلومات واستخدامها وفقًا لسياسة الخصوصية هذه.
1. المعلومات التي نجمعها
نجمع أنواع المعلومات التالية حسب ميزات كل لعبة وخدمات الجهات الخارجية المدمجة فيها.
1.1 المعلومات التي تُجمع تلقائيًا
عند استخدامك لألعابنا، قد تُجمع بعض المعلومات تلقائيًا، بما في ذلك:
- نوع الجهاز وطرازه ونظام التشغيل واللغة
- عنوان IP والموقع التقريبي المستمد منه
- إصدار التطبيق ومعلومات التثبيت
- أحداث اللعبة ومدة الجلسات وسجلات الأعطال وبيانات التشخيص
- المعرّفات الإعلانية مثل Google Advertising ID أو Apple IDFA حيثما كان ذلك مسموحًا
- رموز الإشعارات الفورية إذا سمحت بالإشعارات
- التفاعلات مع الإعلانات والمكافآت والمحتوى داخل التطبيق
1.2 المعلومات التي تقدمها
تتيح لك بعض الألعاب اللعب كضيف أو تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو البريد الإلكتروني. وبحسب الطريقة التي تختارها، قد نجمع:
- معرّف مستخدم مرتبط بحسابك، وإذا سجلت الدخول، عنوان بريدك الإلكتروني أو المعرّف الذي توفره Google أو Apple
- اسم المستخدم والصورة الرمزية اللذين تختارهما؛ وقد يكونان مرئيين للاعبين الآخرين
- سجلات اللعب مثل النقاط والحركات والتصنيف والمستوى ورصيد عملة اللعبة والمراكز في لوحات المتصدرين
- الرسائل الجاهزة التي ترسلها إلى لاعبين آخرين (لا تتوفر دردشة نصية حرة)
- الاسم وعنوان البريد الإلكتروني ومحتوى الرسالة عند التواصل مع الدعم
1.3 المشتريات ومعلومات المتاجر
إذا تضمنت لعبة ما عمليات شراء داخل التطبيق أو اشتراكات، فإن المدفوعات تتم معالجتها عبر منصات مثل Apple App Store أو Google Play. ونحن لا نجمع أو نخزن بيانات بطاقة الدفع الخاصة بك مباشرة.
قد نتلقى من Apple أو Google معلومات محدودة عن المشتريات مثل حالة المعاملة ومعرّف المنتج وحالة الاشتراك وبيانات التحقق من الإيصال، وذلك لتسليم المحتوى المشترى واستعادة المشتريات ومنع الاحتيال.
2. كيف نستخدم المعلومات
نستخدم المعلومات التي نجمعها من أجل:
- توفير ألعابنا وتشغيلها وتحسينها
- إنشاء حسابك وصيانته وحفظ تقدمك ومطابقتك مع الخصوم
- عرض الإعلانات وتقديم الإعلانات ذات المكافآت والميزات القائمة على الإعلانات
- إرسال الإشعارات التي وافقت عليها، مثل تذكيرات الحركة
- تحليل أداء التطبيق وتفاعل المستخدمين
- اكتشاف الأعطال والأخطاء والاحتيال واللعب غير النزيه والمشكلات التقنية ومنعها وإصلاحها
- الرد على طلبات الدعم
- الامتثال للالتزامات القانونية ومتطلبات المنصات
3. الإعلانات وخدمات الجهات الخارجية
قد تستخدم ألعابنا خدمات إعلانية وتحليلية وخدمات خلفية ومنصات من جهات خارجية. وقد تجمع هذه الخدمات المعلومات وتعالجها وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بها.
قد تشمل خدمات الجهات الخارجية، على سبيل المثال لا الحصر:
- Google AdMob وشركاء الوساطة التابعين له
- Google Firebase (المصادقة وقاعدة البيانات والوظائف السحابية والمراسلة وتقارير الأعطال والتحليلات والإعدادات عن بُعد)
- Google Play Services وApple App Store
- تسجيل الدخول عبر Google وتسجيل الدخول عبر Apple
- Unity Ads / Unity Services إذا كانت مدمجة
- خدمات أخرى للتحليلات أو تقارير الأعطال أو الوساطة مدمجة في لعبة معينة
قد تجمع هذه الخدمات بيانات مثل معلومات الجهاز والمعرّفات الإعلانية وعنوان IP وبيانات الاستخدام وبيانات الأعطال والتفاعلات مع الإعلانات.
قد يستخدم شركاء الإعلانات هذه المعلومات لعرض إعلانات مخصصة أو غير مخصصة، وقياس أداء الإعلانات، ومنع الاحتيال، وتحسين خدماتهم. لمزيد من المعلومات، راجع سياسات مزودي الخدمة:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. الإعلانات المخصصة والموافقة
حيثما يقتضي القانون ذلك، نطلب نحن أو شركاؤنا موافقتك قبل عرض إعلانات مخصصة أو معالجة بيانات معينة.
حسب منطقتك وإعدادات جهازك، يمكنك الحد من الإعلانات المخصصة عبر:
- إعدادات الخصوصية في جهازك
- إعدادات App Tracking Transparency من Apple
- إعدادات تخصيص الإعلانات من Google
- طلبات الموافقة داخل التطبيق إن وجدت
إذا رفضت الإعلانات المخصصة، فقد تستمر في رؤية الإعلانات ولكنها قد تكون أقل صلة باهتماماتك.
5. App Tracking Transparency على iOS
على أجهزة iOS، وعند الاقتضاء، قد نطلب الإذن بتتبع نشاطك عبر تطبيقات ومواقع الشركات الأخرى لأغراض إعلانية أو لأغراض القياس.
إذا لم تمنح الإذن، فقد يستمر شركاؤنا الإعلانيون في عرض الإعلانات، لكنهم لن يستخدموا معرّفات تتبع معينة للإعلانات المخصصة حيثما كانت الموافقة مطلوبة.
6. مشاركة البيانات
قد نشارك المعلومات مع:
- الشبكات الإعلانية
- مزودي التحليلات وتقارير الأعطال والبنية التحتية الخلفية
- منصات مثل Apple وGoogle
- اللاعبين الآخرين — اسم المستخدم والصورة الرمزية وإحصاءات اللعب العامة فقط
- الجهات القانونية عندما يقتضي القانون ذلك
نحن لا نبيع البيانات الشخصية مباشرة إلى جهات خارجية. ومع ذلك، قد تُعتبر بعض الأنشطة الإعلانية أو التحليلية «مشاركة» أو «بيعًا» بموجب بعض قوانين الخصوصية مثل قانون CCPA في كاليفورنيا، حسب التعريفات الواردة في تلك القوانين.
7. الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بالمعلومات فقط طالما كان ذلك ضروريًا للأغراض الموضحة في هذه السياسة، بما في ذلك:
- توفير الخدمات وتحسينها
- الحفاظ على الأمان ومنع الاحتيال
- حل النزاعات
- الامتثال للالتزامات القانونية
- دعم الإعلانات والتحليلات ومنع إساءة الاستخدام
عند حذف حسابك، تتم إزالة ملفك الشخصي واسم المستخدم وتسجيلات الإشعارات. وقد تبقى سجلات الألعاب المنتهية بشكل مجهول الهوية، دون اسمك وصورتك الرمزية، كجزء من سجل خصومك. وقد يحتفظ مزودو الجهات الخارجية بالبيانات وفقًا لسياساتهم الخاصة.
8. خصوصية الأطفال
خدماتنا غير مخصصة لجمع البيانات الشخصية عن علم من الأطفال دون سن 13 عامًا أو دون الحد الأدنى للسن الذي يقتضيه القانون في بلدك.
إذا علمنا أننا جمعنا بيانات شخصية من طفل دون موافقة الوالدين المناسبة، فسنتخذ خطوات معقولة لحذفها.
إذا كنت والدًا أو وصيًا وتعتقد أن طفلك قدم لنا بيانات شخصية، فيرجى التواصل معنا على:
9. حقوقك وحذف الحساب
حسب بلدك أو منطقتك، قد تكون لديك حقوق تتعلق ببياناتك الشخصية، بما في ذلك الحق في:
- الوصول إلى المعلومات التي نحتفظ بها عنك
- طلب التصحيح أو الحذف
- الاعتراض على معالجة معينة
- سحب الموافقة
- طلب نقل البيانات
- إلغاء الاشتراك في أنشطة إعلانية معينة أو مشاركة البيانات
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل اللعبة (الملف الشخصي ← حذف الحساب)؛ ويتم الحذف فورًا. إذا لم يعد بإمكانك الوصول إلى اللعبة، فأرسل طلب حذف من عنوان البريد الإلكتروني المسجل إلى:
بعض المعلومات تتحكم فيها خدمات جهات خارجية مثل Google أو Apple أو Unity. في هذه الحالات، قد تحتاج إلى التواصل مع مزود الخدمة مباشرة أو استخدام إعدادات الخصوصية في جهازك أو المنصة.
10. الأمان
نطبق تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية المعلومات من الوصول غير المصرح به أو الفقدان أو إساءة الاستخدام أو التعديل.
ومع ذلك، لا توجد طريقة نقل عبر الإنترنت أو تخزين إلكتروني آمنة تمامًا، لذا لا يمكننا ضمان الأمان المطلق.
11. نقل البيانات دوليًا
قد تتم معالجة معلوماتك وتخزينها في بلدان غير بلدك، بما في ذلك خوادم مزودي الخدمة لدينا في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. وقد تختلف قوانين حماية البيانات في هذه البلدان.
باستخدامك لخدماتنا، فإنك تقر بأن معلوماتك قد تُنقل وتُعالج في بلدان أخرى يعمل فيها مزودو الخدمة أو شركاؤنا الإعلانيون.
12. روابط إلى مواقع أو خدمات أخرى
قد تحتوي ألعابنا على روابط إلى مواقع خارجية أو إعلانات أو خدمات جهات خارجية. ونحن لسنا مسؤولين عن ممارسات الخصوصية أو المحتوى أو السياسات الخاصة بتلك الجهات.
نوصيك بقراءة سياسة الخصوصية لأي خدمة جهة خارجية تزورها أو تستخدمها.
13. التغييرات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر.
عند التحديث، سنغير تاريخ «آخر تحديث» في أعلى هذه الصفحة. ويعني استمرارك في استخدام الخدمات بعد التغييرات قبولك للسياسة المحدثة.
شروط الاستخدام
تحكم شروط الاستخدام هذه («الشروط») استخدامك للألعاب والخدمات التي تقدمها Aydın Game. بتنزيل لعبة أو استخدامها، فإنك تقبل هذه الشروط. إذا لم توافق، فلا تستخدم الخدمات.
1. الأهلية والقبول
لاستخدام الخدمات يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل أو الحد الأدنى للسن المطلوب في بلدك. إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فإنك تؤكد أن أحد الوالدين أو الوصي قد قرأ هذه الشروط ووافق عليها.
قد نقوم بتحديث هذه الشروط من وقت لآخر؛ ويعني استمرار الاستخدام بعد التحديث قبولها.
2. الحسابات
يمكنك اللعب كضيف أو تسجيل الدخول عبر مزود مدعوم. حساب الضيف مرتبط بالجهاز؛ وقد يؤدي حذف اللعبة أو تسجيل الخروج إلى فقدان التقدم بشكل دائم إذا لم تربطه بحساب دائم.
أنت مسؤول عن النشاط في حسابك وعن اختيار اسم مستخدم لا ينتهك حقوق الآخرين وليس مسيئًا. ويجوز لنا تغيير أو إزالة الأسماء التي تنتهك هذه الشروط.
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل اللعبة. يؤدي الحذف إلى إزالة الملف الشخصي ولا يمكن التراجع عنه.
3. العناصر الافتراضية وعملة اللعبة
قد تتضمن الألعاب عملة افتراضية (مثل العملات المعدنية) وعناصر افتراضية. وليس لها قيمة نقدية حقيقية، ولا يمكن استبدالها بالمال أو نقلها أو بيعها. ونمنحك ترخيصًا محدودًا وقابلًا للإلغاء وغير قابل للنقل لاستخدامها داخل اللعبة.
العملة والعناصر التي يتم الحصول عليها مجانًا أو عبر الإعلانات تُقدم «كما هي» وقد يتم تعديلها أو إزالتها إذا تغيرت اللعبة أو تم سحبها.
4. الاشتراكات والمشتريات
تقدم بعض الألعاب عمليات شراء اختيارية داخل التطبيق واشتراكات تتجدد تلقائيًا (مثل خطة مميزة تزيل الإعلانات وتضيف ميزات). يتم خصم الدفع من حسابك في Apple App Store أو Google Play عند تأكيد الشراء. ويُعرض السعر وفترة الفوترة في المتجر قبل التأكيد.
- تتجدد الاشتراكات تلقائيًا ما لم يتم إلغاؤها قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية؛ ويتم خصم رسوم التجديد خلال الـ 24 ساعة السابقة لنهاية الفترة.
- يمكنك إدارة الاشتراكات أو إلغاؤها من إعدادات حساب المتجر (App Store: الإعدادات ← Apple ID ← الاشتراكات؛ Google Play: القائمة ← المدفوعات والاشتراكات ← الاشتراكات). حذف اللعبة لا يلغي الاشتراك.
- يُفقد أي جزء غير مستخدم من الفترة التجريبية المجانية، إن وجدت، عند شراء اشتراك.
- تتولى Apple أو Google معالجة المبالغ المستردة وفقًا لسياساتهما؛ ولا يمكننا رد أموال مشتريات المتاجر مباشرة.
- يمكن استعادة المشتريات على جهاز آخر مسجل الدخول بنفس حساب المتجر باستخدام خيار «استعادة المشتريات» داخل اللعبة.
بالنسبة للتطبيقات الموزعة عبر Apple App Store، تنطبق أيضًا اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية من Apple بالإضافة إلى هذه الشروط:
اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية من Apple (EULA)
5. اللعب النزيه والسلوك المحظور
للحفاظ على نزاهة الألعاب للجميع، فإنك توافق على عدم:
- الغش أو استخدام الروبوتات أو الأتمتة أو العملاء المعدلين أو استغلال الأخطاء
- مضايقة اللاعبين الآخرين أو استخدام أسماء مستخدمين أو رسائل مسيئة
- التدخل في الخوادم أو محاولة الوصول إلى بيانات لاعبين آخرين
- إنشاء حسابات متعددة للتلاعب بلوحات المتصدرين أو المكافآت
قد تقوم الألعاب عبر الإنترنت بمطابقتك مع لاعبين آخرين أو مع خصوم يتحكم فيهم الحاسوب. وتُحسب لوحات المتصدرين والمكافآت بواسطة خوادمنا؛ ويجوز لنا تصحيح النتائج وإلغاء المكافآت وتعليق أو إغلاق الحسابات التي تنتهك هذه الشروط.
6. إخلاء المسؤولية عن الضمانات وتحديد المسؤولية
تُقدم الخدمات «كما هي» و«حسب توفرها» دون أي ضمانات من أي نوع. ولا نضمن التشغيل دون انقطاع أو دون أخطاء، ويجوز لنا في أي وقت تغيير أي لعبة أو ميزة أو تعليقها أو سحبها.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Aydın Game المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية ناتجة عن استخدام الخدمات. ولا شيء في هذه الشروط يحد من الحقوق التي لا يمكن تقييدها بموجب قانون بلدك.
7. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا، دون المساس بقواعد حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك. وتختص محاكم تركيا بالنظر في النزاعات ما لم ينص القانون الإلزامي على خلاف ذلك.
التواصل
إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو شروط الاستخدام أو ممارساتنا المتعلقة بالبيانات، فيرجى التواصل معنا على:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
गोपनीयता नीति
अंतिम अपडेट: 29 अगस्त 2026
यह गोपनीयता नीति बताती है कि जब आप हमारे मोबाइल गेम, ऐप, वेबसाइट और संबंधित सेवाओं (सामूहिक रूप से "सेवाएँ") का उपयोग करते हैं, तो Aydın Game ("हम") किस प्रकार जानकारी एकत्र, उपयोग, साझा और सुरक्षित करता है। यह हमारे सभी गेम पर लागू होती है, जब तक किसी गेम की अपनी अलग नीति न हो।
हमारी सेवाओं का उपयोग करके आप इस गोपनीयता नीति के अनुसार जानकारी के संग्रह और उपयोग से सहमत होते हैं।
1. हम कौन-सी जानकारी एकत्र करते हैं
हम प्रत्येक गेम की सुविधाओं और उसमें एकीकृत तृतीय-पक्ष सेवाओं के आधार पर निम्नलिखित प्रकार की जानकारी एकत्र करते हैं।
1.1 स्वचालित रूप से एकत्र की गई जानकारी
जब आप हमारे गेम का उपयोग करते हैं, तो कुछ जानकारी स्वचालित रूप से एकत्र की जा सकती है, जिसमें शामिल हैं:
- डिवाइस का प्रकार, मॉडल, ऑपरेटिंग सिस्टम और भाषा
- IP पता और उससे प्राप्त अनुमानित स्थान
- ऐप संस्करण और इंस्टॉलेशन की जानकारी
- गेम इवेंट, सत्र की अवधि, क्रैश लॉग और डायग्नोस्टिक डेटा
- विज्ञापन पहचानकर्ता जैसे Google Advertising ID या Apple IDFA, जहाँ अनुमति हो
- पुश सूचना टोकन, यदि आप सूचनाओं की अनुमति देते हैं
- विज्ञापनों, पुरस्कारों और इन-ऐप सामग्री के साथ इंटरैक्शन
1.2 आपके द्वारा प्रदान की गई जानकारी
कुछ गेम आपको अतिथि के रूप में खेलने या Google, Apple या ईमेल से साइन इन करने की सुविधा देते हैं। आपके चुने गए तरीके के आधार पर हम एकत्र कर सकते हैं:
- आपके खाते से जुड़ा एक उपयोगकर्ता पहचानकर्ता और, यदि आप साइन इन करते हैं, तो आपका ईमेल पता या Google या Apple द्वारा प्रदान किया गया पहचानकर्ता
- आपके द्वारा चुना गया उपयोगकर्ता नाम और अवतार; ये अन्य खिलाड़ियों को दिखाई दे सकते हैं
- गेम रिकॉर्ड जैसे स्कोर, चालें, रेटिंग, स्तर, इन-गेम मुद्रा शेष और लीडरबोर्ड स्थान
- अन्य खिलाड़ियों को भेजे गए पूर्व-निर्धारित संदेश (मुक्त टेक्स्ट चैट उपलब्ध नहीं है)
- सहायता से संपर्क करते समय नाम, ईमेल पता और संदेश की सामग्री
1.3 खरीदारी और स्टोर की जानकारी
यदि किसी गेम में इन-ऐप खरीदारी या सदस्यता शामिल है, तो भुगतान Apple App Store या Google Play जैसे प्लेटफ़ॉर्म द्वारा संसाधित किए जाते हैं। हम आपके भुगतान कार्ड का विवरण सीधे एकत्र या संग्रहीत नहीं करते।
खरीदी गई सामग्री प्रदान करने, खरीदारी पुनर्स्थापित करने और धोखाधड़ी रोकने के लिए हम Apple या Google से सीमित खरीदारी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, जैसे लेनदेन की स्थिति, उत्पाद पहचानकर्ता, सदस्यता की स्थिति और रसीद सत्यापन डेटा।
2. हम जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं
हम एकत्र की गई जानकारी का उपयोग इनके लिए करते हैं:
- हमारे गेम प्रदान करना, संचालित करना और बेहतर बनाना
- आपका खाता बनाना और बनाए रखना, आपकी प्रगति सहेजना और आपको प्रतिद्वंद्वियों से मिलाना
- विज्ञापन दिखाना और पुरस्कृत विज्ञापन तथा विज्ञापन-आधारित सुविधाएँ प्रदान करना
- आपके द्वारा स्वीकृत सूचनाएँ भेजना, जैसे चाल के अनुस्मारक
- ऐप के प्रदर्शन और उपयोगकर्ता सहभागिता का विश्लेषण करना
- क्रैश, बग, धोखाधड़ी, अनुचित खेल और तकनीकी समस्याओं का पता लगाना, रोकना और ठीक करना
- सहायता अनुरोधों का उत्तर देना
- कानूनी दायित्वों और प्लेटफ़ॉर्म आवश्यकताओं का पालन करना
3. विज्ञापन और तृतीय-पक्ष सेवाएँ
हमारे गेम तृतीय-पक्ष विज्ञापन, विश्लेषण, बैकएंड और प्लेटफ़ॉर्म सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं। ये सेवाएँ अपनी गोपनीयता नीतियों के अनुसार जानकारी एकत्र और संसाधित कर सकती हैं।
तृतीय-पक्ष सेवाओं में अन्य के साथ-साथ ये शामिल हो सकती हैं:
- Google AdMob और उसके मध्यस्थता भागीदार
- Google Firebase (प्रमाणीकरण, डेटाबेस, क्लाउड फ़ंक्शन, मैसेजिंग, क्रैश रिपोर्टिंग, विश्लेषण, रिमोट कॉन्फ़िगरेशन)
- Google Play Services और Apple App Store
- Google Sign-In और Sign in with Apple
- Unity Ads / Unity Services, यदि एकीकृत हों
- किसी विशेष गेम में एकीकृत अन्य विश्लेषण, क्रैश रिपोर्टिंग या मध्यस्थता सेवाएँ
ये सेवाएँ डिवाइस जानकारी, विज्ञापन पहचानकर्ता, IP पता, उपयोग डेटा, क्रैश डेटा और विज्ञापन इंटरैक्शन जैसा डेटा एकत्र कर सकती हैं।
विज्ञापन भागीदार इस जानकारी का उपयोग वैयक्तिकृत या गैर-वैयक्तिकृत विज्ञापन दिखाने, विज्ञापन प्रदर्शन मापने, धोखाधड़ी रोकने और अपनी सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए प्रदाताओं की नीतियाँ देखें:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. वैयक्तिकृत विज्ञापन और सहमति
जहाँ कानून द्वारा आवश्यक हो, हम या हमारे भागीदार वैयक्तिकृत विज्ञापन दिखाने या कुछ डेटा संसाधित करने से पहले आपकी सहमति माँगते हैं।
आपके क्षेत्र और डिवाइस सेटिंग्स के आधार पर, आप वैयक्तिकृत विज्ञापनों को इनके माध्यम से सीमित कर सकते हैं:
- आपके डिवाइस की गोपनीयता सेटिंग्स
- Apple App Tracking Transparency सेटिंग्स
- Google विज्ञापन वैयक्तिकरण सेटिंग्स
- इन-ऐप सहमति संकेत, यदि उपलब्ध हों
यदि आप वैयक्तिकृत विज्ञापन अस्वीकार करते हैं, तो आपको विज्ञापन दिखते रह सकते हैं, लेकिन वे कम प्रासंगिक हो सकते हैं।
5. iOS पर App Tracking Transparency
iOS डिवाइस पर, जहाँ आवश्यक हो, हम विज्ञापन या मापन उद्देश्यों के लिए अन्य कंपनियों के ऐप और वेबसाइट पर आपकी गतिविधि ट्रैक करने की अनुमति माँग सकते हैं।
यदि आप अनुमति नहीं देते, तो हमारे विज्ञापन भागीदार विज्ञापन दिखाना जारी रख सकते हैं, लेकिन जहाँ सहमति आवश्यक है वहाँ वे वैयक्तिकृत विज्ञापनों के लिए कुछ ट्रैकिंग पहचानकर्ताओं का उपयोग नहीं करेंगे।
6. डेटा साझा करना
हम जानकारी इनके साथ साझा कर सकते हैं:
- विज्ञापन नेटवर्क
- विश्लेषण, क्रैश रिपोर्टिंग और बैकएंड इन्फ्रास्ट्रक्चर प्रदाता
- Apple और Google जैसे प्लेटफ़ॉर्म
- अन्य खिलाड़ी — केवल आपका उपयोगकर्ता नाम, अवतार और सार्वजनिक गेम आँकड़े
- कानूनी प्राधिकरण, जब कानून द्वारा आवश्यक हो
हम व्यक्तिगत डेटा को सीधे तृतीय पक्षों को नहीं बेचते। हालाँकि, कुछ विज्ञापन या विश्लेषण गतिविधियाँ कैलिफ़ोर्निया के CCPA जैसे कुछ गोपनीयता कानूनों के तहत, उन कानूनों की परिभाषाओं के आधार पर, "साझा करना" या "बेचना" मानी जा सकती हैं।
7. डेटा प्रतिधारण
हम जानकारी केवल उतने समय तक रखते हैं जितना इस नीति में वर्णित उद्देश्यों के लिए आवश्यक हो, जिसमें शामिल हैं:
- सेवाएँ प्रदान करना और बेहतर बनाना
- सुरक्षा बनाए रखना और धोखाधड़ी रोकना
- विवादों का समाधान
- कानूनी दायित्वों का पालन
- विज्ञापन, विश्लेषण और दुरुपयोग रोकथाम का समर्थन
जब आप अपना खाता हटाते हैं, तो आपकी प्रोफ़ाइल, उपयोगकर्ता नाम और सूचना पंजीकरण हटा दिए जाते हैं। समाप्त हो चुके गेम के रिकॉर्ड आपके नाम और अवतार के बिना, गुमनाम रूप में, आपके प्रतिद्वंद्वियों के गेम इतिहास के हिस्से के रूप में बने रह सकते हैं। तृतीय-पक्ष प्रदाता अपनी नीतियों के अनुसार डेटा रख सकते हैं।
8. बच्चों की गोपनीयता
हमारी सेवाएँ 13 वर्ष से कम आयु के बच्चों या आपके देश में कानून द्वारा आवश्यक न्यूनतम आयु से कम के बच्चों से जानबूझकर व्यक्तिगत डेटा एकत्र करने के लिए नहीं हैं।
यदि हमें पता चलता है कि हमने उचित अभिभावकीय सहमति के बिना किसी बच्चे से व्यक्तिगत डेटा एकत्र किया है, तो हम उसे हटाने के लिए उचित कदम उठाएँगे।
यदि आप माता-पिता या अभिभावक हैं और मानते हैं कि आपके बच्चे ने हमें व्यक्तिगत डेटा दिया है, तो कृपया हमसे संपर्क करें:
9. आपके अधिकार और खाता हटाना
आपके देश या क्षेत्र के आधार पर, आपके पास अपने व्यक्तिगत डेटा से संबंधित अधिकार हो सकते हैं, जिनमें ये अधिकार शामिल हैं:
- हमारे पास आपके बारे में मौजूद जानकारी तक पहुँच
- सुधार या हटाने का अनुरोध
- कुछ प्रसंस्करण पर आपत्ति
- सहमति वापस लेना
- डेटा पोर्टेबिलिटी का अनुरोध
- कुछ विज्ञापन गतिविधियों या डेटा साझाकरण से बाहर निकलना
आप गेम के भीतर किसी भी समय अपना खाता हटा सकते हैं (प्रोफ़ाइल → खाता हटाएँ); हटाना तुरंत प्रभावी होता है। यदि अब आपके पास गेम तक पहुँच नहीं है, तो अपने पंजीकृत ईमेल पते से हटाने का अनुरोध यहाँ भेजें:
कुछ जानकारी Google, Apple या Unity जैसी तृतीय-पक्ष सेवाओं द्वारा नियंत्रित होती है। ऐसे मामलों में आपको सीधे प्रदाता से संपर्क करना पड़ सकता है या अपने डिवाइस या प्लेटफ़ॉर्म की गोपनीयता सेटिंग्स का उपयोग करना पड़ सकता है।
10. सुरक्षा
हम जानकारी को अनधिकृत पहुँच, हानि, दुरुपयोग या परिवर्तन से बचाने के लिए उचित तकनीकी और संगठनात्मक उपाय अपनाते हैं।
हालाँकि, इंटरनेट पर प्रसारण या इलेक्ट्रॉनिक भंडारण का कोई भी तरीका पूरी तरह सुरक्षित नहीं है, इसलिए हम पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते।
11. अंतरराष्ट्रीय डेटा स्थानांतरण
आपकी जानकारी आपके देश के अलावा अन्य देशों में संसाधित और संग्रहीत की जा सकती है, जिसमें यूरोपीय संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका में हमारे प्रदाताओं के सर्वर शामिल हैं। इन देशों के डेटा संरक्षण कानून भिन्न हो सकते हैं।
हमारी सेवाओं का उपयोग करके आप स्वीकार करते हैं कि आपकी जानकारी उन अन्य देशों में स्थानांतरित और संसाधित की जा सकती है जहाँ हमारे सेवा प्रदाता या विज्ञापन भागीदार कार्य करते हैं।
12. अन्य साइटों या सेवाओं के लिंक
हमारे गेम में बाहरी वेबसाइटों, विज्ञापनों या तृतीय-पक्ष सेवाओं के लिंक हो सकते हैं। हम उन तृतीय पक्षों की गोपनीयता प्रथाओं, सामग्री या नीतियों के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।
हम अनुशंसा करते हैं कि आप जिस भी तृतीय-पक्ष सेवा पर जाते हैं या उसका उपयोग करते हैं, उसकी गोपनीयता नीति पढ़ें।
13. इस नीति में परिवर्तन
हम समय-समय पर इस गोपनीयता नीति को अपडेट कर सकते हैं।
अपडेट करने पर हम इस पृष्ठ के शीर्ष पर "अंतिम अपडेट" की तारीख बदल देंगे। परिवर्तनों के बाद सेवाओं का निरंतर उपयोग अपडेट की गई नीति की स्वीकृति माना जाएगा।
उपयोग की शर्तें
ये उपयोग की शर्तें ("शर्तें") Aydın Game द्वारा प्रदान किए गए गेम और सेवाओं के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं। किसी गेम को डाउनलोड या उपयोग करके आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो सेवाओं का उपयोग न करें।
1. पात्रता और स्वीकृति
सेवाओं का उपयोग करने के लिए आपकी आयु कम से कम 13 वर्ष या आपके देश में आवश्यक न्यूनतम आयु होनी चाहिए। यदि आपकी आयु 18 वर्ष से कम है, तो आप पुष्टि करते हैं कि आपके माता-पिता या अभिभावक ने इन शर्तों को पढ़कर स्वीकार किया है।
हम समय-समय पर इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं; अपडेट के बाद निरंतर उपयोग उनकी स्वीकृति माना जाएगा।
2. खाते
आप अतिथि के रूप में खेल सकते हैं या किसी समर्थित प्रदाता से साइन इन कर सकते हैं। अतिथि खाता डिवाइस से जुड़ा होता है; यदि आप इसे स्थायी खाते से नहीं जोड़ते, तो गेम हटाने या साइन आउट करने से प्रगति स्थायी रूप से खो सकती है।
आप अपने खाते की गतिविधि और ऐसे उपयोगकर्ता नाम के चयन के लिए जिम्मेदार हैं जो दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन न करे और आपत्तिजनक न हो। हम इन शर्तों का उल्लंघन करने वाले नामों को बदल या हटा सकते हैं।
आप गेम के भीतर किसी भी समय अपना खाता हटा सकते हैं। हटाने से प्रोफ़ाइल मिट जाती है और इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।
3. वर्चुअल आइटम और इन-गेम मुद्रा
गेम में वर्चुअल मुद्रा (जैसे सिक्के) और वर्चुअल आइटम शामिल हो सकते हैं। इनका कोई वास्तविक मौद्रिक मूल्य नहीं है, इन्हें पैसे में बदला, स्थानांतरित या बेचा नहीं जा सकता। हम आपको गेम के भीतर इनके उपयोग के लिए सीमित, प्रतिसंहरणीय और अहस्तांतरणीय लाइसेंस देते हैं।
निःशुल्क या विज्ञापनों के माध्यम से प्राप्त मुद्रा और आइटम "जैसे हैं" प्रदान किए जाते हैं और गेम बदलने या बंद होने पर इन्हें संशोधित या हटाया जा सकता है।
4. सदस्यताएँ और खरीदारी
कुछ गेम वैकल्पिक इन-ऐप खरीदारी और स्वतः-नवीनीकृत सदस्यताएँ प्रदान करते हैं (जैसे विज्ञापन हटाने और सुविधाएँ जोड़ने वाली प्रीमियम योजना)। खरीदारी की पुष्टि पर भुगतान आपके Apple App Store या Google Play खाते से लिया जाता है। पुष्टि से पहले मूल्य और बिलिंग अवधि स्टोर में दिखाई जाती है।
- सदस्यताएँ स्वतः नवीनीकृत होती हैं जब तक वर्तमान अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द न की जाएँ; नवीनीकरण शुल्क अवधि समाप्त होने से पहले के 24 घंटों के भीतर लिया जाता है।
- आप स्टोर खाता सेटिंग्स में सदस्यताएँ प्रबंधित या रद्द कर सकते हैं (App Store: सेटिंग्स → Apple ID → सदस्यताएँ; Google Play: मेनू → भुगतान और सदस्यताएँ → सदस्यताएँ)। गेम हटाने से सदस्यता रद्द नहीं होती।
- यदि निःशुल्क परीक्षण अवधि दी गई हो, तो सदस्यता खरीदने पर उसका कोई भी अप्रयुक्त भाग समाप्त हो जाता है।
- धनवापसी Apple या Google द्वारा उनकी नीतियों के अनुसार की जाती है; हम स्टोर खरीदारी के लिए सीधे धनवापसी नहीं कर सकते।
- गेम में "खरीदारी पुनर्स्थापित करें" विकल्प का उपयोग करके उसी स्टोर खाते से साइन इन किए गए किसी अन्य डिवाइस पर खरीदारी पुनर्स्थापित की जा सकती है।
Apple App Store के माध्यम से वितरित ऐप्स के लिए, इन शर्तों के अतिरिक्त Apple का मानक अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध भी लागू होता है:
Apple मानक अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध (EULA)
5. निष्पक्ष खेल और निषिद्ध आचरण
गेम को सभी के लिए निष्पक्ष बनाए रखने के लिए, आप सहमत हैं कि आप नहीं करेंगे:
- धोखाधड़ी, बॉट, ऑटोमेशन, संशोधित क्लाइंट का उपयोग या बग का दुरुपयोग
- अन्य खिलाड़ियों को परेशान करना या आपत्तिजनक उपयोगकर्ता नाम या संदेशों का उपयोग
- सर्वर में हस्तक्षेप या अन्य खिलाड़ियों के डेटा तक पहुँचने का प्रयास
- लीडरबोर्ड या पुरस्कारों में हेरफेर के लिए कई खाते बनाना
ऑनलाइन गेम आपको अन्य खिलाड़ियों या कंप्यूटर-नियंत्रित प्रतिद्वंद्वियों से मिला सकते हैं। लीडरबोर्ड और पुरस्कार हमारे सर्वर द्वारा गणना किए जाते हैं; हम इन शर्तों का उल्लंघन करने वाले खातों के परिणाम सुधार सकते हैं, पुरस्कार वापस ले सकते हैं, निलंबित या बंद कर सकते हैं।
6. वारंटी अस्वीकरण और दायित्व की सीमा
सेवाएँ बिना किसी वारंटी के "जैसी हैं" और "जैसी उपलब्ध हैं" प्रदान की जाती हैं। हम निर्बाध या त्रुटि-रहित संचालन की गारंटी नहीं देते और किसी भी समय किसी भी गेम या सुविधा को बदल, निलंबित या बंद कर सकते हैं।
कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, Aydın Game सेवाओं के उपयोग से उत्पन्न किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं है। इन शर्तों में कुछ भी उन अधिकारों को सीमित नहीं करता जिन्हें आपके देश के कानून के तहत सीमित नहीं किया जा सकता।
7. शासी कानून
ये शर्तें तुर्किये गणराज्य के कानूनों द्वारा शासित हैं, आपके निवास देश के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण नियमों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना। जब तक अनिवार्य कानून अन्यथा प्रावधान न करे, तुर्किये की अदालतों का क्षेत्राधिकार होगा।
संपर्क करें
यदि इस गोपनीयता नीति, उपयोग की शर्तों या हमारी डेटा प्रथाओं के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
Kebijakan Privasi
Terakhir diperbarui: 29 Agustus 2026
Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana Aydın Game ("kami") mengumpulkan, menggunakan, membagikan, dan melindungi informasi saat Anda menggunakan game seluler, aplikasi, situs web, dan layanan terkait kami (secara bersama-sama disebut "Layanan"). Kebijakan ini berlaku untuk semua game kami kecuali suatu game memiliki kebijakan tersendiri.
Dengan menggunakan Layanan kami, Anda menyetujui pengumpulan dan penggunaan informasi sesuai dengan Kebijakan Privasi ini.
1. Informasi yang Kami Kumpulkan
Kami mengumpulkan jenis informasi berikut tergantung pada fitur setiap game dan layanan pihak ketiga yang terintegrasi di dalamnya.
1.1 Informasi yang Dikumpulkan Secara Otomatis
Saat Anda menggunakan game kami, informasi tertentu dapat dikumpulkan secara otomatis, termasuk:
- Jenis perangkat, model, sistem operasi, dan bahasa
- Alamat IP dan perkiraan lokasi yang diperoleh darinya
- Versi aplikasi dan informasi pemasangan
- Peristiwa dalam game, durasi sesi, log kerusakan, dan data diagnostik
- Pengenal iklan seperti Google Advertising ID atau Apple IDFA, jika diizinkan
- Token notifikasi push, jika Anda mengizinkan notifikasi
- Interaksi dengan iklan, hadiah, dan konten dalam aplikasi
1.2 Informasi yang Anda Berikan
Beberapa game memungkinkan Anda bermain sebagai tamu atau masuk dengan Google, Apple, atau email. Tergantung metode yang Anda pilih, kami dapat mengumpulkan:
- Pengenal pengguna yang terkait dengan akun Anda dan, jika Anda masuk, alamat email Anda atau pengenal yang diberikan oleh Google atau Apple
- Nama pengguna dan avatar yang Anda pilih; keduanya dapat terlihat oleh pemain lain
- Catatan permainan seperti skor, langkah, peringkat, level, saldo mata uang dalam game, dan posisi papan peringkat
- Pesan siap pakai yang Anda kirim ke pemain lain (obrolan teks bebas tidak disediakan)
- Nama, alamat email, dan isi pesan saat Anda menghubungi dukungan
1.3 Pembelian dan Informasi Toko
Jika suatu game menyertakan pembelian dalam aplikasi atau langganan, pembayaran diproses oleh platform seperti Apple App Store atau Google Play. Kami tidak mengumpulkan atau menyimpan detail kartu pembayaran Anda secara langsung.
Kami dapat menerima informasi pembelian terbatas dari Apple atau Google, seperti status transaksi, pengenal produk, status langganan, dan data verifikasi tanda terima, untuk mengirimkan konten yang dibeli, memulihkan pembelian, dan mencegah penipuan.
2. Cara Kami Menggunakan Informasi
Kami menggunakan informasi yang dikumpulkan untuk:
- Menyediakan, mengoperasikan, dan meningkatkan game kami
- Membuat dan memelihara akun Anda, menyimpan kemajuan Anda, dan mencocokkan Anda dengan lawan
- Menampilkan iklan serta menawarkan iklan berhadiah dan fitur berbasis iklan
- Mengirim notifikasi yang telah Anda setujui, seperti pengingat giliran
- Menganalisis kinerja aplikasi dan keterlibatan pengguna
- Mendeteksi, mencegah, dan memperbaiki kerusakan, bug, penipuan, permainan curang, dan masalah teknis
- Menanggapi permintaan dukungan
- Mematuhi kewajiban hukum dan persyaratan platform
3. Iklan dan Layanan Pihak Ketiga
Game kami dapat menggunakan layanan iklan, analitik, backend, dan platform pihak ketiga. Layanan ini dapat mengumpulkan dan memproses informasi sesuai kebijakan privasi mereka sendiri.
Layanan pihak ketiga dapat mencakup, antara lain:
- Google AdMob dan mitra mediasinya
- Google Firebase (autentikasi, basis data, cloud functions, pesan, pelaporan kerusakan, analitik, konfigurasi jarak jauh)
- Google Play Services dan Apple App Store
- Google Sign-In dan Sign in with Apple
- Unity Ads / Unity Services, jika terintegrasi
- Layanan analitik, pelaporan kerusakan, atau mediasi lain yang terintegrasi dalam game tertentu
Layanan ini dapat mengumpulkan data seperti informasi perangkat, pengenal iklan, alamat IP, data penggunaan, data kerusakan, dan interaksi iklan.
Mitra iklan dapat menggunakan informasi ini untuk menampilkan iklan yang dipersonalisasi atau tidak dipersonalisasi, mengukur kinerja iklan, mencegah penipuan, dan meningkatkan layanan mereka. Untuk informasi lebih lanjut, lihat kebijakan penyedia:
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. Iklan yang Dipersonalisasi dan Persetujuan
Jika diwajibkan oleh hukum, kami atau mitra kami meminta persetujuan Anda sebelum menampilkan iklan yang dipersonalisasi atau memproses data tertentu.
Tergantung wilayah dan pengaturan perangkat Anda, Anda dapat membatasi iklan yang dipersonalisasi melalui:
- Pengaturan privasi perangkat Anda
- Pengaturan App Tracking Transparency Apple
- Pengaturan personalisasi iklan Google
- Permintaan persetujuan dalam aplikasi, jika tersedia
Jika Anda menolak iklan yang dipersonalisasi, Anda mungkin masih melihat iklan, tetapi iklan tersebut mungkin kurang relevan.
5. App Tracking Transparency di iOS
Di perangkat iOS, jika diperlukan, kami dapat meminta izin untuk melacak aktivitas Anda di aplikasi dan situs web perusahaan lain untuk tujuan iklan atau pengukuran.
Jika Anda tidak memberikan izin, mitra iklan kami masih dapat menampilkan iklan, tetapi tidak akan menggunakan pengenal pelacakan tertentu untuk iklan yang dipersonalisasi jika persetujuan diperlukan.
6. Berbagi Data
Kami dapat membagikan informasi kepada:
- Jaringan iklan
- Penyedia analitik, pelaporan kerusakan, dan infrastruktur backend
- Platform seperti Apple dan Google
- Pemain lain — hanya nama pengguna, avatar, dan statistik permainan publik Anda
- Otoritas hukum, jika diwajibkan oleh hukum
Kami tidak menjual data pribadi secara langsung kepada pihak ketiga. Namun, aktivitas iklan atau analitik tertentu dapat dianggap sebagai "berbagi" atau "penjualan" berdasarkan undang-undang privasi tertentu seperti CCPA California, tergantung definisi dalam undang-undang tersebut.
7. Penyimpanan Data
Kami menyimpan informasi hanya selama diperlukan untuk tujuan yang dijelaskan dalam kebijakan ini, termasuk:
- Menyediakan dan meningkatkan Layanan
- Menjaga keamanan dan mencegah penipuan
- Menyelesaikan perselisihan
- Mematuhi kewajiban hukum
- Mendukung iklan, analitik, dan pencegahan penyalahgunaan
Saat Anda menghapus akun, profil, nama pengguna, dan pendaftaran notifikasi Anda dihapus. Catatan permainan yang telah selesai dapat tetap ada dalam bentuk anonim, tanpa nama dan avatar Anda, sebagai bagian dari riwayat permainan lawan Anda. Penyedia pihak ketiga dapat menyimpan data sesuai kebijakan mereka sendiri.
8. Privasi Anak
Layanan kami tidak dimaksudkan untuk secara sengaja mengumpulkan data pribadi dari anak-anak di bawah 13 tahun atau di bawah usia minimum yang diwajibkan oleh hukum di negara Anda.
Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan data pribadi dari seorang anak tanpa persetujuan orang tua yang sesuai, kami akan mengambil langkah wajar untuk menghapusnya.
Jika Anda adalah orang tua atau wali dan yakin anak Anda telah memberikan data pribadi kepada kami, silakan hubungi kami di:
9. Hak Anda dan Penghapusan Akun
Tergantung negara atau wilayah Anda, Anda mungkin memiliki hak terkait data pribadi Anda, termasuk hak untuk:
- Mengakses informasi yang kami miliki tentang Anda
- Meminta koreksi atau penghapusan
- Menolak pemrosesan tertentu
- Menarik persetujuan
- Meminta portabilitas data
- Memilih keluar dari aktivitas iklan atau berbagi data tertentu
Anda dapat menghapus akun kapan saja dari dalam game (Profil → Hapus Akun); penghapusan berlaku segera. Jika Anda tidak lagi memiliki akses ke game, kirim permintaan penghapusan dari alamat email terdaftar Anda ke:
Beberapa informasi dikendalikan oleh layanan pihak ketiga seperti Google, Apple, atau Unity. Dalam kasus tersebut, Anda mungkin perlu menghubungi penyedia secara langsung atau menggunakan pengaturan privasi perangkat atau platform Anda.
10. Keamanan
Kami menerapkan langkah teknis dan organisasi yang wajar untuk melindungi informasi dari akses tidak sah, kehilangan, penyalahgunaan, atau perubahan.
Namun, tidak ada metode transmisi melalui internet atau penyimpanan elektronik yang sepenuhnya aman, sehingga kami tidak dapat menjamin keamanan mutlak.
11. Transfer Data Internasional
Informasi Anda dapat diproses dan disimpan di negara selain negara Anda, termasuk di server penyedia kami di Uni Eropa dan Amerika Serikat. Negara-negara tersebut mungkin memiliki undang-undang perlindungan data yang berbeda.
Dengan menggunakan Layanan kami, Anda mengakui bahwa informasi Anda dapat ditransfer dan diproses di negara lain tempat penyedia layanan atau mitra iklan kami beroperasi.
12. Tautan ke Situs atau Layanan Lain
Game kami dapat berisi tautan ke situs web eksternal, iklan, atau layanan pihak ketiga. Kami tidak bertanggung jawab atas praktik privasi, konten, atau kebijakan pihak ketiga tersebut.
Kami menyarankan Anda membaca kebijakan privasi setiap layanan pihak ketiga yang Anda kunjungi atau gunakan.
13. Perubahan pada Kebijakan Ini
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu.
Saat memperbarui, kami akan mengubah tanggal "Terakhir diperbarui" di bagian atas halaman ini. Penggunaan Layanan yang berkelanjutan setelah perubahan berarti Anda menerima kebijakan yang diperbarui.
Ketentuan Penggunaan
Ketentuan Penggunaan ini ("Ketentuan") mengatur penggunaan Anda atas game dan layanan yang disediakan oleh Aydın Game. Dengan mengunduh atau menggunakan suatu game, Anda menerima Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
1. Kelayakan dan Penerimaan
Untuk menggunakan Layanan, Anda harus berusia minimal 13 tahun atau usia minimum yang diwajibkan di negara Anda. Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, Anda menyatakan bahwa orang tua atau wali telah membaca dan menerima Ketentuan ini.
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu; penggunaan berkelanjutan setelah pembaruan berarti Anda menerimanya.
2. Akun
Anda dapat bermain sebagai tamu atau masuk dengan penyedia yang didukung. Akun tamu terikat pada perangkat; menghapus game atau keluar dapat menghilangkan kemajuan secara permanen jika Anda tidak menautkannya ke akun permanen.
Anda bertanggung jawab atas aktivitas di akun Anda dan atas pemilihan nama pengguna yang tidak melanggar hak orang lain dan tidak menyinggung. Kami dapat mengubah atau menghapus nama yang melanggar Ketentuan ini.
Anda dapat menghapus akun kapan saja dari dalam game. Penghapusan menghapus profil dan tidak dapat dibatalkan.
3. Item Virtual dan Mata Uang dalam Game
Game dapat menyertakan mata uang virtual (mis. koin) dan item virtual. Keduanya tidak memiliki nilai uang nyata, tidak dapat ditukar dengan uang, dipindahkan, atau dijual. Kami memberi Anda lisensi terbatas, dapat dicabut, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakannya di dalam game.
Mata uang dan item yang diperoleh secara gratis atau melalui iklan disediakan "sebagaimana adanya" dan dapat diubah atau dihapus jika game berubah atau dihentikan.
4. Langganan dan Pembelian
Beberapa game menawarkan pembelian dalam aplikasi opsional dan langganan yang diperpanjang otomatis (mis. paket premium yang menghapus iklan dan menambah fitur). Pembayaran ditagihkan ke akun Apple App Store atau Google Play Anda saat konfirmasi pembelian. Harga dan periode penagihan ditampilkan di toko sebelum konfirmasi.
- Langganan diperpanjang otomatis kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berjalan; biaya perpanjangan ditagihkan dalam 24 jam sebelum akhir periode.
- Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan di pengaturan akun toko (App Store: Pengaturan → Apple ID → Langganan; Google Play: Menu → Pembayaran & langganan → Langganan). Menghapus game tidak membatalkan langganan.
- Bagian yang tidak terpakai dari masa uji coba gratis, jika ditawarkan, akan hangus saat membeli langganan.
- Pengembalian dana ditangani oleh Apple atau Google sesuai kebijakan mereka; kami tidak dapat mengembalikan dana pembelian toko secara langsung.
- Pembelian dapat dipulihkan di perangkat lain yang masuk dengan akun toko yang sama menggunakan opsi "Pulihkan Pembelian" di dalam game.
Untuk aplikasi yang didistribusikan melalui Apple App Store, Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir standar Apple juga berlaku selain Ketentuan ini:
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Standar Apple (EULA)
5. Permainan Adil dan Perilaku Terlarang
Agar game tetap adil bagi semua orang, Anda setuju untuk tidak:
- Curang, menggunakan bot, otomatisasi, klien yang dimodifikasi, atau mengeksploitasi bug
- Melecehkan pemain lain atau menggunakan nama pengguna atau pesan yang menyinggung
- Mengganggu server atau mencoba mengakses data pemain lain
- Membuat banyak akun untuk memanipulasi papan peringkat atau hadiah
Game online dapat mencocokkan Anda dengan pemain lain atau dengan lawan yang dikendalikan komputer. Papan peringkat dan hadiah dihitung oleh server kami; kami dapat mengoreksi hasil, mencabut hadiah, menangguhkan, atau menutup akun yang melanggar Ketentuan ini.
6. Penafian Jaminan dan Batasan Tanggung Jawab
Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apa pun. Kami tidak menjamin pengoperasian tanpa gangguan atau bebas kesalahan dan dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan game atau fitur apa pun kapan saja.
Sejauh diizinkan oleh hukum, Aydın Game tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan Layanan. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi hak-hak yang tidak dapat dibatasi berdasarkan hukum negara Anda.
7. Hukum yang Berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Türkiye, tanpa mengesampingkan aturan perlindungan konsumen yang wajib di negara tempat tinggal Anda. Pengadilan Türkiye memiliki yurisdiksi kecuali hukum yang wajib menentukan lain.
Hubungi Kami
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini, Ketentuan Penggunaan, atau praktik data kami, silakan hubungi kami di:
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
プライバシーポリシー
最終更新日: 2026年8月29日
本プライバシーポリシーは、Aydın Game（以下「当社」）が、当社のモバイルゲーム、アプリ、ウェブサイトおよび関連サービス（以下総称して「本サービス」）をご利用いただく際に、情報をどのように収集、利用、共有、保護するかを説明するものです。ゲームごとに個別のポリシーがある場合を除き、当社のすべてのゲームに適用されます。
本サービスを利用することにより、お客様は本プライバシーポリシーに従った情報の収集および利用に同意したものとみなされます。
1. 収集する情報
当社は、各ゲームの機能および組み込まれている第三者サービスに応じて、以下の種類の情報を収集します。
1.1 自動的に収集される情報
ゲームをご利用の際、以下を含む一部の情報が自動的に収集されることがあります。
- デバイスの種類、モデル、OS、言語
- IPアドレスおよびそこから推定されるおおよその位置情報
- アプリのバージョンおよびインストール情報
- ゲーム内イベント、セッション時間、クラッシュログ、診断データ
- 許可されている場合、Google 広告 ID や Apple IDFA などの広告識別子
- 通知を許可した場合のプッシュ通知トークン
- 広告、報酬、アプリ内コンテンツとのインタラクション
1.2 お客様が提供する情報
一部のゲームでは、ゲストとしてプレイするか、Google、Apple、またはメールでサインインできます。選択した方法に応じて、当社は以下を収集することがあります。
- アカウントに紐づくユーザー識別子、およびサインインした場合はメールアドレスまたは Google もしくは Apple が提供する識別子
- お客様が選択したユーザー名とアバター（他のプレイヤーに表示されることがあります）
- スコア、手、レーティング、レベル、ゲーム内通貨残高、ランキング順位などのゲーム記録
- 他のプレイヤーに送信する定型メッセージ（自由入力のチャットは提供していません）
- サポートへのお問い合わせ時の氏名、メールアドレス、メッセージ内容
1.3 購入およびストア情報
ゲームにアプリ内購入やサブスクリプションが含まれる場合、決済は Apple App Store や Google Play などのプラットフォームによって処理されます。当社がお客様の支払いカード情報を直接収集・保存することはありません。
購入したコンテンツの提供、購入の復元、不正防止のため、当社は Apple または Google から取引状況、商品識別子、サブスクリプション状況、レシート検証データなどの限定的な購入情報を受け取ることがあります。
2. 情報の利用方法
当社は収集した情報を以下の目的で利用します。
- ゲームの提供、運営、改善
- アカウントの作成と維持、進行状況の保存、対戦相手とのマッチング
- 広告の表示、リワード広告および広告ベースの機能の提供
- 手番のリマインダーなど、お客様が同意した通知の送信
- アプリのパフォーマンスとユーザーエンゲージメントの分析
- クラッシュ、バグ、不正行為、不公正なプレイ、技術的問題の検出、防止、修正
- サポート依頼への対応
- 法的義務およびプラットフォーム要件の遵守
3. 広告および第三者サービス
当社のゲームは、第三者の広告、分析、バックエンド、プラットフォームサービスを利用することがあります。これらのサービスは、それぞれのプライバシーポリシーに従って情報を収集・処理する場合があります。
第三者サービスには以下が含まれることがあります。
- Google AdMob およびそのメディエーションパートナー
- Google Firebase（認証、データベース、Cloud Functions、メッセージング、クラッシュレポート、分析、リモート設定）
- Google Play 開発者サービスおよび Apple App Store
- Google サインインおよび Apple でサインイン
- Unity Ads / Unity Services（組み込まれている場合）
- 特定のゲームに組み込まれたその他の分析、クラッシュレポート、メディエーションサービス
これらのサービスは、デバイス情報、広告識別子、IPアドレス、利用データ、クラッシュデータ、広告とのインタラクションなどのデータを収集することがあります。
広告パートナーは、この情報をパーソナライズ広告または非パーソナライズ広告の表示、広告効果の測定、不正防止、サービス改善に利用することがあります。詳細は各プロバイダーのポリシーをご覧ください。
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. パーソナライズ広告と同意
法律で求められる場合、当社またはパートナーは、パーソナライズ広告の表示や特定のデータの処理の前にお客様の同意を求めます。
地域やデバイス設定に応じて、以下の方法でパーソナライズ広告を制限できます。
- デバイスのプライバシー設定
- Apple の App Tracking Transparency 設定
- Google の広告のカスタマイズ設定
- アプリ内の同意画面（提供されている場合）
パーソナライズ広告を拒否した場合も広告は表示されることがありますが、関連性が低くなる場合があります。
5. iOS の App Tracking Transparency
iOS デバイスでは、必要に応じて、広告または測定の目的で他社のアプリやウェブサイトにおけるお客様のアクティビティをトラッキングする許可を求めることがあります。
許可しない場合でも広告パートナーは広告を表示できますが、同意が必要な場合には特定のトラッキング識別子をパーソナライズ広告に使用しません。
6. データの共有
当社は以下と情報を共有することがあります。
- 広告ネットワーク
- 分析、クラッシュレポート、バックエンドインフラのプロバイダー
- Apple や Google などのプラットフォーム
- 他のプレイヤー（ユーザー名、アバター、公開されているゲーム統計のみ）
- 法律で求められる場合の法的機関
当社は個人データを第三者に直接販売することはありません。ただし、一部の広告や分析活動は、カリフォルニア州 CCPA など特定のプライバシー法においては、その法律の定義に応じて「共有」または「販売」とみなされる場合があります。
7. データの保持
当社は、本ポリシーに記載された以下を含む目的に必要な期間に限り情報を保持します。
- 本サービスの提供と改善
- セキュリティの維持と不正の防止
- 紛争の解決
- 法的義務の遵守
- 広告、分析、不正利用防止の支援
アカウントを削除すると、プロフィール、ユーザー名、通知登録が削除されます。終了したゲームの記録は、お客様の名前やアバターを含まない匿名化された形で、対戦相手のゲーム履歴の一部として残ることがあります。第三者プロバイダーは自社のポリシーに従ってデータを保持する場合があります。
8. 子どものプライバシー
本サービスは、13歳未満またはお客様の国の法律で定められた最低年齢未満の子どもから故意に個人データを収集することを意図していません。
適切な保護者の同意なしに子どもから個人データを収集したことが判明した場合、当社は合理的な措置を講じて削除します。
保護者の方で、お子様が当社に個人データを提供したと思われる場合は、以下までご連絡ください。
9. お客様の権利とアカウント削除
お住まいの国や地域によっては、個人データに関して以下を含む権利を有する場合があります。
- 当社が保有するお客様の情報へのアクセス
- 訂正または削除の請求
- 特定の処理への異議申し立て
- 同意の撤回
- データポータビリティの請求
- 特定の広告活動やデータ共有からのオプトアウト
アカウントはゲーム内（プロフィール → アカウント削除）からいつでも削除でき、削除は即時に行われます。ゲームにアクセスできなくなった場合は、登録済みのメールアドレスから以下に削除依頼をお送りください。
一部の情報は Google、Apple、Unity などの第三者サービスが管理しています。その場合、プロバイダーに直接連絡するか、デバイスまたはプラットフォームのプライバシー設定をご利用いただく必要があります。
10. セキュリティ
当社は、不正アクセス、紛失、悪用、改ざんから情報を保護するため、合理的な技術的・組織的措置を講じています。
ただし、インターネット上の送信方法や電子的な保存方法に完全に安全なものはないため、絶対的な安全性を保証することはできません。
11. 国際的なデータ移転
お客様の情報は、欧州連合や米国にある当社プロバイダーのサーバーを含め、お客様の国以外で処理・保存されることがあります。これらの国のデータ保護法は異なる場合があります。
本サービスを利用することにより、お客様は、当社のサービスプロバイダーや広告パートナーが事業を行う他国へ情報が移転・処理される可能性があることを了承したものとみなされます。
12. 他のサイトやサービスへのリンク
当社のゲームには、外部ウェブサイト、広告、第三者サービスへのリンクが含まれることがあります。当社はそれらの第三者のプライバシー慣行、コンテンツ、ポリシーについて責任を負いません。
訪問または利用する第三者サービスのプライバシーポリシーをご確認いただくことをお勧めします。
13. 本ポリシーの変更
当社は本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。
更新時には、本ページ上部の「最終更新日」を変更します。変更後も本サービスを継続して利用した場合、更新後のポリシーに同意したものとみなされます。
利用規約
本利用規約（以下「本規約」）は、Aydın Game が提供するゲームおよびサービスの利用に適用されます。ゲームをダウンロードまたは利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスを利用しないでください。
1. 利用資格と同意
本サービスを利用するには、13歳以上またはお住まいの国で定められた最低年齢以上である必要があります。18歳未満の場合、保護者が本規約を読み、同意したことを確認するものとします。
当社は本規約を随時更新することがあります。更新後の継続利用は本規約への同意とみなされます。
2. アカウント
ゲストとしてプレイするか、対応プロバイダーでサインインできます。ゲストアカウントはデバイスに紐づいており、恒久的なアカウントに連携しない限り、ゲームの削除やサインアウトにより進行状況が永久に失われることがあります。
お客様はアカウントでの活動、および他者の権利を侵害せず不快でないユーザー名の選択について責任を負います。当社は本規約に違反する名前を変更または削除することがあります。
アカウントはゲーム内からいつでも削除できます。削除するとプロフィールが消去され、元に戻すことはできません。
3. 仮想アイテムとゲーム内通貨
ゲームには仮想通貨（コインなど）や仮想アイテムが含まれることがあります。これらに現実の金銭的価値はなく、現金への交換、譲渡、販売はできません。当社はこれらをゲーム内で使用するための限定的、取消可能、譲渡不可のライセンスをお客様に付与します。
無料または広告を通じて獲得した通貨やアイテムは「現状有姿」で提供され、ゲームの変更や終了に伴い変更または削除されることがあります。
4. サブスクリプションと購入
一部のゲームでは、任意のアプリ内購入および自動更新サブスクリプション（広告を削除し機能を追加するプレミアムプランなど）を提供しています。購入確定時に Apple App Store または Google Play アカウントに課金されます。価格と課金期間は確定前にストアに表示されます。
- サブスクリプションは、現在の期間終了の24時間以上前にキャンセルしない限り自動更新され、更新料金は期間終了前の24時間以内に課金されます。
- サブスクリプションはストアのアカウント設定で管理・キャンセルできます（App Store: 設定 → Apple ID → サブスクリプション、Google Play: メニュー → お支払いと定期購入 → 定期購入）。ゲームを削除してもサブスクリプションはキャンセルされません。
- 無料トライアルが提供されている場合、サブスクリプション購入時に未使用分は失効します。
- 返金は Apple または Google がそれぞれのポリシーに従って対応します。当社がストア購入を直接返金することはできません。
- 同じストアアカウントでサインインした別のデバイスでは、ゲーム内の「購入を復元」オプションで購入を復元できます。
Apple App Store を通じて配信されるアプリには、本規約に加えて Apple の標準エンドユーザー使用許諾契約も適用されます。
5. フェアプレイと禁止行為
すべての人にとって公平なゲームを維持するため、お客様は以下を行わないことに同意します。
- チート、ボット、自動化、改造クライアントの使用、バグの悪用
- 他のプレイヤーへの嫌がらせ、不快なユーザー名やメッセージの使用
- サーバーへの妨害や他のプレイヤーのデータへのアクセスの試み
- ランキングや報酬を操作するための複数アカウントの作成
オンラインゲームでは、他のプレイヤーまたはコンピューターが操作する対戦相手とマッチングされることがあります。ランキングと報酬は当社のサーバーで計算され、本規約に違反するアカウントに対しては、結果の訂正、報酬の取り消し、アカウントの停止または閉鎖を行うことがあります。
6. 保証の否認と責任の制限
本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で、いかなる保証もなく提供されます。当社は中断やエラーのない運営を保証せず、いつでもゲームや機能を変更、停止、終了することがあります。
法律で認められる最大限の範囲において、Aydın Game は本サービスの利用から生じる間接的、付随的、結果的損害について責任を負いません。本規約のいかなる規定も、お客様の国の法律で制限できない権利を制限するものではありません。
7. 準拠法
本規約はトルコ共和国の法律に準拠します。ただし、お客様の居住国における強行的な消費者保護規定を妨げるものではありません。強行法規に別段の定めがない限り、トルコの裁判所が管轄権を有します。
お問い合わせ
本プライバシーポリシー、利用規約、または当社のデータの取り扱いについてご質問がある場合は、以下までご連絡ください。
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com
隐私政策
最后更新：2026年8月29日
本隐私政策说明 Aydın Game（“我们”）在您使用我们的移动游戏、应用、网站及相关服务（统称“本服务”）时如何收集、使用、共享和保护信息。除非某款游戏另有单独政策，本政策适用于我们的所有游戏。
使用本服务即表示您同意我们按照本隐私政策收集和使用信息。
1. 我们收集的信息
根据各游戏的功能及其集成的第三方服务，我们会收集以下类型的信息。
1.1 自动收集的信息
当您使用我们的游戏时，某些信息可能会被自动收集，包括：
- 设备类型、型号、操作系统和语言
- IP 地址及由此推断的大致位置
- 应用版本和安装信息
- 游戏事件、会话时长、崩溃日志和诊断数据
- 在允许的情况下，广告标识符，例如 Google 广告 ID 或 Apple IDFA
- 如您允许通知，推送通知令牌
- 与广告、奖励和应用内内容的互动
1.2 您提供的信息
部分游戏允许您以访客身份游玩，或使用 Google、Apple 或电子邮件登录。根据您选择的方式，我们可能收集：
- 与您的账户关联的用户标识符；如您登录，则包括您的电子邮件地址或 Google 或 Apple 提供的标识符
- 您选择的用户名和头像；其他玩家可能看到这些信息
- 游戏记录，例如分数、走法、评分、等级、游戏内货币余额和排行榜名次
- 您发送给其他玩家的预设消息（不提供自由文本聊天）
- 您联系客服时的姓名、电子邮件地址和消息内容
1.3 购买及商店信息
如果某款游戏包含应用内购买或订阅，付款由 Apple App Store 或 Google Play 等平台处理。我们不会直接收集或存储您的支付卡信息。
为了交付已购内容、恢复购买和防止欺诈，我们可能从 Apple 或 Google 收到有限的购买信息，例如交易状态、产品标识符、订阅状态和收据验证数据。
2. 我们如何使用信息
我们将收集的信息用于：
- 提供、运营和改进我们的游戏
- 创建和维护您的账户、保存您的进度并为您匹配对手
- 展示广告并提供激励广告及基于广告的功能
- 发送您已同意的通知，例如回合提醒
- 分析应用性能和用户参与度
- 检测、预防和修复崩溃、错误、欺诈、不公平游戏行为和技术问题
- 回应客服请求
- 遵守法律义务和平台要求
3. 广告和第三方服务
我们的游戏可能使用第三方广告、分析、后端和平台服务。这些服务可能根据其自身的隐私政策收集和处理信息。
第三方服务可能包括但不限于：
- Google AdMob 及其聚合合作伙伴
- Google Firebase（身份验证、数据库、云函数、消息推送、崩溃报告、分析、远程配置）
- Google Play 服务和 Apple App Store
- Google 登录和通过 Apple 登录
- Unity Ads / Unity Services（如已集成）
- 特定游戏中集成的其他分析、崩溃报告或聚合服务
这些服务可能收集设备信息、广告标识符、IP 地址、使用数据、崩溃数据和广告互动等数据。
广告合作伙伴可能利用这些信息展示个性化或非个性化广告、衡量广告效果、防止欺诈并改进其服务。更多信息请参阅各提供商的政策：
- Google Privacy Policy
- Google Advertising Policies
- Firebase Privacy
- Unity Privacy Policy
- Apple Privacy Policy
4. 个性化广告与同意
在法律要求的情况下，我们或我们的合作伙伴会在展示个性化广告或处理某些数据之前征求您的同意。
根据您所在地区和设备设置，您可以通过以下方式限制个性化广告：
- 设备的隐私设置
- Apple 的 App Tracking Transparency 设置
- Google 广告个性化设置
- 应用内的同意提示（如有）
如果您拒绝个性化广告，您仍可能看到广告，但相关性可能较低。
5. iOS 上的 App Tracking Transparency
在 iOS 设备上，如有需要，我们可能会请求您允许跟踪您在其他公司的应用和网站上的活动，以用于广告或效果衡量目的。
如果您不授予许可，我们的广告合作伙伴仍可展示广告，但在需要同意的情况下，不会将某些跟踪标识符用于个性化广告。
6. 数据共享
我们可能与以下各方共享信息：
- 广告网络
- 分析、崩溃报告和后端基础设施提供商
- Apple 和 Google 等平台
- 其他玩家——仅限您的用户名、头像和公开的游戏统计数据
- 法律要求时的司法机关
我们不会直接向第三方出售个人数据。但根据加州 CCPA 等某些隐私法律的定义，部分广告或分析活动可能被视为“共享”或“出售”。
7. 数据保留
我们仅在本政策所述目的所需的期限内保留信息，包括：
- 提供和改进本服务
- 维护安全和防止欺诈
- 解决争议
- 履行法律义务
- 支持广告、分析和防止滥用
当您删除账户时，您的个人资料、用户名和通知注册将被移除。已结束游戏的记录可能以匿名形式保留，不包含您的姓名和头像，作为对手游戏历史的一部分。第三方提供商可能根据其自身政策保留数据。
8. 儿童隐私
本服务无意故意收集 13 岁以下或低于您所在国家法律规定最低年龄的儿童的个人数据。
如果我们发现在未获得适当家长同意的情况下收集了儿童的个人数据，我们将采取合理措施予以删除。
如果您是家长或监护人，并认为您的孩子向我们提供了个人数据，请联系我们：
9. 您的权利与账户删除
根据您所在的国家或地区，您可能对个人数据享有以下权利，包括：
- 访问我们持有的关于您的信息
- 请求更正或删除
- 反对某些处理
- 撤回同意
- 请求数据可携带
- 选择退出某些广告活动或数据共享
您可以随时在游戏内删除账户（个人资料 → 删除账户），删除立即生效。如果您已无法访问游戏，请使用注册的电子邮件地址向以下地址发送删除请求：
部分信息由 Google、Apple 或 Unity 等第三方服务控制。在此情况下，您可能需要直接联系该提供商，或使用设备或平台的隐私设置。
10. 安全
我们采取合理的技术和组织措施，保护信息免遭未经授权的访问、丢失、滥用或篡改。
但是，任何互联网传输或电子存储方式都无法做到完全安全，因此我们无法保证绝对安全。
11. 国际数据传输
您的信息可能在您所在国家以外的国家处理和存储，包括我们的提供商位于欧盟和美国的服务器。这些国家的数据保护法律可能有所不同。
使用本服务即表示您知悉，您的信息可能被传输至我们的服务提供商或广告合作伙伴运营所在的其他国家并在那里处理。
12. 指向其他网站或服务的链接
我们的游戏可能包含指向外部网站、广告或第三方服务的链接。我们对这些第三方的隐私做法、内容或政策不承担责任。
我们建议您阅读所访问或使用的任何第三方服务的隐私政策。
13. 本政策的变更
我们可能不时更新本隐私政策。
更新时，我们会更改本页顶部的“最后更新”日期。变更后继续使用本服务即表示您接受更新后的政策。
使用条款
本使用条款（“本条款”）适用于您对 Aydın Game 提供的游戏和服务的使用。下载或使用游戏即表示您接受本条款。如您不同意，请勿使用本服务。
1. 资格与接受
使用本服务，您必须年满 13 岁或达到您所在国家规定的最低年龄。如果您未满 18 岁，即表示您确认家长或监护人已阅读并接受本条款。
我们可能不时更新本条款；更新后继续使用即表示接受。
2. 账户
您可以以访客身份游玩，或使用受支持的提供商登录。访客账户与设备绑定；如未关联永久账户，删除游戏或退出登录可能导致进度永久丢失。
您对账户中的活动负责，并须选择不侵犯他人权利且无冒犯性的用户名。我们可能更改或移除违反本条款的名称。
您可以随时在游戏内删除账户。删除将移除个人资料且不可撤销。
3. 虚拟物品与游戏内货币
游戏可能包含虚拟货币（如金币）和虚拟物品。它们没有现实货币价值，不能兑换成现金、转让或出售。我们授予您在游戏内使用它们的有限、可撤销、不可转让的许可。
通过免费或广告获得的货币和物品按“现状”提供，如游戏变更或停止运营，可能被修改或移除。
4. 订阅与购买
部分游戏提供可选的应用内购买和自动续订订阅（例如去除广告并增加功能的高级方案）。确认购买时，费用将从您的 Apple App Store 或 Google Play 账户扣除。价格和计费周期会在确认前在商店中显示。
- 订阅将自动续订，除非在当前周期结束前至少 24 小时取消；续订费用将在周期结束前 24 小时内扣除。
- 您可以在商店账户设置中管理或取消订阅（App Store：设置 → Apple ID → 订阅；Google Play：菜单 → 付款和订阅 → 订阅）。删除游戏不会取消订阅。
- 如提供免费试用，购买订阅时未使用的试用期部分将作废。
- 退款由 Apple 或 Google 根据其政策处理；我们无法直接对商店购买进行退款。
- 在使用同一商店账户登录的其他设备上，可通过游戏内的“恢复购买”选项恢复购买。
对于通过 Apple App Store 分发的应用，除本条款外，Apple 的标准最终用户许可协议同样适用：
5. 公平游戏与禁止行为
为了让游戏对所有人保持公平，您同意不会：
- 作弊、使用机器人、自动化工具、修改过的客户端或利用漏洞
- 骚扰其他玩家或使用冒犯性的用户名或消息
- 干扰服务器或试图访问其他玩家的数据
- 创建多个账户以操纵排行榜或奖励
在线游戏可能将您与其他玩家或由计算机控制的对手匹配。排行榜和奖励由我们的服务器计算；对于违反本条款的账户，我们可能更正结果、撤销奖励、暂停或关闭账户。
6. 免责声明与责任限制
本服务按“现状”和“可用”基础提供，不附带任何形式的保证。我们不保证运行不中断或无错误，并可随时更改、暂停或停止任何游戏或功能。
在法律允许的最大范围内，Aydın Game 对因使用本服务而产生的任何间接、附带或后果性损害不承担责任。本条款中的任何内容均不限制根据您所在国家法律不可限制的权利。
7. 适用法律
本条款受土耳其共和国法律管辖，但不影响您居住国的强制性消费者保护规定。除非强制性法律另有规定，土耳其法院具有管辖权。
联系我们
如您对本隐私政策、使用条款或我们的数据处理方式有任何疑问，请联系我们：
Aydın Game
Email: aydingame@gmail.com